这首是宋代曹洞宗禅僧释正觉的禅门颂古,以诸多譬喻与典故阐发禅修行持的核心要义:以本分规矩为准则,进退自如不执取舍,安住本具佛性而不向外攀缘,体用自然、机缘契合,最终达到无心无我的圆融境界。
颂古一百则
规圆矩方,用行舍藏。
钝置栖芦之鸟,进退触藩之羊。
喫人家饭,卧自家床。
云腾致雨,露结为霜。
玉线相投透针鼻,锦丝不断吐梭肠。
石女机停兮夜色向午,木人路转兮月影移央。
钝置栖芦之鸟,进退触藩之羊。
喫人家饭,卧自家床。
云腾致雨,露结为霜。
玉线相投透针鼻,锦丝不断吐梭肠。
石女机停兮夜色向午,木人路转兮月影移央。
简要说明
逐句注释
- 规圆矩方:规为画圆之器,矩为画方之器,此处喻禅门修行与接物的本分法度,亦指行事应合于自然之理。
- 用行舍藏:语出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,原谓出仕则行道、退隐则藏修,此处喻禅者不执着于入世出世,进退自如,随顺机缘。
- 钝置栖芦之鸟:“栖芦之鸟”典出《景德传灯录》,指唐代鸟窠道林禅师,曾栖止长松之上修行,世人称“鸟窠和尚”。“钝置”谓安住本分、不向外驰求,如栖芦之鸟安于树枝,不为外境所动。
- 进退触藩之羊:语出《易·大壮》“羝羊触藩,不能退,不能遂”,谓公羊撞入篱笆,进退两难。此处喻修行者若执着于分别心、取舍见,便会陷入藩篱般的束缚之中。
- 喫人家饭,卧自家床:禅门通俗譬喻,谓受用本分家风,不向外攀缘求法,安住自家本具的清净佛性,如日常吃饭睡觉皆是本分事,不假外求。
- 云腾致雨,露结为霜:以自然现象喻禅理本自现成,不假造作:云气升腾则化为雨水,露水凝结则成为霜露,体用相生、因果自然,契合禅理则如万物顺势而为。
- 玉线相投透针鼻,锦丝不断吐梭肠:“针鼻”喻禅门的玄关妙理,“玉线”“锦丝”喻学人的清净心性与机缘。谓学人若契合禅理,则如线穿针鼻,自然通透;本具的佛性如丝如梭,连绵不断,无有间断。
- 石女机停兮夜色向午:“石女”指无生育能力的女子,禅门中常用来喻本自清净、远离造作的本来面目;“机停”谓息灭攀缘之心,作用不起,达到无念的禅定境界;“夜色向午”谓夜色渐深至夜半,喻寂静无分别的修行境界。
- 木人路转兮月影移央:“木人”指泥塑木雕之人,喻无心无念、不着相的修行者;“路转”谓得悟禅理,转凡成圣;“月影移央”中“央”指正中,月影移至正中,喻悟后境界,明暗俱消,圆融无碍。
现代译文
持规画圆持矩方,用世藏修顺所当。
安住如栖芦上鸟,莫陷进退触藩羊。
吃他饭食安本分,卧自家床得自然。
云气升腾化甘雨,露华凝结即成霜。
玉线相穿透针鼻,锦丝连络吐梭肠。
石女息机临夜半,木人转路影移央。
创作背景
释正觉为北宋末南宋初曹洞宗高僧,世称“宏智禅师”,其禅风侧重“默照禅”,注重直观体认本心。《颂古一百则》是其代表性禅诗作品,“颂古”为禅宗特有文体,以历代禅宗公案为吟咏对象,用诗偈形式阐发禅理。此诗未明确对应某一则公案,而是综合阐发曹洞宗“体用一如”“本分家风”的核心禅理,结合儒家入世出世的思想与禅宗经典譬喻,体现了宋代禅儒融合的文化特色。
艺术赏析
- 用典融摄,儒释共生:全诗融摄儒家《论语》《易经》典故与禅宗公案、譬喻,将儒家的进退藏修与禅宗的本性生活、体用思想融为一体,体现了宋代禅儒合流的文学与思想特征。
- 譬喻自然,意蕴深远:以日常器物、自然现象、禅门典故为譬喻,从规矩法度到日常行事,再到修行境界,层层递进,将抽象的禅理转化为可感知的具象意象,平实自然而意蕴悠长。
- 句式错落,对仗工整:全诗句式有三言、四言、六言等,错落有致,其中“玉线相投透针鼻,锦丝不断吐梭肠”“石女机停兮夜色向午,木人路转兮月影移央”等句对仗工整,兼具偈颂的节奏感与诗歌的韵律美。
- 意境空灵,圆融无碍:从世俗本分到自然规律,再到禅悟境界,最终落脚于“石女机停”“月影移央”的寂静圆融之境,营造出空灵自然、不着痕迹的禅意意境,契合曹洞宗“默照”的修行特质。
常见问题
《颂古一百则》的作者和朝代是什么?
《颂古一百则》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《颂古一百则》主要写了什么?
这首是宋代曹洞宗禅僧释正觉的禅门颂古,以诸多譬喻与典故阐发禅修行持的核心要义:以本分规矩为准则,进退自如不执取舍,安住本具佛性而不向外攀缘,体用自然、机缘契合,最终达到无心无我的圆融境界。
《颂古一百则》的创作背景是什么?
释正觉为北宋末南宋初曹洞宗高僧,世称“宏智禅师”,其禅风侧重“默照禅”,注重直观体认本心。《颂古一百则》是其代表性禅诗作品,“颂古”为禅宗特有文体,以历代禅宗公案为吟咏对象,用诗偈形式阐发禅理。此诗未明确对应某一则公案,而是综合阐发曹洞宗“体用一如”“本分家风”的核心禅理,结合儒家入世出世的思想与禅宗经典譬喻,体现了宋代禅儒融合的文化特色。
《颂古一百则》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典融摄,儒释共生 :全诗融摄儒家《论语》《易经》典故与禅宗公案、譬喻,将儒家的进退藏修与禅宗的本性生活、体用思想融为一体,体现了宋代禅儒合流的文学与思想特征。 2. 譬喻自然,意蕴深远 :以日常器物、自然现象、禅门典故为譬喻,从规矩法度到日常行事,再到修行境界,层层递进,将抽象的禅理转化为可感知的具象意象,平实自然而意蕴悠长。 3. 句式错落,对仗工...