这首禅诗是宋代曹洞宗禅僧释正觉《颂古一百则》中的一则,以自然物象与经典典故阐发禅门核心思想:直指自性本自具足,无需外求雕琢,批判外在形式、世俗仪轨对本真心性的遮蔽,表达了回归赤子本心的禅学追求。
颂古一百则
水不洗水,金不博金。
昧老色而得马,靡丝弦而乐琴。
结绳画卦有许事,丧尽真淳盘古心。
昧老色而得马,靡丝弦而乐琴。
结绳画卦有许事,丧尽真淳盘古心。
简要说明
逐句注释
- 水不洗水:水的本性本自清净,无需再以水清洗自身。比喻众生的自性圆满无缺,不必向外寻求增益与修饰。
- 金不博金:“博”此处指熔铸、打造。黄金的本质纯良具足,无需再以黄金熔铸出另一份黄金。同样喻指自性本具,无需外在的雕琢与强求。
- 昧老色而得马:“昧”意为抛开、隐没;“老色”或为传抄讹误,疑为“声色”(指世俗的形色表象),若依原句,或指世俗的固化认知与老者的处世经验;“得马”化用“塞翁失马”典故,意为抛开外在的执着与固化认知,方能体悟得失本无定数的真意,不为外物所困。
- 靡丝弦而乐琴:“靡”意为无需、不依赖。琴的本真之乐不在于丝弦的外在形制,而在于本心的自然流露,喻指禅道不在外在的仪轨、形式之中,而在本心的觉悟。
- 结绳画卦有许事:“结绳”指上古无文字时以绳结记事的方法,“画卦”指伏羲画八卦以定天地法则,此句泛指上古圣贤所创的种种治世、记事的典章与仪轨。
- 丧尽真淳盘古心:“真淳”指未被世俗污染的本真天性,“盘古心”即上古先民未被教化异化的本然心性。此句意为外在的典章、知识与世俗教化,反而消磨了人类最本初的赤子之心。
现代译文
清水本自清净,何须再以水洗水?
黄金本自纯良,何须再以金炼金?
抛却世俗的形色执着,方能如塞翁般悟得失真意;
不依赖丝弦的雕琢,琴音真乐自在本心。
上古结绳记事、伏羲画卦的种种功业,
早已将先民最本真的赤子之心消磨殆尽。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅僧,其禅诗风格平实自然,注重阐发曹洞宗“即事而真”“理事无碍”的核心教义。“颂古”是禅门特有的文体,以诗偈形式解读禅门公案,借物象与典故传递禅理。这首诗针对“自性本具”的禅门命题,批判了当时禅门中部分执着于外在仪轨、忽视本心觉悟的倾向,同时暗含对世俗文明异化人性的反思。
艺术赏析
- 譬喻精巧,理趣相生:以“水不洗水”“金不博金”的日常物象,将抽象的“自性本具”禅理具象化,浅显易懂;又以“塞翁失马”“结绳画卦”的典故,拓展了诗歌的思想维度,将禅理与历史文化结合。
- 正反对比,层次分明:前四句以自然物象正面阐发“无需外求”的禅理,后两句以“结绳画卦”的功业与“丧尽真淳”的结果形成对比,批判外在形式对本真的遮蔽,逻辑清晰,情感递进。
- 语言平实,禅意悠远:全诗无刻意雕琢的辞藻,以质朴的表达传递深刻禅理,符合曹洞宗“平实禅”的风格,于平淡中见深意,余味悠长。
- 用典自然:“塞翁失马”“结绳画卦”均为大众熟知的典故,融入诗中不显生硬,强化了对“本真”的阐释,让读者更容易理解禅学的核心内涵。
常见问题
《颂古一百则》的作者和朝代是什么?
《颂古一百则》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《颂古一百则》主要写了什么?
这首禅诗是宋代曹洞宗禅僧释正觉《颂古一百则》中的一则,以自然物象与经典典故阐发禅门核心思想:直指 自性本自具足,无需外求雕琢 ,批判外在形式、世俗仪轨对本真心性的遮蔽,表达了回归赤子本心的禅学追求。
《颂古一百则》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅僧,其禅诗风格平实自然,注重阐发曹洞宗“即事而真”“理事无碍”的核心教义。“颂古”是禅门特有的文体,以诗偈形式解读禅门公案,借物象与典故传递禅理。这首诗针对“自性本具”的禅门命题,批判了当时禅门中部分执着于外在仪轨、忽视本心觉悟的倾向,同时暗含对世俗文明异化人性的反思。
《颂古一百则》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 譬喻精巧,理趣相生 :以“水不洗水”“金不博金”的日常物象,将抽象的“自性本具”禅理具象化,浅显易懂;又以“塞翁失马”“结绳画卦”的典故,拓展了诗歌的思想维度,将禅理与历史文化结合。 2. 正反对比,层次分明 :前四句以自然物象正面阐发“无需外求”的禅理,后两句以“结绳画卦”的功业与“丧尽真淳”的结果形成对比,批判外在形式对本真的遮蔽,逻辑清晰,情感递...