这首诗是宋代禅僧释正觉《颂古一百则》中的一则禅偈,以禅宗公案与自然意象为载体,阐发明心见性、即事而真的禅修理念:既强调洞见天地造化的本源,又指出不离当下日常便可体悟真性,兼具禅理深度与诗境美感。
颂古一百则
照彻离微造化根,纷纭出没见其门。
游神劫外问何有,著眼身前知妙存。
虎啸萧萧岩吹作,龙吟冉冉洞云昏。
南泉点破时人梦,要识堂堂补处尊。
游神劫外问何有,著眼身前知妙存。
虎啸萧萧岩吹作,龙吟冉冉洞云昏。
南泉点破时人梦,要识堂堂补处尊。
简要说明
逐句注释
- 照彻离微造化根:照彻,明察透彻;离微,佛教语,指脱离言诠、超越言说的微妙法理,兼指世间万物隐显殊异的本相;造化根,天地万物的终极本源。句意:能够明彻超越言表的微妙法理,洞见天地造化的根本所在。
- 纷纭出没见其门:纷纭,指世间万象纷繁杂乱的样貌;出没,万物生灭、隐现的变化;其门,指造化本源的门径,即窥见真性的途径。句意:世间万象纷纭生灭,处处都显现出本源的门径。
- 游神劫外问何有:游神,精神驰游、神游;劫外,佛教中指超越劫数(世界成坏的周期)的超验时空;何有,探求真实的存有。句意:神游于超验的劫外境界,叩问什么是究竟真实的存在。
- 著眼身前知妙存:著眼,聚焦、留意;身前,当下眼前的日常境遇;妙存,指禅家所言的本自具足的微妙真性。句意:留意当下眼前的寻常事物,便能知晓微妙的真性真实存在。
- 虎啸萧萧岩吹作,龙吟冉冉洞云昏:萧萧,风声凄厉悠长的样子;岩吹,山岩间的风声;冉冉,云气缓慢飘动的样子;洞云,岩洞间的云霭。句意:虎啸声起,山岩间的风声随之而起;龙吟声落,岩洞间的云霭渐渐昏沉。此处以自然声象喻禅门的机锋呼应,以万象显发本真。
- 南泉点破时人梦,要识堂堂补处尊:南泉,指唐代禅僧普愿,世称南泉和尚,禅宗南岳系著名禅师,留有诸多开示公案;点破,点醒世人被妄念蒙蔽的迷梦;补处尊,佛教语,指候补佛位的菩萨,此处喻指本自具足的觉悟真性。句意:南泉禅师曾点破世人被世俗妄念困住的迷梦,要认识那庄严盛大、本自具足的觉悟境界。
现代译文
明彻离微妙理,洞见造化本根,
世间万象纷纭,生灭皆显门径。
神游超劫之外,叩问真实存有,
着眼眼前当下,便知妙性长存。
虎啸萧萧风起岩穴,龙吟冉冉云遮洞门,
南泉点破世人迷梦,当识庄严本真尊容。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗禅僧,倡导默照禅,主张通过静默观照体悟本心真性。《颂古一百则》是其集录的禅门颂古作品,“颂古”即针对前代禅宗公案(又称“古则”)所作的偈颂,用于阐发禅理。此诗大概率是针对南泉普愿的某则开示公案所作的颂唱,结合曹洞宗“即事而真”的理念,阐发“不离世间而见真性”的禅修要义,体现了宋代禅僧以诗阐禅的创作特色。
艺术赏析
- 格律工整,兼具诗体美感:此诗符合七言律诗的格律要求,颔联、颈联对仗工整:“游神劫外”对“著眼身前”,“问何有”对“知妙存”;“虎啸萧萧”对“龙吟冉冉”,“岩吹作”对“洞云昏”,声律和谐,兼具古典诗歌的形式美。
- 意象与禅理融合:以“虎啸”“龙吟”“岩吹”“洞云”等自然意象营造幽邃古朴的禅境,以自然声象喻禅门机锋的呼应,将抽象的禅理具象化,实现“诗禅一味”的境界。
- 用典精准,贴合颂古文体:“南泉”典故直接点出公案主角,“补处尊”的佛教术语精准点明禅修的终极觉悟,既符合颂古“借公案阐禅理”的文体要求,又不显得晦涩。
- 逻辑递进,层层阐发禅意:从“照彻造化根”的本源观照,到“万象见其门”的世间显发,再到“神游劫外”与“着眼身前”的禅修路径辨析,最后以南泉点破收束,点明“离妄见真”的核心,层层递进,逻辑清晰。
- 语言风格兼具凝练与诗意:整体语言古朴典雅,既保留禅门偈颂的凝练特质,又通过自然意象营造出悠远的意境,避免了禅理偈颂常见的枯涩感。
常见问题
《颂古一百则》的作者和朝代是什么?
《颂古一百则》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《颂古一百则》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释正觉《颂古一百则》中的一则禅偈,以禅宗公案与自然意象为载体,阐发 明心见性、即事而真 的禅修理念:既强调洞见天地造化的本源,又指出不离当下日常便可体悟真性,兼具禅理深度与诗境美感。
《颂古一百则》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗禅僧,倡导 默照禅 ,主张通过静默观照体悟本心真性。《颂古一百则》是其集录的禅门颂古作品,“颂古”即针对前代禅宗公案(又称“古则”)所作的偈颂,用于阐发禅理。此诗大概率是针对南泉普愿的某则开示公案所作的颂唱,结合曹洞宗“即事而真”的理念,阐发“不离世间而见真性”的禅修要义,体现了宋代禅僧以诗阐禅的创作特色。
《颂古一百则》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,兼具诗体美感 :此诗符合七言律诗的格律要求,颔联、颈联对仗工整:“游神劫外”对“著眼身前”,“问何有”对“知妙存”;“虎啸萧萧”对“龙吟冉冉”,“岩吹作”对“洞云昏”,声律和谐,兼具古典诗歌的形式美。 2. 意象与禅理融合 :以“虎啸”“龙吟”“岩吹”“洞云”等自然意象营造幽邃古朴的禅境,以自然声象喻禅门机锋的呼应,将抽象的禅理具象化,实现“...