颂古一百则

· 释正觉

草漫漫,门里门外君自看。
荆棘林中下脚易,夜明帘外转身难。
看看,几何般。
且随老木同寒瘠,将逐春风入烧瘢。

简要说明

这首是宋代曹洞宗禅僧释正觉所作的禅门颂古(偈颂),以日常自然物象为喻,阐发禅修中“易陷难脱、守常应变、破执显真”的核心禅理,兼具质朴的山野意境与深邃的禅悟机锋。

逐句注释

  1. 草漫漫,门里门外君自看。
    漫漫:形容草木繁茂连绵的样子。君:禅家对参禅者的通称,亦暗指参学者的自性本心。句意:野草连绵繁茂,门里门外的种种境缘,都需要你亲自观照体悟。
  2. 荆棘林中下脚易,夜明帘外转身难。
    荆棘林:比喻世俗妄念、烦恼缠缚的迷障境地。下脚易:指轻易陷入烦恼执念之中。夜明帘:禅门常用意象,学界有两种主流解释:一为遮蔽自性光明的妄念尘缘,二为禅修中初窥自性的临时境相,此处取前者以契合全诗破执显真的主旨。转身难:指摆脱妄念束缚、明心见性的艰难。句意:在荆棘丛生的烦恼迷障里落脚尚且容易,却难在遮蔽自性的帘幕之外抽身转身。
  3. 看看,几何般。
    看看:禅家口语,意为“且看”“细看”,带有警醒意味。几何般:即“有多少这般境遇”,感叹世事浮沉、妄念变幻的无常。句意:且细看这世间,又有多少如是的迷困与挣扎?
  4. 且随老木同寒瘠,将逐春风入烧瘢。
    老木:枯老的树木,喻指沉沦凡俗或修行枯寂的状态。寒瘠:寒冷枯瘦,形容处境困顿或禅修中偏枯的境地。逐春风:顺应时节生机,寻求禅悟的突破。烧瘢:被野火焚烧后留下的瘢痕,喻指历经妄念磨砺、破除执着后,本真自性的显现。句意:姑且如枯老的林木一般,一同承受寒冬的枯寂贫瘠;终将追随春风,在历经烧炼的瘢痕之上重获生机。

现代译文

野草漫漫铺向天地,门里门外的万千境缘,全凭你自心观照参详。
荆棘缠缚的迷障里落脚尚且容易,可那遮蔽自性的夜明帘外,要抽身转身却难如登天。
且看且看,这世间浮沉变幻,又有多少这般的困局?
暂且伴着枯老的林木,一同承受寒天的枯瘠;终有一日会追随春风,在烧过的瘢痕之上,重焕生机。

创作背景

释正觉为宋代曹洞宗高僧,以禅诗、颂古闻名,《颂古一百则》是其代表作之一。“颂古”是禅门特有文体,以古代禅宗公案为依托作偈颂阐发禅理。此颂古未明确对应某一则公案,更偏向普泛的禅修体悟,契合宋代禅学融摄儒道、以自然意象喻禅理的创作倾向,体现了曹洞宗“偏正回互”“五位君臣”的禅法思想:既要安于当下的枯寂处境,又要能于困厄中突破执着,最终达成自性的圆融自在。

艺术赏析

  1. 意象寓理,质朴自然:全诗以日常自然物象为载体,将抽象禅理具象化,无晦涩的禅门术语,用“草漫漫”“荆棘林”“老木”“烧瘢”等浅近意象,将禅修中“易陷难脱”“守常应变”的道理融入山野意境,兼具文学美感与禅悟深度。
  2. 对比与转折的章法:“荆棘林中下脚易,夜明帘外转身难”以“易”与“难”形成鲜明对比,精准点出禅修中“陷境易、出离难”的核心困境;后半段“随老木同寒瘠”到“逐春风入烧瘢”的转折,从接纳枯寂到寻求生机,完成了禅悟从偏枯到圆融的升华。
  3. 禅家口语与诗性韵律:“看看”“几何般”等禅门口语的运用,让偈颂带有亲切的机锋意味,句式长短错落,兼具诗的节奏感与口语的自然流畅,避免了颂古常见的生硬玄奥。
  4. 意境的虚实相生:前半段“草漫漫”“荆棘林”营造出荒寒的世俗迷境,后半段“老木”“春风”“烧瘢”则转向枯木逢春的禅悟之境,虚实结合,既写出了禅修的艰难,又寄寓了突破迷障后的自在生机。

常见问题

《颂古一百则》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则》主要写了什么?

这首是宋代曹洞宗禅僧释正觉所作的禅门颂古(偈颂),以日常自然物象为喻,阐发禅修中“易陷难脱、守常应变、破执显真”的核心禅理,兼具质朴的山野意境与深邃的禅悟机锋。

《颂古一百则》的创作背景是什么?

释正觉为宋代曹洞宗高僧,以禅诗、颂古闻名,《颂古一百则》是其代表作之一。“颂古”是禅门特有文体,以古代禅宗公案为依托作偈颂阐发禅理。此颂古未明确对应某一则公案,更偏向普泛的禅修体悟,契合宋代禅学融摄儒道、以自然意象喻禅理的创作倾向,体现了曹洞宗“偏正回互”“五位君臣”的禅法思想:既要安于当下的枯寂处境,又要能于困厄中突破执着,最终达成自性的圆融自在。

《颂古一百则》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象寓理,质朴自然 :全诗以日常自然物象为载体,将抽象禅理具象化,无晦涩的禅门术语,用“草漫漫”“荆棘林”“老木”“烧瘢”等浅近意象,将禅修中“易陷难脱”“守常应变”的道理融入山野意境,兼具文学美感与禅悟深度。 2. 对比与转折的章法 :“荆棘林中下脚易,夜明帘外转身难”以“易”与“难”形成鲜明对比,精准点出禅修中“陷境易、出离难”的核心困境;后半段“...