禅人并化主写真求赞

· 释正觉

五叶之华,三斤之麻,外无棱角兮中无孽芽。
箭石不是虎,酒弓不是蛇,千里之失兮毫厘之差。
得非思议兮自谓一曲之士,望绝涯畛兮人称大方之家。

简要说明

这首宋代禅僧所作的写真赞辞,为禅门化主(住持一方、教化众生的禅师)的画像而作,以平实意象与典故阐发禅理,点明禅者需离相无执、护持本心,最终达到超越思量的圆满见性境界。

逐句注释

五叶之华,三斤之麻,外无棱角兮中无孽芽。
- 五叶之华:五叶指禅宗南宗衍生的临济、曹洞、云门、法眼、沩仰五派,“华”通“花”,喻禅门宗派传承兴盛之貌。
- 三斤之麻:禅门常用质朴之物喻本分修行,此处指禅者日常修行不离平实本分,不尚浮华。
- 外无棱角:外表谦和圆润,不逞锋芒、不立异标新。
- 中无孽芽:内心无恶念、妄念的萌生,“孽”指邪妄、不善,“芽”喻念头初起。

箭石不是虎,酒弓不是蛇,千里之失兮毫厘之差。
- 箭石不是虎:化用李广射石的典故,李广见寝石以为虎而射之,中石没镞,此处喻世人易将假象认作实有,禅门强调不执着于外物表象。
- 酒弓不是蛇:化用“杯弓蛇影”典故,指妄念皆由自心变现,本无实据,破除对假象的执着。
- 千里之失兮毫厘之差:化用《礼记·经解》“差之毫厘,谬以千里”,指修行中分毫的妄念、偏差,都会导致见性之道的长远偏离,点明禅修需时刻护持本心。

得非思议兮自谓一曲之士,望绝涯畛兮人称大方之家。
- 得非思议:意为不可用思虑、分别心去揣测认知,对应禅家“离言绝虑”的见性境界。
- 自谓一曲之士:自认为仅掌握一隅之见的人,指不执着于小知小见,不困于固有认知。
- 望绝涯畛:眼界超越了一切边际、分别界限,“涯畛”指边界、界限。
- 大方之家:语出《庄子·秋水》,指见识广博、体悟大道的人,此处指达到无分别、圆满的禅者境界。

现代译文

禅宗五派的传承如繁花绽放,禅者的修行本分如三斤麻葛般质朴平实。
外表不露锋芒棱角,内心不染半点妄念恶芽。
箭簇射中的顽石本不是真虎,酒樽映出的弯弓原不是毒蛇。
哪怕分毫的偏差,都会酿成千里的错失。
本心不可用思量分别去测度,莫要自囿于一隅之见;
眼界超越了一切分别边际,自然被称为得道的大方之家。

创作背景

释正觉为宋代曹洞宗名僧,提倡默照禅,主张通过静坐观照本心以见性成佛。这首《禅人并化主写真求赞》是为一位“化主”——即住持一方、教化众生的禅僧的画像所作的赞辞,属于禅门写真赞的常见题材,通过赞辞阐发禅理,标榜禅者的修行境界与本心状态,结合曹洞宗“偏正回互”的禅法思想,强调离相无执、护持本心的修行要义。

艺术赏析

  1. 体裁与节奏:以四言句式为主,间杂“兮”字的骚体章法,节奏舒缓沉静,契合禅理的内敛氛围,不受近体诗格律束缚,更便于阐发玄奥的禅意。
  2. 用典与意象:化用李广射石、杯弓蛇影的日常典故,结合《礼记》《庄子》的文言语汇,将深奥的禅理融入平实的日常意象之中:“五叶之华”喻禅门传承兴盛,“三斤之麻”喻本分修行,“外无棱角”“中无孽芽”直白点明禅者的内外修养,浅显易懂又意蕴深厚。
  3. 表现手法:以层层递进的逻辑阐发禅理:先点明禅者的平实修养,再破除对外物的执着,接着强调修行的细微分寸,最后点明超越思量的圆满境界,结构清晰,机锋暗藏。
  4. 语言风格:平实自然,无晦涩禅语,兼具文学美感与宗教义理,既符合写真赞的文体要求,又传递出曹洞宗的核心思想,实现了禅理与文学的自然融合。

常见问题

《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?

这首宋代禅僧所作的写真赞辞,为禅门化主(住持一方、教化众生的禅师)的画像而作,以平实意象与典故阐发禅理,点明禅者需离相无执、护持本心,最终达到超越思量的圆满见性境界。

《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?

释正觉为宋代曹洞宗名僧,提倡 默照禅 ,主张通过静坐观照本心以见性成佛。这首《禅人并化主写真求赞》是为一位“化主”——即住持一方、教化众生的禅僧的画像所作的赞辞,属于禅门写真赞的常见题材,通过赞辞阐发禅理,标榜禅者的修行境界与本心状态,结合曹洞宗“偏正回互”的禅法思想,强调离相无执、护持本心的修行要义。

《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与节奏 :以四言句式为主,间杂“兮”字的骚体章法,节奏舒缓沉静,契合禅理的内敛氛围,不受近体诗格律束缚,更便于阐发玄奥的禅意。 2. 用典与意象 :化用李广射石、杯弓蛇影的日常典故,结合《礼记》《庄子》的文言语汇,将深奥的禅理融入平实的日常意象之中:“五叶之华”喻禅门传承兴盛,“三斤之麻”喻本分修行,“外无棱角”“中无孽芽”直白点明禅者的内外修养,...