这首是为禅僧与化主画像所作的题赞,以山水云物为喻,阐发了禅家无住生心、寂照不二的核心禅理,点明禅者本真心性不被外物扰动、妙用自然的修行境界。
禅人并化主写真求赞
岩岩山有秋痕,淡淡云无宿根。
入极一默之底,出成三昧之门。
用不勤,湛若存,澄弗清兮搅不浑。
入极一默之底,出成三昧之门。
用不勤,湛若存,澄弗清兮搅不浑。
简要说明
逐句注释
- 岩岩山有秋痕:岩岩,形容山高峻挺拔的样子;秋痕,秋日山林清寂萧疏的气象痕迹。句意:高峻的山峦带着秋日特有的清寂意韵。
- 淡淡云无宿根:淡淡,形容云轻薄淡远、飘无定迹的样子;宿根,此处指停留驻留的根基。句意:轻薄的云朵随风飘游,没有固定的驻留之处。
- 入极一默之底:入极,指沉潜到极致的寂静观照之境;一默,禅家以默然无言为体认本真的方式;底,同“里”,指境界之内。句意:沉潜到极致默然的禅观境地之中。
- 出成三昧之门:三昧,佛教术语,指正定、正受,即远离杂念的禅定境界;门,喻指开启智慧、体证本真的途径。句意:从寂静定境中起用,便开启了通达三昧禅境的门径。
- 用不勤,湛若存:用,指禅者的日常妙用、应物行事;不勤,不刻意造作、强求作为;湛若存,本心澄澈湛然,常在不失。句意:应物妙用不必刻意勤求,本然心性澄澈常存。
- 澄弗清兮搅不浑:澄,指本心澄清宁静之时;弗清,并非刻意去求“清”的造作之境;搅,指外界纷扰搅动本心之时;不浑,不会因此变得浑浊失性。句意:本心澄清时不必刻意求清,遭遇搅动时也不会失本真而浑浊。
现代译文
高峻山峦晕染着秋日清寂的痕影,
轻薄云朵飘游无有驻留的根性。
沉潜至极致默然的观照境地,
起用之际便通达三昧禅定之门。
应物妙用无需刻意勤求,
本然心性澄澈常存;
澄清时不刻意雕琢清境,
搅动时也不会失性浑浊。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅僧,以诗文阐扬禅理见长,这类“写真求赞”是禅林常见的题赞形式,专为僧人画像撰写,多用以点明画中禅者的本真心性与修行境界。此诗的题赞对象“禅人并化主”,指一位兼具修行与外出化缘职责的禅僧,释正觉通过山水意象与禅门术语,将曹洞宗“默照禅”寂而常照、照而常寂的修行理念融入赞语,既点明禅者的修行境界,也暗含对画中僧人的赞许。
艺术赏析
- 意象喻理,自然圆融:以“岩岩秋山”喻禅者的寂静本底,“淡淡行云”喻禅心无住、不滞于物的状态,将抽象的禅理转化为可感的自然意象,避免了说教的生硬,契合宋代禅诗“以禅喻诗”的典型风格。
- 对举结构,彰显禅理:诗中多处运用对举手法:“岩岩山”与“淡淡云”对应静与动的禅境,“入极一默”与“出成三昧”对应寂与照的修行次第,“澄弗清”与“搅不浑”则点明本真心性不受动静扰动的特质,逻辑清晰,强化了禅理的表达。
- 否定式表达,凸显本然:“澄弗清兮搅不浑”以否定式的措辞打破了“刻意求清”的修行执念,点明禅者本心并非造作而来的清净,而是本然具足、不增不减的真实心性,契合曹洞宗“即事而真”的思想,即日常动静中皆可体证本真。
- 语言淡远,意境清寂:全诗语言浅白简淡,没有繁复的典故与辞藻,却营造出萧疏清寂的禅境,与禅家“平常心是道”的理念相契合,读来余味悠长。
常见问题
《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?
这首是为禅僧与化主画像所作的题赞,以山水云物为喻,阐发了禅家 无住生心 、 寂照不二 的核心禅理,点明禅者本真心性不被外物扰动、妙用自然的修行境界。
《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅僧,以诗文阐扬禅理见长,这类“写真求赞”是禅林常见的题赞形式,专为僧人画像撰写,多用以点明画中禅者的本真心性与修行境界。此诗的题赞对象“禅人并化主”,指一位兼具修行与外出化缘职责的禅僧,释正觉通过山水意象与禅门术语,将曹洞宗“默照禅”寂而常照、照而常寂的修行理念融入赞语,既点明禅者的修行境界,也暗含对画中僧人的赞许。
《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象喻理,自然圆融 :以“岩岩秋山”喻禅者的寂静本底,“淡淡行云”喻禅心无住、不滞于物的状态,将抽象的禅理转化为可感的自然意象,避免了说教的生硬,契合宋代禅诗“以禅喻诗”的典型风格。 2. 对举结构,彰显禅理 :诗中多处运用对举手法:“岩岩山”与“淡淡云”对应静与动的禅境,“入极一默”与“出成三昧”对应寂与照的修行次第,“澄弗清”与“搅不浑”则点明本真...