禅人并化主写真求赞

· 释正觉

止水怀月,空山吐云。
清白自若,高閒不群。
丘壑性灵兮猿鹤得伴,江湖情味兮鸥鹭相分。

简要说明

这首是宋代禅僧释正觉为游方禅僧画像所作的题赞,以自然山水意象喻禅者心性,赞美禅者清净超脱、高闲不群的品格与契合自然的禅境,全篇淡远空灵,尽显禅林诗意。

逐句注释

  1. 止水怀月,空山吐云:止水,静止不波的水面,比喻禅者清净无染的本心;怀月,承载倒映的月影,喻本心湛然含容万物。空山,空寂无人的山林,吐云,吐出氤氲云霭,喻禅境空灵自然,无造作之态。
  2. 清白自若,高閒不群:清白,指心性纯净不染尘俗;自若,安然如常,不为外物所动。“閒”为“闲”的异体字,高闲指超脱世俗事务、高逸闲适;不群,不合流俗,保有独立的禅者品格。
  3. 丘壑性灵兮猿鹤得伴:丘壑,指山林丘壑,代指隐居修禅的山水环境;性灵,指禅者本具的灵明心性。猿鹤,古代常以之象征隐士、禅者的自然伴侣,得伴,与猿鹤结为侣伴,契合山水间的自在本性。
  4. 江湖情味兮鸥鹭相分:江湖,指禅僧云水游方的生涯;情味,指闲适淡远的禅意情怀。鸥鹭典出《列子·黄帝》“鸥鸟忘机”,象征忘机绝俗的闲适境界;“相分”此处指相与为伴、彼此契合无间,禅者与鸥鹭共享忘机之趣,无世俗机心隔阂。

现代译文

静止的水面拥抱着澄澈月影,空寂的山峦吐出悠悠云影。
心性清白安然如常,高逸闲适不与俗流同群。
山林丘壑间的灵明本性啊,与猿鹤结为相伴的友伴;
江湖云水间的淡远情味啊,与鸥鹭相契无间相亲。

创作背景

释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,世称宏智禅师,其诗文多以自然意象阐发禅理,风格淡远空灵。这首《禅人并化主写真求赞》是为一位“化主”(即负责化缘游方的禅僧)的画像所作的题赞。禅林题赞本为描绘画像人物风神,此作未直接刻画人物形貌,而是以山水意象烘托禅者的心境与品格,体现了宋代禅诗“以禅喻诗、以诗显禅”的典型创作特色。

艺术赏析

  1. 意象与禅理的融合:全篇以“止水、明月、空山、云霭、丘壑、猿鹤、江湖、鸥鹭”等淡远自然的意象,将禅者的清净本心、超脱品格具象化,无一字直接言禅,却处处尽显禅境空寂、自然契合的旨趣。如“止水怀月”暗合“心如明镜台”的禅心喻说,“鸥鹭相分”化用“忘机”典故,凸显禅者绝俗忘我的精神境界。
  2. 句式节奏的变化之美:前四句采用四字对仗句式,凝练工整,节奏明快,概括禅者的核心品格风貌;后两句加入文言助词“兮”,句式变为六言,节奏舒缓悠长,与前文形成鲜明对比,营造出从容淡远的氛围,贴合禅意的闲适从容。
  3. 语言风格的淡远自然:全篇不事雕琢,以浅白的文言写就,语言质朴却意蕴悠长,符合禅家“平常心是道”的理念,以寻常山水意象传递深邃禅理,体现了宋代禅诗平淡空灵的典型特色。

常见问题

《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?

这首是宋代禅僧释正觉为游方禅僧画像所作的题赞,以自然山水意象喻禅者心性,赞美禅者清净超脱、高闲不群的品格与契合自然的禅境,全篇淡远空灵,尽显禅林诗意。

《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?

释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,世称宏智禅师,其诗文多以自然意象阐发禅理,风格淡远空灵。这首《禅人并化主写真求赞》是为一位“化主”(即负责化缘游方的禅僧)的画像所作的题赞。禅林题赞本为描绘画像人物风神,此作未直接刻画人物形貌,而是以山水意象烘托禅者的心境与品格,体现了宋代禅诗“以禅喻诗、以诗显禅”的典型创作特色。

《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与禅理的融合 :全篇以“止水、明月、空山、云霭、丘壑、猿鹤、江湖、鸥鹭”等淡远自然的意象,将禅者的清净本心、超脱品格具象化,无一字直接言禅,却处处尽显禅境空寂、自然契合的旨趣。如“止水怀月”暗合“心如明镜台”的禅心喻说,“鸥鹭相分”化用“忘机”典故,凸显禅者绝俗忘我的精神境界。 2. 句式节奏的变化之美 :前四句采用四字对仗句式,凝练工整,节奏明快...