这是宋代曹洞宗禅师释正觉所作的禅颂诗,属于《颂古一百则》中的一则。全诗以自然意象与器物比喻为载体,阐发禅宗返璞归真、超脱情识的禅理,主张摒弃人为造作,以浑朴自然的本真状态体悟大道,整体意境闲淡悠远,兼具禅理哲思与文学美感。
颂古一百则
绵绵若存兮象先,兀兀如愚兮道贵。
玉雕文以丧淳,珠在渊而自媚。
十分爽气兮清磨暑秋,一片闲云兮远分天水。
简要说明
逐句注释
- 淡中有味,妙超情谓:淡,指质朴无华的本真状态;味,指禅家所言“真味”“道味”。情谓:“谓”通“为”,指世俗的情识、人为造作。此句意为:质朴平淡之中自有隽永真意,禅道的玄妙之处正在于超脱世俗的情虑与妄为。
- 绵绵若存兮象先,兀兀如愚兮道贵:“绵绵若存”出自《老子·第六章》,形容道体绵延不绝、永恒存在;象先指先于万物具象而存在的宇宙本体,即老子所言的“道”。“兀兀”指浑朴无知、不假造作的样子;“如愚”出自《论语·为政》,原指颜回看似愚钝却暗合道妙,此处取禅宗“大智若愚”之意。此句意为:道体绵延不绝,先于天地万物而存在;保持浑朴无伪的状态,看似愚拙,正是道的可贵之处。
- 玉雕文以丧淳,珠在渊而自媚:玉雕文:雕琢玉器以施加纹饰,比喻人为的文饰造作;丧淳:丧失原本的质朴淳厚。“珠在渊而自媚”化用《老子》文意,以深渊中自然散发光彩的珍珠,比喻事物本真状态无需外饰,自有天然美好。此句意为:雕琢玉器施加纹饰,反而丧失了其原本的淳厚质朴;珍珠沉于深渊之中,无需刻意修饰,自然流露妩媚光彩。
- 十分爽气兮清磨暑秋,一片闲云兮远分天水:爽气指清爽明朗的自然气韵;清磨暑秋:清爽之气消解了暑热与秋凉的时节分别,意为超越世俗的时间与分别执念。一片闲云以悠闲自在的云朵比喻超脱物外的心境;远分天水:闲云远在天际,自然划分天与水的边界,比喻随缘自在、不刻意造作的境界。
现代译文
质朴平淡中自有隽永真味,
玄妙之处,超脱世俗情识妄为。
绵绵不绝啊,它先于万物而存在,
浑朴无伪啊,守道的可贵正在这里。
雕琢玉器纹饰,便丧却本真淳厚,
珍珠沉在深渊,自然流露妩媚光彩。
十分清爽的气韵啊,消解了暑秋的分别,
一片悠闲的云朵啊,远隔天际分明天水。
创作背景
释正觉(宏智正觉)是宋代曹洞宗核心禅师,倡导“默照禅”,主张通过静默观照返观本心,契合禅道本真。《颂古一百则》是其以诗偈形式阐释禅宗“古则”(前代公案)的代表作,此类作品多结合儒道思想与禅宗义理,借自然意象阐发禅理。这首诗的创作缘起于对禅宗公案中“返璞归真”主题的颂赞,结合宋代禅僧与文人阶层的交流语境,这类颂古诗兼具禅理教化与文学审美价值,是宋代禅诗的典型代表之一。
艺术赏析
- 文体与语言:全诗采用杂言句式,融入楚辞“兮”字的抒情韵味,整体语言平淡自然,无晦涩禅语,以浅近的日常意象传递抽象的禅理,符合禅宗“直指本心”的传播特点,兼具古雅与通俗之美。
- 意象与用典:全诗多处化用儒道典故(《老子》“绵绵若存”、《论语》“如愚”),以“玉雕文”与“珠在渊”形成鲜明对比,突出“人为造作丧淳”与“本真自然存美”的核心观点;末句以“闲云”“天水”的自然意象收束,将抽象的禅境具象化,营造出超脱物外的空灵意境。
- 表现手法:采用先立论后喻证的结构,开篇点明“淡味超情”的核心禅理,继而以道体、守拙的论述展开,再通过器物对比强化观点,最后以自然意象收束,层层递进,逻辑清晰。同时运用对比手法,以人工雕琢与天然本真的反差,凸显返璞归真的价值。
- 禅理契合:全诗贴合曹洞宗“默照禅”的思想,强调静默守拙、返观内照,以自然本真的状态契合道体,与曹洞宗“偏中正”的境界观相契合,即通过守持本真,达到超越分别、自在无碍的禅境。
常见问题
《颂古一百则》的作者和朝代是什么?
《颂古一百则》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《颂古一百则》主要写了什么?
这是宋代曹洞宗禅师释正觉所作的禅颂诗,属于《颂古一百则》中的一则。全诗以自然意象与器物比喻为载体,阐发禅宗返璞归真、超脱情识的禅理,主张摒弃人为造作,以浑朴自然的本真状态体悟大道,整体意境闲淡悠远,兼具禅理哲思与文学美感。
《颂古一百则》的创作背景是什么?
释正觉(宏智正觉)是宋代曹洞宗核心禅师,倡导“默照禅”,主张通过静默观照返观本心,契合禅道本真。《颂古一百则》是其以诗偈形式阐释禅宗“古则”(前代公案)的代表作,此类作品多结合儒道思想与禅宗义理,借自然意象阐发禅理。这首诗的创作缘起于对禅宗公案中“返璞归真”主题的颂赞,结合宋代禅僧与文人阶层的交流语境,这类颂古诗兼具禅理教化与文学审美价值,是宋代禅诗的典型代...
《颂古一百则》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体与语言 :全诗采用杂言句式,融入楚辞“兮”字的抒情韵味,整体语言平淡自然,无晦涩禅语,以浅近的日常意象传递抽象的禅理,符合禅宗“直指本心”的传播特点,兼具古雅与通俗之美。 2. 意象与用典 :全诗多处化用儒道典故(《老子》“绵绵若存”、《论语》“如愚”),以“玉雕文”与“珠在渊”形成鲜明对比,突出“人为造作丧淳”与“本真自然存美”的核心观点;末句以...