颂古一百则

· 释正觉

秤头蝇坐便欹倾,万世权衡照不平。
斤两锱铢见端的,终归输我定盘星。

简要说明

这首禅颂诗以日常衡器“秤”为喻,借苍蝇扰秤致倾斜、世俗评判难尽公平的意象,批判外在的世俗标准,阐发禅门“本自具足”的核心思想:真正的衡量准则不在外界,而在自身本具的本心真性。

逐句注释

  1. 秤头蝇坐便欹倾:秤杆顶端停驻苍蝇,秤杆便会歪斜。秤头:秤杆的顶端部位;蝇坐:苍蝇停落;欹倾:倾斜、歪斜。
  2. 万世权衡照不平:千秋万代的衡器(此处借指世俗的评判标准),只能照见世间种种不公与偏差。万世:极言时间久远;权衡:本指秤锤与秤杆,引申为评判事物的外在标准;照不平:显露出世间的偏颇与不公。
  3. 斤两锱铢见端的:哪怕是极细微的斤两分量,也能清晰显现其本真面目。锱铢:古代极小的重量单位(六铢为锱,二十四铢为两),此处代指极细微的事物;见端的:显现真相、本末,意为清楚明白。
  4. 终归输我定盘星:终究还是不如我的定盘星来得准确。定盘星:秤杆上校准斤两的第一颗星,此处比喻禅门中人人本自具足的本心、真性。

现代译文

蝇落秤头,杆儿便会欹斜;
万代权衡,照遍世间不平事。
锱铢斤两都辨得分明,
终究还是输了我这颗定盘星。

创作背景

释正觉为宋代曹洞宗高僧,世称天童正觉禅师,其《颂古一百则》是禅宗“颂古”文体的经典之作。“颂古”是禅宗以偈颂形式阐释禅理的文体,多借物象、典故传递核心思想。此诗创作于宋代禅风兴盛的背景下,当时禅门强调“平常心是道”“不假外求”,诗人借日常秤具的意象,将抽象的禅理具象化,传递出无需向外寻求评判标准,本心即为终极准则的思想。

艺术赏析

  1. 意象贴切,以小见大:全诗以日常衡器“秤”为核心意象,将苍蝇扰秤、世俗权衡等平凡物象赋予禅理内涵,从具体的生活器物引申到抽象的精神准则,平易中见深邃,契合禅诗“平常心即道”的审美特点。
  2. 对比鲜明,层层递进:前两句写外在权衡的局限——蝇扰则欹倾、只能照见不平;第三句转折,承认其能辨明细微分量,但仍有偏颇;末句以“定盘星”收束,点明本心才是真正的绝对标准,层层推进,将禅理阐释得清晰透彻。
  3. 语言质朴凝练:作为七言绝句,全诗语言平实无华,无刻意雕琢之语,却精准传递出禅意,兼具通俗性与哲理性,符合禅宗以言显理的创作特点。

常见问题

《颂古一百则》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则》主要写了什么?

这首禅颂诗以日常衡器“秤”为喻,借苍蝇扰秤致倾斜、世俗评判难尽公平的意象,批判外在的世俗标准,阐发禅门“本自具足”的核心思想:真正的衡量准则不在外界,而在自身本具的本心真性。

《颂古一百则》的创作背景是什么?

释正觉为宋代曹洞宗高僧,世称天童正觉禅师,其《颂古一百则》是禅宗“颂古”文体的经典之作。“颂古”是禅宗以偈颂形式阐释禅理的文体,多借物象、典故传递核心思想。此诗创作于宋代禅风兴盛的背景下,当时禅门强调“平常心是道”“不假外求”,诗人借日常秤具的意象,将抽象的禅理具象化,传递出无需向外寻求评判标准,本心即为终极准则的思想。

《颂古一百则》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象贴切,以小见大 :全诗以日常衡器“秤”为核心意象,将苍蝇扰秤、世俗权衡等平凡物象赋予禅理内涵,从具体的生活器物引申到抽象的精神准则,平易中见深邃,契合禅诗“平常心即道”的审美特点。 2. 对比鲜明,层层递进 :前两句写外在权衡的局限——蝇扰则欹倾、只能照见不平;第三句转折,承认其能辨明细微分量,但仍有偏颇;末句以“定盘星”收束,点明本心才是真正的绝...