偈颂七十八首

· 释正觉

山云冉冉,江水茫茫。
正不居位,偏不涉傍。
显而不露,隐而弥彰。
猿啼古木音声急,鹤宿枯松梦寐长。
朔风作寒色,爱日流恩光。
处处相逢遇,明明不覆藏。
山河无隔越,草木尽敷扬。
刹说众生说,毗卢舌广长。

简要说明

这是宋代曹洞宗禅僧释正觉所作的禅门偈颂,以空阔的山水实景起兴,阐发曹洞宗正偏回互、理事圆融的核心禅理,展现了“平常心是道”“万物皆具佛性”的禅宗思想,全篇将抽象禅境融入自然物象,意境空灵悠远。

逐句注释

  1. 山云冉冉,江水茫茫:冉冉,云气缓慢浮动的样子;茫茫,江水浩渺无际的样貌。以山水空阔之景烘托禅境的平和悠远。
  2. 正不居位,偏不涉傍:正,指真如本体、中道之理;不居位,指不落于固定的偏执之境,不执着于“有”或“无”的一端。偏,指相对的偏空、偏有之见;不涉傍,指不依附于旁侧的相对之境,不落入相对分别。此句阐发禅家不落两边的中道智慧。
  3. 显而不露,隐而弥彰:显,指真如本体的显现;不露,指不刻意张扬显露。隐,指本体的隐藏;弥彰,指愈发彰显。此句说明真如本体虽隐显不一,却始终遍在,无有分别。
  4. 猿啼古木音声急,鹤宿枯松梦寐长:古木、枯松皆是山林实景,猿啼、鹤宿为自然物态。猿啼声清而急,鹤眠悠长安闲,以动静相宜的物象喻示万物各得其所,皆合于自然之道,暗合禅家“平常心”的境界。
  5. 朔风作寒色,爱日流恩光:朔风,即北风;爱日,指温暖的日光;恩光,指日光洒下的恩泽。此句以自然的寒热明暗,喻示世间万物的运化皆为自然之理,无有优劣分别。
  6. 处处相逢遇,明明不覆藏:相逢遇,指处处皆可遇合真理;明明,指明白显露;不覆藏,指真理本自现成,无需刻意追寻隐藏,直接呈露于世间。
  7. 山河无隔越,草木尽敷扬:隔越,指阻隔;敷扬,指舒展传扬。此句点明万物一体、圆融无碍的禅境,山河草木皆为真如本体的显现。
  8. 刹说众生说,毗卢舌广长:刹,指佛刹;毗卢,即毗卢遮那佛(大日如来),为佛教密宗最高本尊,代表绝对真理;广长舌,为佛的三十二相之一,佛经谓佛以广长舌遍覆十方说法。此句以佛典喻示佛法遍在,每一佛刹、每一个众生皆在言说真理,本体遍覆世间。

现代译文

山云缓缓舒卷,江水浩渺茫茫。
真常之道不落偏执之位,相对之见不依傍偏门。
显现却不刻意张扬,隐藏却愈发彰显。
猿猴啼鸣古木间,声清而急;仙鹤宿于枯松上,梦寐悠长。
北风卷起清寒之色,暖日流淌恩泽之光。
处处都能相逢遇合,明明朗朗毫无隐藏。
山河大地本无阻隔,草木万物尽皆舒展传扬。
每一处佛刹都在说法,每一个众生都在言说,
毗卢遮那佛的广长舌,遍覆十方。

创作背景

释正觉为宋代曹洞宗高僧,倡导“默照禅”,主张通过静坐观照体悟真如本性。《偈颂七十八首》是其集录的禅门开示偈颂,多以自然物象阐发禅理。此偈创作时间未明确记载,整体为其参禅悟道后的开示语,旨在引导学人破除相对分别之见,体证圆融无碍的中道禅境,契合禅宗“青青翠竹皆是法身,郁郁黄花无非般若”的核心思想。

艺术赏析

  1. 以景入理,情景交融:全篇以山水、猿鹤、日月等自然意象起兴,将抽象禅理具象化,避免了禅偈常见的说教感,使空阔山水意境与圆融禅境融为一体,意境空灵悠远。
  2. 贴合宗派特色,用典自然:紧扣曹洞宗“正偏回互”的核心教义,以“正不居位,偏不涉傍”明确阐发中道智慧,融入“毗卢遮那佛”的佛教典故,既符合禅偈的宗教属性,又不显生硬。
  3. 格律工整,节奏明快:偈颂多用对仗句式,如“正不居位,偏不涉傍”“显而不露,隐而弥彰”“朔风作寒色,爱日流恩光”等,平仄协调,朗朗上口,契合禅偈的文体特点。
  4. 圆融意境,极致收束:末句“刹说众生说,毗卢舌广长”将个体与本体、世间与佛法打通,点明万物皆具佛性的禅理,将禅境推向极致,展现了禅宗圆融无碍的思想境界。

常见问题

《偈颂七十八首》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十八首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂七十八首》主要写了什么?

这是宋代曹洞宗禅僧释正觉所作的禅门偈颂,以空阔的山水实景起兴,阐发曹洞宗 正偏回互、理事圆融 的核心禅理,展现了“平常心是道”“万物皆具佛性”的禅宗思想,全篇将抽象禅境融入自然物象,意境空灵悠远。

《偈颂七十八首》的创作背景是什么?

释正觉为宋代曹洞宗高僧,倡导“默照禅”,主张通过静坐观照体悟真如本性。《偈颂七十八首》是其集录的禅门开示偈颂,多以自然物象阐发禅理。此偈创作时间未明确记载,整体为其参禅悟道后的开示语,旨在引导学人破除相对分别之见,体证圆融无碍的中道禅境,契合禅宗“青青翠竹皆是法身,郁郁黄花无非般若”的核心思想。

《偈颂七十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以景入理,情景交融 :全篇以山水、猿鹤、日月等自然意象起兴,将抽象禅理具象化,避免了禅偈常见的说教感,使空阔山水意境与圆融禅境融为一体,意境空灵悠远。 2. 贴合宗派特色,用典自然 :紧扣曹洞宗“正偏回互”的核心教义,以“正不居位,偏不涉傍”明确阐发中道智慧,融入“毗卢遮那佛”的佛教典故,既符合禅偈的宗教属性,又不显生硬。 3. 格律工整,节奏明快 :...