这是宋代曹洞宗禅师释正觉为外出化缘的禅僧肖像题写的赞语,以禅门哲理发掘禅者的本真身心状态、无言禅法的圆融内涵,及世间境遇与本心之道的关联,兼具质朴意趣与深刻禅思。
禅人并化主写真求赞
身心山野,面目草灰。
默说一句,明暗全该。
机流电天上之火,动发阳地中之雷。
变化穷通有许事,向道俱从恁麽来。
默说一句,明暗全该。
机流电天上之火,动发阳地中之雷。
变化穷通有许事,向道俱从恁麽来。
简要说明
逐句注释
- 身心山野,面目草灰:
身心:指禅者的精神与肉体本然状态;山野:喻指自然无拘、不假修饰的自在境界;面目草灰:谓面容朴素无华,不事雕琢,契合禅门“平常心是道”的修行旨趣。 - 默说一句,明暗全该:
默说:指以无言的禅境传递法要,而非依赖口舌言说;一句:代指禅宗核心法门;明暗全该:谓此禅法圆融涵容了世间明暗、有无、相对的一切范畴,无有遗漏。 - 机流电天上之火,动发阳地中之雷:
机流:指禅机的流转运行;电天上之火:喻禅机迅捷如天际闪电之火,刹那间显发本具佛性;动发阳地中之雷:谓禅者起心动念时,如大地春雷般震发生机,“阳”指阳气、生机本具之性。 - 变化穷通有许事,向道俱从恁麽来:
穷通:指穷困与显达等世间境遇变迁;许事:如许诸事、种种世事;恁麽:宋代口语,意为“这样”,指代前文阐发的禅道本然;整句意谓世间种种境遇变化,皆由此本心之道生发而来。
现代译文
身心如野山般自在无拘,
面目似草灰般质朴无华。
不用口舌言说一句禅法,
已涵容了明暗世间的一切。
禅机流转如天际闪电之火,
动念之间似地中春雷震发。
世间穷通变化如许诸事,
原来都从这本心之道而来。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,擅诗文与禅门偈赞。“写真求赞”是禅门传统文体,专为禅僧的肖像题写赞语,借以彰显修行者的本真心性与境界。此诗题赠一位“并化主”(即外出化缘布施的禅僧),以通俗直白的语言,阐发了曹洞宗“即事而真”的禅理,即世间一切现象皆是本心本性的显现。
艺术赏析
- 文体与语言:属于禅门偈颂类作品,以杂言形式(前四句五言,后四句七言)创作,语言质朴平实,摒弃了晦涩的禅门术语,以日常意象传递深刻禅理,兼顾了专业性与通俗性。
- 比喻与对仗:“机流电天上之火,动发阳地中之雷”两句,以“闪电之火”喻禅机迅捷,“地中春雷”喻动念时的生机震发,将抽象的禅机具象化,意象鲜明生动;且两句对仗工整,平仄协调,兼具形式美感。
- 禅理表达:全诗紧扣曹洞宗“即事而真”的核心思想,从禅者的本然状态,到无言禅法的圆融,再到世间万物与本心的关联,层层递进,阐发了“一切皆从道来”的圆融禅观,无有偏执。
- 口语运用:“恁麽”等宋代口语的使用,让诗歌更贴近日常,消解了禅理的距离感,使读者更易理解禅门的平实旨趣。
常见问题
《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?
这是宋代曹洞宗禅师释正觉为外出化缘的禅僧肖像题写的赞语,以禅门哲理发掘禅者的本真身心状态、无言禅法的圆融内涵,及世间境遇与本心之道的关联,兼具质朴意趣与深刻禅思。
《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,擅诗文与禅门偈赞。“写真求赞”是禅门传统文体,专为禅僧的肖像题写赞语,借以彰显修行者的本真心性与境界。此诗题赠一位“并化主”(即外出化缘布施的禅僧),以通俗直白的语言,阐发了曹洞宗“即事而真”的禅理,即世间一切现象皆是本心本性的显现。
《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体与语言 :属于禅门偈颂类作品,以杂言形式(前四句五言,后四句七言)创作,语言质朴平实,摒弃了晦涩的禅门术语,以日常意象传递深刻禅理,兼顾了专业性与通俗性。 2. 比喻与对仗 :“机流电天上之火,动发阳地中之雷”两句,以“闪电之火”喻禅机迅捷,“地中春雷”喻动念时的生机震发,将抽象的禅机具象化,意象鲜明生动;且两句对仗工整,平仄协调,兼具形式美感。...