这是一首为禅僧肖像所作的禅门赞语,以缘起性空的佛教禅理为核心,先点出形相虚幻、智慧超绝名相的根本禅意,再以清寂幻变的意象烘托禅境,最后结合修行经历与太平境遇,彰显禅者脱离尘劳、安住禅定的超脱境界。
禅人并化主写真求赞
幻起有形,智空无名。
秋生月窟,云变乾城。
摩娑百战胝瘢旧,向道而今老太平。
秋生月窟,云变乾城。
摩娑百战胝瘢旧,向道而今老太平。
简要说明
逐句注释
- 幻起有形:幻指因缘和合而生的虚幻不实之相,出自佛教缘起性空教义;有形指一切有相的形质,此处代指世间万物、众生肉身的表象。
- 智空无名:智即般若智慧,指超越世俗认知的清净智慧;空指诸法空相,不落于固定的名相、言说,意为真正的禅智脱离语言束缚,不被形名拘囿。
- 秋生月窟:月窟指月宫,代指清寂澄澈的禅境;秋生意为秋意暗生,以清冷的秋意烘托禅境的静谧超脱。
- 云变乾城:乾城即乾闼婆城,指海市蜃楼般的虚幻之城,喻指世间一切形相皆为虚妄幻变。
- 摩娑百战胝瘢旧:摩娑同“摩挲”,意为抚摸、追忆;百战泛指修行或世间经历的种种磨难(或暗合时代战乱);胝瘢指手掌脚底因劳作、征战或磨砺形成的厚茧与疤痕,代指过往的尘劳经历。
- 向道而今老太平:向道指归向佛法、修行禅道;老太平意为在太平盛世中安然老去,不再受尘劳纷扰,安住于禅定的平和境界。
现代译文
因缘幻起方有诸般形相,
般若空寂不落语言名相。
秋意暗生月宫清寂如许,
云气变幻天城虚妄渺茫。
摩挲着旧日征战留下的厚茧旧疤,
如今归向禅道,老于太平盛世的安稳。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗高僧,活跃于北宋末至南宋初,亲历北宋末年战乱与南宋初年的社会动荡。“写真求赞”是禅林常见题材:禅僧请画师绘制自身肖像后,邀请禅师或文人题赞,用以阐发禅理、彰显修行境界。这首赞语或为某位化主(禅林中负责教化四方的僧职)的画像所作,既结合了禅僧的修行磨砺,也暗合时代变迁后归于平和的心境。
艺术赏析
- 禅理与意象融合:全诗以佛教缘起性空为核心,用“月窟”“乾城”“胝瘢”等意象串联禅境与现实,将抽象的禅理具象化,既有清冷澄澈的禅意氛围,又有真实可感的修行痕迹。
- 对仗工整,韵律和谐:全诗以三组五言对句为结构,平仄协调、对仗工稳,兼具偈颂的规整感与诗歌的韵律美,符合禅门赞语的体裁特点。
- 虚实结合的意境:前四句以“幻起”“云变”点出虚境,后四句以“百战胝瘢”写实,虚实对照中凸显禅者从尘劳到解脱的转变,最终落脚于“老太平”的平和境界,尽显禅门超脱世事的淡然。
- 质朴自然的语言:全诗没有晦涩的佛学典故,以“摩挲胝瘢”这类日常细节替代抽象说教,语言平实却意蕴深远,契合禅诗“平常心是道”的审美取向。
常见问题
《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?
这是一首为禅僧肖像所作的禅门赞语,以 缘起性空 的佛教禅理为核心,先点出形相虚幻、智慧超绝名相的根本禅意,再以清寂幻变的意象烘托禅境,最后结合修行经历与太平境遇,彰显禅者脱离尘劳、安住禅定的超脱境界。
《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗高僧,活跃于北宋末至南宋初,亲历北宋末年战乱与南宋初年的社会动荡。“写真求赞”是禅林常见题材:禅僧请画师绘制自身肖像后,邀请禅师或文人题赞,用以阐发禅理、彰显修行境界。这首赞语或为某位化主(禅林中负责教化四方的僧职)的画像所作,既结合了禅僧的修行磨砺,也暗合时代变迁后归于平和的心境。
《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与意象融合 :全诗以佛教缘起性空为核心,用“月窟”“乾城”“胝瘢”等意象串联禅境与现实,将抽象的禅理具象化,既有清冷澄澈的禅意氛围,又有真实可感的修行痕迹。 2. 对仗工整,韵律和谐 :全诗以三组五言对句为结构,平仄协调、对仗工稳,兼具偈颂的规整感与诗歌的韵律美,符合禅门赞语的体裁特点。 3. 虚实结合的意境 :前四句以“幻起”“云变”点出虚境,后...