这首诗围绕园林创作展开,展现了诗人在园林营造中感受大自然造化的乐趣。描绘了园林中花卉初现、兰花待放的生机之景,表达了诗人对园林美景的喜爱以及不拒访客、豁达随性的心境。
和仁仲治圃三首 其二
不遣身心同槁灰,化工随手自量裁。
一栏仙花端倪露,九畹崇兰次第栽。
生意可观那画得,暗香难觅偶吹来。
柴门漫说何曾闭,俗驾经过也未猜。
一栏仙花端倪露,九畹崇兰次第栽。
生意可观那画得,暗香难觅偶吹来。
柴门漫说何曾闭,俗驾经过也未猜。
简要说明
逐句注释
- “不遣身心同槁灰,化工隨手自量裁”:
- 字词:“遣”,使;“槁灰”,枯灰,比喻对世事无动于衷的消极心态;“化工”,指大自然的创造化育;“量裁”,斟酌安排。
- 句意:不让自己的身心如同枯灰般消极,而是随心借助大自然的造化来设计园林。
- “一欄仙蘤端倪露,九畹崇蘭次第栽”:
- 字词:“蘤”,同“花”;“端倪”,头绪、迹象;“九畹”,出自屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,这里泛指大片的兰花种植地;“崇蘭”,高尚的兰花。
- 句意:一栏中的奇花开始露出生长的迹象,大片的兰花也依次栽种。
- “生意可觀那畫得,暗香難覓偶吹來”:
- 字词:“生意”,生机、生命力;“暗香”,清幽的香气。
- 句意:园林中蓬勃的生机难以用画笔描绘出来,清幽的香气难以寻觅,偶尔才被风吹来。
- “柴門漫說何曾閉,俗駕經過也未猜”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,指简陋的家门;“漫说”,别说;“俗驾”,指世俗之人的车马,代指世俗之人;“猜”,猜疑、忌讳。
- 句意:别说我家柴门不曾关闭,就算世俗之人路过也不会有什么忌讳。
现代译文
不让身心如枯灰般消极冷漠,
随心借自然造化来规划园林。
一栏奇花已渐渐露出了端倪,
大片兰花也依次栽种整齐。
蓬勃生机难以用画笔来描绘,
清幽香气偶尔才随风飘来。
别说我家柴门从来都未关闭,
世俗之人路过我也毫不猜疑。
创作背景
胡寅是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他参与园林营造过程中的有感而发。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士有造园赏景的风尚,胡寅在营造园林的过程中,感受到大自然的奇妙和园林带来的生机与乐趣,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“一欄仙蘤端倪露,九畹崇蘭次第栽”是实写园林中花卉的栽种和生长迹象;“生意可觀那畫得”则是虚写,强调园林生机难以用画笔描绘,虚实结合,更生动地表现出园林的勃勃生机。
- 以景衬情:通过描绘园林中花卉生长、暗香浮动的美景,衬托出诗人愉悦、豁达的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“柴門漫說何曾閉,俗駕經過也未猜”,用直白的语言表达出诗人豁达随性的生活态度。同时,运用“仙蘤”“崇蘭”等文雅词汇,增添了诗歌的文化韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然、闲适的意境。诗中描绘的花卉生长、暗香流动的画面,以及柴门不闭、不拒俗客的场景,都展现出一种宁静、和谐、豁达的生活氛围,让读者感受到诗人对生活的热爱和对自然的亲近。
常见问题
《和仁仲治圃三首 其二》的作者和朝代是什么?
《和仁仲治圃三首 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和仁仲治圃三首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕园林创作展开,展现了诗人在园林营造中感受大自然造化的乐趣。描绘了园林中花卉初现、兰花待放的生机之景,表达了诗人对园林美景的喜爱以及不拒访客、豁达随性的心境。
《和仁仲治圃三首 其二》的创作背景是什么?
胡寅是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他参与园林营造过程中的有感而发。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士有造园赏景的风尚,胡寅在营造园林的过程中,感受到大自然的奇妙和园林带来的生机与乐趣,从而创作了这首诗。
《和仁仲治圃三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“一欄仙蘤端倪露,九畹崇蘭次第栽”是实写园林中花卉的栽种和生长迹象;“生意可觀那畫得”则是虚写,强调园林生机难以用画笔描绘,虚实结合,更生动地表现出园林的勃勃生机。 以景衬情 :通过描绘园林中花卉生长、暗香浮动的美景,衬托出诗人愉悦、豁达的心境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“柴門漫說何曾閉,俗駕經過也未猜”,用直白的语言...