这首宋代禅僧释正觉的七言绝句,属于禅门“颂古”之作,借屈原行吟汨罗的经典典故,以“饵云钩月”的超拔钓隐意象,抒发了孤高守正、不随世俗沉浮的修行心境,阐发了禅门清净自持的精神追求。
颂古一百则
饵云钩月钓清津,年老心孤未得鳞。
一曲离骚归去后,汨罗江上独醒人。
一曲离骚归去后,汨罗江上独醒人。
简要说明
逐句注释
- 饵云钩月钓清津:饵,本指钓鱼的鱼饵,此处以云为饵;钩,本指鱼钩,此处以月为钩;清津,澄澈清冷的水滨渡口,代指清净无染的修行境域。此句以超现实的钓隐意象,喻指禅修者以本心为钓,求索清净大道。
- 年老心孤未得鳞:年老,诗人自况年岁渐长;心孤,指心境孤高独立,不与世俗同流;未得鳞,本指钓鱼未获鳞鱼,此处反用其意,谓未曾汲汲于世俗功名利禄等“俗鳞”,坚守本心而非迎合世俗。
- 一曲离骚归去后:离骚,指屈原所作《离骚》,代指屈原的清直人格与家国情怀;归去后,指屈原自沉汨罗江前的行迹,亦暗合儒家“道不行则乘桴浮于海”的隐逸决绝。
- 汨罗江上独醒人:独醒人,化用《楚辞·渔父》中“众人皆醉我独醒”的典故,既指屈原,亦呼应前文“心孤”之境,点明诗人推崇的清直守正的人格典范。
现代译文
以云为饵、以月为钩,在澄澈清冷的水滨独钓。
年岁渐老,心境依旧孤高独立,却从未捞取世俗的“鳞鳍”。
吟罢《离骚》之后,汨罗江畔那个不肯同流合污的独醒之人,
便成了万古流传的精神标杆。
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗著名禅僧,善诗文,以颂古、偈颂闻名禅林。“颂古”是宋代禅林盛行的文体,指针对前代禅门公案或经典典故作颂赞阐释,以印证禅理、接引学人。此诗为《颂古一百则》中的一篇,结合屈原的历史典故,借咏史阐发禅门“守心自净”的修行理念,学界一般认为其未直接指向特定时政,而是纯然的禅理与人格抒发。
艺术赏析
- 意象超拔,以禅入诗:首句“饵云钩月”打破常规钓鱼的具象意象,以云、月为饵钩,将钓取之物从世俗之鱼升华为清净本心,尽显禅门超脱世俗的审美追求,与屈原“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”的清隐意象暗合,构建出空灵澄澈的诗境。
- 用典精当,借古阐理:全诗以屈原《离骚》与汨罗江的典故为核心,将屈原“独醒”的人格与禅门孤高自持的修行境界相融合,并非单纯咏史怀古,而是借屈原形象阐发禅门“守正本心”的修行理念,使典故与自身心境融为一体,毫无生硬堆砌之感。
- 章法谨严,情感递进:全诗为七言绝句,平仄基本合律,整体节奏舒缓沉稳。章法上从钓隐意象起笔,再以自况心境展开,最后以屈原典故收束,情感从个人修行状态升华为万古流传的人格典范,层层递进,浑然一体。
- 反用俗语,意蕴深远:“未得鳞”一反常规钓鱼“得鳞”的收获之意,将世俗视为“成功标志”的功名利禄视为“俗鳞”,表明诗人不屑于迎合世俗、汲汲于名利,坚守本心的清高姿态,使全诗主旨更加含蓄隽永,耐人寻味。
常见问题
《颂古一百则》的作者和朝代是什么?
《颂古一百则》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《颂古一百则》主要写了什么?
这首宋代禅僧释正觉的七言绝句,属于禅门“颂古”之作,借屈原行吟汨罗的经典典故,以“饵云钩月”的超拔钓隐意象,抒发了孤高守正、不随世俗沉浮的修行心境,阐发了禅门清净自持的精神追求。
《颂古一百则》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗著名禅僧,善诗文,以颂古、偈颂闻名禅林。“颂古”是宋代禅林盛行的文体,指针对前代禅门公案或经典典故作颂赞阐释,以印证禅理、接引学人。此诗为《颂古一百则》中的一篇,结合屈原的历史典故,借咏史阐发禅门“守心自净”的修行理念,学界一般认为其未直接指向特定时政,而是纯然的禅理与人格抒发。
《颂古一百则》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象超拔,以禅入诗 :首句“饵云钩月”打破常规钓鱼的具象意象,以云、月为饵钩,将钓取之物从世俗之鱼升华为清净本心,尽显禅门超脱世俗的审美追求,与屈原“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”的清隐意象暗合,构建出空灵澄澈的诗境。 2. 用典精当,借古阐理 :全诗以屈原《离骚》与汨罗江的典故为核心,将屈原“独醒”的人格与禅门孤高自持的修行境界相融合,并非单纯咏史怀古,...