偈颂七十八首

· 释正觉

道绵绵兮用也不勤,道绵绵兮寂也不灭。
二乘困堕於空无,众生执迷於分别。
菩萨区区於进修,诸佛唠唠於演说。
一句子妙出三乘,一念閒功超万劫。
水月茫茫兮舟棹闲,雪云冉冉兮路岐绝。
明明灵灵兮唯己自知,大辩若讷兮大巧若拙。

简要说明

这是一首禅宗禅理偈颂,以阐释真如本心的本体为核心,批判小乘顽空、众生分别、执着修行与言说的偏执,最终回归“直指本心、无修无证”的禅宗本旨,传递出自然无为、自性自足的禅境。

逐句注释

  1. 道绵绵兮用也不勤(禅宗指宇宙本体、本真自性)连绵恒常,其作用并非刻意勤勉有为。
  2. 道绵绵兮寂也不灭:道的体性寂静无为,却不会断灭虚无。
  3. 二乘困堕於空无二乘指声闻乘、缘觉乘的小乘教法,他们执着“空”的偏见,堕入顽空之境。
  4. 众生执迷於分别:世间众生被自他、善恶、能所等分别执念迷惑,起妄造业。
  5. 菩萨区区於进修:部分菩萨执着于刻意的修行精进,陷于“有修”的表象之相。
  6. 诸佛唠唠於演说:诸佛若执着于言说说教,陷于“有言”的表象之相,皆未达本源。
  7. 一句子妙出三乘:一句直指本心的禅语,超越了声闻、缘觉、菩萨三乘的教法局限。
  8. 一念閒功超万劫:一念之间达到无分别的闲静本心,便可超越万劫轮回的业障。
  9. 水月茫茫兮舟棹闲:以水月喻(禅宗常用的缘起性空譬喻),世间万象如水中月影朦胧虚幻,不必刻意以舟船(修行法门)渡化。
  10. 雪云冉冉兮路岐绝:雪云缓缓飘移,分别的歧路已然断绝,消除了二元对立的分别心。
  11. 明明灵灵兮唯己自知:本心本具的光明灵觉,唯有修行者亲证方能知晓,如“如人饮水冷暖自知”。
  12. 大辩若讷兮大巧若拙:化用《老子》典故,真正的善辩看似木讷,真正的机巧看似笨拙,意指禅道不在言说机巧,而在质朴自然。

现代译文

大道连绵恒常,作用从不刻意勤勉;
体性寂静无为,从来不会断灭虚无。
小乘二禅堕入顽空之境,
世间众生执着分别妄念。
有些菩萨勉力执着修行,
诸佛也曾喋喋演说教法。
一句直指本心的妙语,胜过三乘诸教;
一念无分别的闲静,超越万劫轮回。
水月茫茫朦胧,舟楫已然闲置;
雪云缓缓飘移,歧路尽数断绝。
本心光明灵觉,唯有自己亲证;
大辩看似讷讷,大巧恰似笨拙。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗名僧,以偈颂阐扬禅理为常见创作形式,此诗为《偈颂七十八首》组诗之一,旨在破除禅门及世间的种种偏执:批判小乘的顽空偏见、众生的分别妄念,乃至菩萨、诸佛的“执修”“执说”之相,回归禅宗“直指人心、见性成佛”的核心教义。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:采用禅门偈颂文体,句式整齐兼具韵致,语言质朴浅白却意蕴深幽,化用老庄典故与禅宗经典譬喻,兼具文学性与禅理深度。
  2. 表现手法
    • 对比破执:以真如本体为参照,对比二乘、众生、菩萨、诸佛的种种偏执,清晰凸显禅宗“离言绝相、无修无证”的核心思想;
    • 意象烘托:以“水月”“雪云”等空灵意象,将抽象的禅理具象化,烘托出缘起性空、无分别的禅境;
    • 典故融合:“大辩若讷,大巧若拙”化用《老子》语句,将道家自然无为的思想与禅宗本心觉悟融为一体,拓展了偈颂的文化内涵。
  3. 意境主旨:全诗层层递进,从体道明道到破斥诸执,最终归于“明明灵灵唯己自知”的本心自证,传递出“平常心是道”的禅宗精神,营造出空寂灵明、自然无为的审美意境。

常见问题

《偈颂七十八首》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十八首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂七十八首》主要写了什么?

这是一首禅宗禅理偈颂,以阐释 真如本心 的本体为核心,批判小乘顽空、众生分别、执着修行与言说的偏执,最终回归“直指本心、无修无证”的禅宗本旨,传递出自然无为、自性自足的禅境。

《偈颂七十八首》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗名僧,以偈颂阐扬禅理为常见创作形式,此诗为《偈颂七十八首》组诗之一,旨在破除禅门及世间的种种偏执:批判小乘的顽空偏见、众生的分别妄念,乃至菩萨、诸佛的“执修”“执说”之相,回归禅宗“直指人心、见性成佛”的核心教义。

《偈颂七十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :采用禅门偈颂文体,句式整齐兼具韵致,语言质朴浅白却意蕴深幽,化用老庄典故与禅宗经典譬喻,兼具文学性与禅理深度。 2. 表现手法 : 对比破执 :以真如本体为参照,对比二乘、众生、菩萨、诸佛的种种偏执,清晰凸显禅宗“离言绝相、无修无证”的核心思想; 意象烘托 :以“水月”“雪云”等空灵意象,将抽象的禅理具象化,烘托出缘起性空、无分别的禅境;...