颂古一百则

· 释正觉

第二头分悟破迷,快须攃手舍筌蹄。
功兮未尽成骈拇,智也难知觉噬脐。
兔老冰盘秋露泣,乌寒玉树晓风凄。
持来大仰辨真假,痕玷浑无贵白珪。

简要说明

这首是宋代曹洞宗禅师释正觉《颂古一百则》的第二首,属于禅门颂古体裁,以七言律诗的形式阐发禅理,主旨在于破除学人对言教、修行功夫的迷执,彰显本自清净的真如本心,兼具禅门机锋与文学诗意。

逐句注释

  1. 第二头分悟破迷:头分,即本分之事,指禅宗所指的自性本具的觉悟境界;悟破迷,指觉悟本心以破除迷妄执着。此句点明该颂对应第二则古公案,核心为悟透本分、打破迷执。
  2. 快须攃手舍筌蹄:攃手,即合掌,禅门中表示契合机锋、领受教法的动作;筌蹄,语出《庄子·外物》,筌为捕鱼之具、蹄为捕兔之具,后比喻为达目的所依赖的言教、工具,此处指执着的言说教条。此句劝诫学人当迅速放下对言教的执着,直契本心。
  3. 功兮未尽成骈拇:骈拇,语出《庄子·骈拇》,指脚趾并生的多余肢体,比喻修行中未达彻悟反而形成的额外执障。此句言修行功夫未臻极致时,易滋生多余的执着妄念。
  4. 智也难知觉噬脐:噬脐,语出《左传·庄公六年》,意为咬不到自己的肚脐,比喻事后追悔莫及。此句谓即使有智慧,也难以察觉自身的迷执,待到醒悟时已为时晚矣。
  5. 兔老冰盘秋露泣:兔,指月中玉兔,与下句“乌”(日中金乌)相对,代指日月;冰盘,指月光映照下的清冷盘盏,亦代指明月。秋露泣,以秋露凝结的清冷之状,烘托迷妄境域的寂寥落寞,暗喻自性被尘劳遮蔽的状态。
  6. 乌寒玉树晓风凄:乌,即日中金乌,与上句玉兔对应,代指日光;玉树,指洁净无瑕的仙树,象征清净本心;晓风凄,清晨寒风凄冷,进一步渲染迷妄境域的萧瑟,反衬本真的清净。
  7. 持来大仰辨真假:大仰,即仰山慧寂,唐代沩仰宗创始人之一,禅宗著名禅师。此句谓将这般迷悟之境持向仰山禅师处,以求辨别迷与悟、真与假。
  8. 痕玷浑无贵白珪:痕玷,指瑕疵、污损;白珪,古代帝王诸侯朝聘所用的白玉礼器,比喻纯净无染的本心。此句点明真如本心本自清净无染,其珍贵之处正在于毫无尘垢的本貌。

现代译文

此颂直指第二则禅门公案,要悟透本分破除迷妄,
当速合掌放下言教的拘牵。
修行功夫未彻反成多余执障,
纵然有智也难察觉迷执,及至醒悟已是追悔莫及。
月中玉兔老去,秋露凝结似在寒夜啜泣,
日中金乌栖于寒枝,晓风掠过玉树满是凄清。
将这般迷悟之境持向仰山禅师辨明真假,
才知本心本自无瑕,如无瑕白珪般珍贵。

创作背景

释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,主张“默照禅”,以“明心见性”为核心。《颂古一百则》是其代表作之一,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即对前代禅宗公案以诗偈形式进行阐发,旨在接引学人通过诗意意象体悟禅理。这首颂古对应第二则古公案,结合曹洞宗“理事不二”的禅法思想,针对学人易陷入的“执言”“执功”误区,破除迷执,彰显自性本真。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如颈联“兔老冰盘秋露泣”与“乌寒玉树晓风凄”,以“兔”对“乌”(日月意象相对)、“冰盘”对“玉树”(物象相对)、“秋露泣”对“晓风凄”(情景相对),音韵和谐,结构规整,兼具诗歌的形式美感与禅理的逻辑层次。
  2. 用典自然,融三教于一体:多处典故出自道家(《庄子》之“筌蹄”“骈拇”)、儒家(《左传》之“噬脐”)与禅宗(仰山慧寂公案),结合传统日月意象,将抽象禅理融入具象的文学意象,避免了直白说教,符合颂古“以悟代解”的特点。
  3. 意境清冷,反衬本真:颈联以“秋露泣”“晓风凄”的清冷萧瑟之景,烘托迷妄境域的寂寥,反衬出“白珪”所象征的清净本心,以境显理,引导读者通过意象自悟禅机。
  4. 禅机暗藏,不落言筌:全诗未直接解释所颂公案的具体内容,而是通过譬喻、意象层层递进,从破迷到显真,最终点出“痕玷浑无”的核心禅理,即自性本自清净,真假迷悟皆为学人自心所造,体现了禅宗“不立文字”的精神内核。

常见问题

《颂古一百则》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则》主要写了什么?

这首是宋代曹洞宗禅师释正觉《颂古一百则》的第二首,属于禅门颂古体裁,以七言律诗的形式阐发禅理,主旨在于破除学人对言教、修行功夫的迷执,彰显本自清净的真如本心,兼具禅门机锋与文学诗意。

《颂古一百则》的创作背景是什么?

释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,主张“默照禅”,以“明心见性”为核心。《颂古一百则》是其代表作之一,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即对前代禅宗公案以诗偈形式进行阐发,旨在接引学人通过诗意意象体悟禅理。这首颂古对应第二则古公案,结合曹洞宗“理事不二”的禅法思想,针对学人易陷入的“执言”“执功”误区,破除迷执,彰显自性本真。

《颂古一百则》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如颈联“兔老冰盘秋露泣”与“乌寒玉树晓风凄”,以“兔”对“乌”(日月意象相对)、“冰盘”对“玉树”(物象相对)、“秋露泣”对“晓风凄”(情景相对),音韵和谐,结构规整,兼具诗歌的形式美感与禅理的逻辑层次。 2. 用典自然,融三教于一体 :多处典故出自道家(《庄子》之“筌蹄”“骈拇”)、儒家(...