此诗主要记录了诗人被贬官路过黄罴岭时的经历与感慨。回顾昔年在此为官的情景,反思自己没有留下仁爱之举,如今被贬至此旧地重游,还带着妻儿在风雨中停留。最后以“力学如何验,仁人乃不忧”表达自己对“仁”的思考和追求内心的平静。
谪居新昌过黄罴岭
昔年曾作守,旌骑拥山头。
省己无遗爱,投荒历旧游。
妻儿相翼卫,风雨漫淹留。
力学如何验,仁人乃不忧。
省己无遗爱,投荒历旧游。
妻儿相翼卫,风雨漫淹留。
力学如何验,仁人乃不忧。
简要说明
逐句注释
- “昔年曾作守,旌骑拥山头”:
- 字词:“作守”,担任地方长官;“旌骑”,指仪仗和骑兵。
- 句意:过去我曾经在这里担任地方长官,仪仗和骑兵簇拥在山头上。
- “省己无遗爱,投荒历旧游”:
- 字词:“省己”,自我反省;“遗爱”,指留下仁爱、惠政;“投荒”,被贬到荒远之地。
- 句意:反省自己,没有在这里留下仁爱惠政,如今被贬到荒远之地,又路过曾经做官的地方。
- “妻儿相翼卫,风雨漫淹留”:
- 字词:“翼卫”,护卫;“漫淹留”,长时间停留。
- 句意:妻子和儿女相互护卫着我,在风雨中长时间停留。
- “力学如何验,仁人乃不忧”:
- 字词:“力学”,努力学习;“仁人”,有仁德的人。
- 句意:努力学习的成果如何验证呢?有仁德的人是不会忧愁的。
现代译文
过去我曾在此地担任长官,
仪仗骑兵簇拥在山岗之上。
反省自己没留下仁爱惠政,
被贬荒远之地重游这旧乡。
妻子儿女紧紧护卫在身旁,
在风雨中无奈地长久停留。
努力学习的成果怎样验证?
有仁德的人内心不会忧愁。
创作背景
胡寅是南宋时期的官员和学者,因反对秦桧的和议政策而被贬官。这首诗具体创作时间虽难以精确,但大致是他被贬谪途中路过黄罴岭时所作。此时他经历仕途挫折,从昔日的地方长官沦为被贬之人,带着妻儿在风雨中奔波,心中有诸多感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用今昔对比,昔年“旌骑拥山头”,是地方长官的威风场面;如今“投荒历旧游”,是被贬之人的落魄境遇,通过这种强烈对比,凸显出诗人命运的巨大变化和内心的落差。
- 直抒胸臆:“力学如何验,仁人乃不忧”直接表达了诗人对学习和仁德的思考,展现出他在困境中追求精神境界的自我安慰与自我激励。
- 语言特色:语言平实,没有过多的修饰,但情感真挚。如“妻儿相翼卫,风雨漫淹留”,用简洁的语言描绘出一幅在风雨中一家人相互扶持、艰难停留的画面,让人感受到诗人处境的艰难。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。风雨中的长时间停留,被贬官的无奈,都给人一种压抑之感。然而,最后一句“仁人乃不忧”又在这种凄凉意境中透露出一丝豁达和对精神境界的追求,使诗歌的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《谪居新昌过黄罴岭》的作者和朝代是什么?
《谪居新昌过黄罴岭》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《谪居新昌过黄罴岭》主要写了什么?
此诗主要记录了诗人被贬官路过黄罴岭时的经历与感慨。回顾昔年在此为官的情景,反思自己没有留下仁爱之举,如今被贬至此旧地重游,还带着妻儿在风雨中停留。最后以“力学如何验,仁人乃不忧”表达自己对“仁”的思考和追求内心的平静。
《谪居新昌过黄罴岭》的创作背景是什么?
胡寅是南宋时期的官员和学者,因反对秦桧的和议政策而被贬官。这首诗具体创作时间虽难以精确,但大致是他被贬谪途中路过黄罴岭时所作。此时他经历仕途挫折,从昔日的地方长官沦为被贬之人,带着妻儿在风雨中奔波,心中有诸多感慨。
《谪居新昌过黄罴岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用今昔对比,昔年“旌骑拥山头”,是地方长官的威风场面;如今“投荒历旧游”,是被贬之人的落魄境遇,通过这种强烈对比,凸显出诗人命运的巨大变化和内心的落差。 直抒胸臆 :“力学如何验,仁人乃不忧”直接表达了诗人对学习和仁德的思考,展现出他在困境中追求精神境界的自我安慰与自我激励。 语言特色 :语言平实,没有过多的修饰,但情感真挚。如“...