这首禅门写真赞语,以极简笔墨勾勒修行禅僧的精神风貌与修行境界,借自然意象与质朴行止,诠释曹洞宗禅法随缘任运、本真自然的核心宗旨,兼具禅理深度与文学美感。
禅人并化主写真求赞
静掩双皮,喜扬两眉。
秋容清水色,春信闹华枝。
跛跛挈挈,憨憨痴痴,摩触家风兮鼻孔累垂。
秋容清水色,春信闹华枝。
跛跛挈挈,憨憨痴痴,摩触家风兮鼻孔累垂。
简要说明
逐句注释
- 静掩双皮:双皮指眼睑,此处代指双眼,意为静静地闭目敛神,摒除外界杂念,进入禅观的静默状态。
- 喜扬两眉:欢喜舒展眉宇,展现禅者无挂无碍、安然自足的心境。
- 秋容清水色:秋容指清冷澄澈的神情风貌,清水色即秋水般清透明净,形容禅者心境澄澈无染、不为俗事所扰。
- 春信闹华枝:春信原指春天到来的讯息,此处喻禅门的生机与法脉延续;华枝即繁花满枝,“闹”字化用宋祁《玉楼春》“红杏枝头春意闹”,以动态的繁花盛景,表现禅法的活泼生机与法嗣兴盛之貌。
- 跛跛挈挈:形容步履蹒跚、不拘行迹的样子,禅门中用以形容禅者随缘任运、不执着于外在威仪与世俗礼节的修行状态。
- 憨憨痴痴:看似愚钝痴顽,实则是禅者摒弃机心、返璞归真的本然状态,与世俗的精明计较相对。
- 摩触家风兮鼻孔累垂:摩触即禅门中师徒间勘验、印证彼此禅法悟境的互动;家风指本宗派的修行宗旨与风格;鼻孔累垂为禅门机锋语,指直显本真、不假修饰的自然本分,意为禅门传承的正是这种不假造作、直截了当的本然家风。
现代译文
静静阖上双眼,摒却世间纷扰,
悠然舒展眉宇,满是安然的浅笑。
神情如秋水般清透明净,
生机似春枝上繁花闹闹夭夭。
看似步履蹒跚、不拘行迹,
又似憨顽痴钝、不辨机巧,
这便是禅门的本色家风——
直截了当,本然自然,不假分毫造作。
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,倡导“默照禅”,主张通过静默观照契合本真心性。这首《写真求赞》是为一位兼具化主(负责寺院化缘、外联事务的僧职)身份的禅僧画像所作的赞语,旨在通过画像中的形象,具象化曹洞宗“体用不二、自然本真”的禅修理念,彰显修行者的精神境界。
艺术赏析
- 以物喻禅,意象凝练:全诗以自然意象诠释抽象禅理,“秋容清水色”将禅者的心境具象为澄澈秋水,“春信闹华枝”以繁花盛景喻禅法生机,将静默的禅观转化为鲜活的画面,兼具清透的禅意与自然美感。
- 俗雅结合,彰显禅理:“跛跛挈挈”“憨憨痴痴”以通俗俚语描绘禅者的行止与状态,打破传统赞语的雅致窠臼,契合禅法“平常心是道”的理念;末句“鼻孔累垂”化用禅门机锋,以直白的身体姿态诠释禅的本真,兼具口语化的质朴与禅理的深刻。
- 结构层层递进:从闭目敛神的外在禅观状态,到清透澄澈的内在心境,再到随缘任运的修行行止,最后点出禅门本真家风,由外及内、由形及神,完整呈现了禅修的精神境界。
- 语言自然流畅:虽是偈颂体,句式长短错落,平仄自然,读来朗朗上口,符合禅门偈语通俗传播的特点,同时兼具文学性与禅理内涵。
常见问题
《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?
这首禅门写真赞语,以极简笔墨勾勒修行禅僧的精神风貌与修行境界,借自然意象与质朴行止,诠释曹洞宗禅法随缘任运、本真自然的核心宗旨,兼具禅理深度与文学美感。
《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,倡导“默照禅”,主张通过静默观照契合本真心性。这首《写真求赞》是为一位兼具 化主 (负责寺院化缘、外联事务的僧职)身份的禅僧画像所作的赞语,旨在通过画像中的形象,具象化曹洞宗“体用不二、自然本真”的禅修理念,彰显修行者的精神境界。
《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以物喻禅,意象凝练 :全诗以自然意象诠释抽象禅理,“秋容清水色”将禅者的心境具象为澄澈秋水,“春信闹华枝”以繁花盛景喻禅法生机,将静默的禅观转化为鲜活的画面,兼具清透的禅意与自然美感。 2. 俗雅结合,彰显禅理 :“跛跛挈挈”“憨憨痴痴”以通俗俚语描绘禅者的行止与状态,打破传统赞语的雅致窠臼,契合禅法“平常心是道”的理念;末句“鼻孔累垂”化用禅门机锋,...