本诗为宋代曹洞宗禅师释正觉所作禅门偈颂,针对修行中常见的两种偏失——向外攀缘光影的狂禅与枯坐守寂的死禅,开示禅僧需安住本真、不落窠臼,超越名相思量,点明禅理玄微难测、非思虑可及的悟道境界。
偈颂七十八首
掣鼓夺旗,往往光影里走作。
停机息杼,往往死水里浸却。
衲僧家,稳下脚。
没窠臼,莫栖泊。
月树不啼猿,雪巢无宿鹤。
玄微及尽类难齐,千手大悲难摸索。
停机息杼,往往死水里浸却。
衲僧家,稳下脚。
没窠臼,莫栖泊。
月树不啼猿,雪巢无宿鹤。
玄微及尽类难齐,千手大悲难摸索。
简要说明
逐句注释
- 掣鼓夺旗:原指战场上擂鼓进军、夺取敌旗的激烈行动,此处比喻修行者向外追逐外境、攀缘虚幻光影的妄为。
走作:禅门术语,指妄念生起、造作妄为。
句意:驰逐奔忙、争强好胜的修行状态,往往是在光影幻境中妄作妄为。 - 停机息杼:停下织机与梭子,比喻枯坐息念、压制心念的修行方式。
死水里浸却:比喻陷入死寂枯禅,丧失生机与灵动的悟境。
句意:强行停止心念活动的枯坐修行,却又容易沉陷在死水般的僵化定境中。 - 衲僧家:指禅门修行的僧人。
稳下脚:安稳立定脚跟,安住本真自性,不被两种偏失带偏。
句意:禅门的行者啊,应当稳稳地立定脚跟。 - 没窠臼:不要落入现成的修行套路、陈规知见。窠臼:现成的格式、套路。
莫栖泊:不要在固化的认知或修行方式中停留执着。栖泊:停留、依附。
句意:切莫陷入现成的窠臼,更不要在僵化的模式中栖身停留。 - 月树不啼猿,雪巢无宿鹤:月照林间,猿猴不啼;雪覆巢居,仙鹤不宿。以清净无染的自然境界,比喻超越分别执着的悟境,不落具体物象与言诠。
句意:明月映照的林间,猿猴不再啼噪;积雪覆盖的巢居,仙鹤不再寄宿。 - 玄微:指禅理的深微玄妙。及尽类难齐:万物本自各具差别,难以强行齐同,此处指超越相对的分别执念。
千手大悲:指观音菩萨千手千眼的大悲化身,禅门常用以比喻圆满无碍的智慧与慈悲。
难摸索:难以用思量揣摩,点明禅悟不可通过语言、思虑获得。
句意:禅理玄微至极,万物本难齐同;即便千手大悲的观音化身,也难以被世俗思量所揣摩。
现代译文
擂鼓夺旗的驰逐奔忙,总在光影幻境里妄作妄为。
停机停梭的枯坐息念,却又沉陷在死水般的死寂禅定。
禅门的行者啊,当稳稳立定脚跟。
切莫落入现成的窠臼,更不要在陈规里栖身停留。
明月照树间,猿猴不啼噪;雪覆巢居上,仙鹤不寄宿。
禅理玄微至极,万物本难齐一;即便千手大悲的观音,也难被思量揣摩。
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,提倡“默照禅”,主张通过静默观照明见自性。这首偈颂出自其《偈颂七十八首》,是针对当时禅林两种常见修行偏差的开示:一为向外攀缘、追逐外境的狂禅,二为枯坐守寂、压制心念的死禅,旨在引导修行者脱离偏执,安住本真,契合曹洞宗“理事圆融、体用不二”的修行理念。
艺术赏析
- 体裁与语言:作为禅门偈颂,语言质朴平实,却富含禅理机锋,无刻意雕琢之痕,符合宋代禅诗“平实见玄奥”的典型风格。
- 比喻与意象:以“掣鼓夺旗”“停机息杼”分别比喻两种修行偏失,形象生动;“月树啼猿”“雪巢宿鹤”“千手大悲”均为禅门经典意象,既贴合禅理,又营造出清净空寂的意境。
- 结构逻辑:先破后立,先指出修行中的两种错误倾向,再给出稳立本心、不落窠臼的修行要旨,最后以“玄微难测”收束,点明禅悟超越言诠的本质,逻辑清晰,层层递进。
- 对仗与节奏:“掣鼓夺旗”对“停机息杼”,“月树不啼猿”对“雪巢无宿鹤”,对仗工整自然,读来朗朗上口,符合偈颂的韵律特点。
常见问题
《偈颂七十八首》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十八首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂七十八首》主要写了什么?
本诗为宋代曹洞宗禅师释正觉所作禅门偈颂,针对修行中常见的两种偏失——向外攀缘光影的狂禅与枯坐守寂的死禅,开示禅僧需安住本真、不落窠臼,超越名相思量,点明禅理玄微难测、非思虑可及的悟道境界。
《偈颂七十八首》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,提倡“默照禅”,主张通过静默观照明见自性。这首偈颂出自其《偈颂七十八首》,是针对当时禅林两种常见修行偏差的开示:一为向外攀缘、追逐外境的狂禅,二为枯坐守寂、压制心念的死禅,旨在引导修行者脱离偏执,安住本真,契合曹洞宗“理事圆融、体用不二”的修行理念。
《偈颂七十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :作为禅门偈颂,语言质朴平实,却富含禅理机锋,无刻意雕琢之痕,符合宋代禅诗“平实见玄奥”的典型风格。 2. 比喻与意象 :以“掣鼓夺旗”“停机息杼”分别比喻两种修行偏失,形象生动;“月树啼猿”“雪巢宿鹤”“千手大悲”均为禅门经典意象,既贴合禅理,又营造出清净空寂的意境。 3. 结构逻辑 :先破后立,先指出修行中的两种错误倾向,再给出稳立本心...