禅人并化主写真求赞

· 释正觉

痴钝之师,枯槁之姿。
鼻寒垂涕,眼老生黐。
玉怀石而矩,珠养蚌而规。
长短华枝春次第,东西波棹月相随。

简要说明

这是宋代曹洞宗禅师释正觉为禅僧所作的肖像题赞。全诗以质朴平实的笔触描摹禅者的日常形貌,借自然意象喻指禅修的内敛本真,打破了对高僧的神圣化塑造,彰显“平常心是道”的禅理,赞叹禅者超脱世俗修饰、契合自然本心的修行境界。

逐句注释

  1. 痴钝之师,枯槁之姿:痴钝并非愚笨,而是禅家推崇的无刻意造作、质朴自然的状态;枯槁之姿指禅师外貌看似憔悴不饰、不着修饰的本真模样。
  2. 鼻寒垂涕,眼老生黐:鼻寒垂涕以日常受寒流涕的细节,表现禅师不事矫饰的本真状态;眼老生黐,黐(chī)指眼角眼屎,老眼昏花生眵,同样以日常细节凸显禅者摒弃外在修饰的质朴。
  3. 玉怀石而矩,珠养蚌而规:玉怀石指美玉藏于顽石之中,外表质朴却内里珍贵,比喻禅者内敛修行、不向外标榜;珠养蚌而规指珍珠在蚌腹自然孕育,暗合天地法度,喻指禅修遵循本心、契合自然法则。矩、规均指法度准则,此处指禅理的自然本然。
  4. 长短华枝春次第,东西波棹月相随:长短华枝,“华”通“花”,指高低错落的花枝随春次第开放,喻指万物顺应自然时序生长;东西波棹,棹(zhào)指船桨,代指行船,舟楫在东西水波中随波而动,月亮始终相伴,喻指禅者行住坐卧皆与自然本心相融,随处皆可体悟禅道。

现代译文

这痴朴无饰的禅师,
有着枯淡不饰的容颜。
鼻间常垂清涕,似因寒透,
老眼昏花,蒙着眼眵一片。
美玉藏在顽石自有法度,
珍珠育于蚌腹暗合规仪。
高低花枝随春次第绽放,
东西舟棹伴月随波而去。

创作背景

释正觉是北宋末南宋初曹洞宗高僧,倡导默照禅,主张通过静坐反观本心,强调内敛修行与理事圆融。这首题赞是为禅僧的肖像所作,是禅林常见的文学形式,目的并非单纯描摹外形,而是通过文字点明画像禅者的禅心风貌,契合宋代禅林“平常心即道”的主流思想。

艺术赏析

  1. 本真质朴的美学风格:全诗摒弃对高僧的神圣化塑造,以“垂涕”“生黐”等看似不雅的日常细节入诗,打破传统文学中对僧人的刻板美化,凸显禅者“无住生心”的本真状态,体现禅宗“平常心是道”的核心思想。
  2. 借物喻禅的表现手法:以“玉怀石”“珠养蚌”比喻内敛修行,将抽象的禅修过程具象化;以“长短华枝”“东西波棹”的自然意象,将禅者的本心与天地万物融为一体,展现曹洞宗“理事无碍、事事无碍”的禅境,说理自然不生硬。
  3. 工稳的语言与意境:“长短华枝春次第,东西波棹月相随”两句对仗工整,以自然时序与天地风月烘托禅者的自在境界,意境空灵淡远,语言平实却蕴含深意,无刻意雕琢之痕,与禅理的自然本然相得益彰。

常见问题

《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?

这是宋代曹洞宗禅师释正觉为禅僧所作的肖像题赞。全诗以质朴平实的笔触描摹禅者的日常形貌,借自然意象喻指禅修的内敛本真,打破了对高僧的神圣化塑造,彰显“平常心是道”的禅理,赞叹禅者超脱世俗修饰、契合自然本心的修行境界。

《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?

释正觉是北宋末南宋初曹洞宗高僧,倡导 默照禅 ,主张通过静坐反观本心,强调内敛修行与理事圆融。这首题赞是为禅僧的肖像所作,是禅林常见的文学形式,目的并非单纯描摹外形,而是通过文字点明画像禅者的禅心风貌,契合宋代禅林“平常心即道”的主流思想。

《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 本真质朴的美学风格 :全诗摒弃对高僧的神圣化塑造,以“垂涕”“生黐”等看似不雅的日常细节入诗,打破传统文学中对僧人的刻板美化,凸显禅者“无住生心”的本真状态,体现禅宗“平常心是道”的核心思想。 2. 借物喻禅的表现手法 :以“玉怀石”“珠养蚌”比喻内敛修行,将抽象的禅修过程具象化;以“长短华枝”“东西波棹”的自然意象,将禅者的本心与天地万物融为一体,展...