和仲固春日村居即事十二绝 其七

· 胡寅

陶公春日事西畴,不是同群沮溺流。
君亦荷锄贪雨足,谁知幽意在沧洲。

简要说明

这首诗以陶渊明春日耕种之事为切入点,将友人仲固比作陶渊明,赞美仲固虽荷锄劳作看似平凡,实则有着如陶渊明般不与世俗同流、寄情山水的幽远之意。

逐句注释

  • “陶公春日事西畴”:
    • 字词:“陶公”,指陶渊明;“事”,从事;“西畴”,西边的田地。
    • 句意:陶渊明在春日里从事西边田地的耕种之事。
  • “不是同群沮溺流”:
    • 字词:“沮溺”,指长沮、桀溺,春秋时两位隐居的高人,这里泛指隐居避世者;“流”,一类人。
    • 句意:陶渊明并非是和长沮、桀溺同一类只知隐居避世的人。
  • “君亦荷锄贪雨足”:
    • 字词:“君”,指仲固;“荷锄”,扛着锄头;“贪雨足”,贪图雨水充足利于耕种。
    • 句意:你(仲固)也扛着锄头,喜爱雨水充足的好时节进行耕种。
  • “谁知幽意在沧洲”:
    • 字词:“幽意”,幽远的心意、情趣;“沧洲”,滨水的地方,常指隐士居住之地。
    • 句意:谁能知道你心中的幽远情趣是寄情于隐居之地呢。

现代译文

陶渊明在春日里耕种西边的田地,
他并非是和长沮、桀溺一样的避世之人。
你也扛着锄头,喜爱雨水充足去劳作,
可谁又知道你心中的幽情意在那隐居之地。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗是他和友人仲固关于春日村居生活的唱和之作。在这样的时代背景下,村居生活既反映了人们对平静生活的向往,也可能寄托着他们对乱世的一种回避与自我精神世界的坚守。具体创作时间虽不明确,但应是胡寅看到仲固春日村居劳作的情景有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和长沮、桀溺的典故。以陶渊明自比仲固,形象地展现出仲固耕种田园的形象和其可能蕴含的高洁志趣;提及长沮、桀溺,通过对比,突出仲固虽有隐居耕种之举,但并非单纯的避世,有着更丰富的精神内涵。
    • 托物言志(借人言志):借赞美仲固春日村居耕种之事,表达了诗人对如陶渊明般不与世俗同流、追求内心宁静与高洁志趣的向往和推崇。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法。通过简洁的文字,勾勒出仲固春日劳作的画面,展现出一种平淡而真实的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的村居意境。春日耕种的场景,体现出一种田园生活的美好与祥和。同时,诗中蕴含的“幽意”又为这种意境增添了一份深邃和神秘,使读者感受到村居生活背后所隐藏的精神追求。

常见问题

《和仲固春日村居即事十二绝 其七》的作者和朝代是什么?

《和仲固春日村居即事十二绝 其七》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和仲固春日村居即事十二绝 其七》主要写了什么?

这首诗以陶渊明春日耕种之事为切入点,将友人仲固比作陶渊明,赞美仲固虽荷锄劳作看似平凡,实则有着如陶渊明般不与世俗同流、寄情山水的幽远之意。

《和仲固春日村居即事十二绝 其七》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗是他和友人仲固关于春日村居生活的唱和之作。在这样的时代背景下,村居生活既反映了人们对平静生活的向往,也可能寄托着他们对乱世的一种回避与自我精神世界的坚守。具体创作时间虽不明确,但应是胡寅看到仲固春日村居劳作的情景有感而发。

《和仲固春日村居即事十二绝 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和长沮、桀溺的典故。以陶渊明自比仲固,形象地展现出仲固耕种田园的形象和其可能蕴含的高洁志趣;提及长沮、桀溺,通过对比,突出仲固虽有隐居耕种之举,但并非单纯的避世,有着更丰富的精神内涵。 托物言志(借人言志) :借赞美仲固春日村居耕种之事,表达了诗人对如陶渊明般不与世俗同流、追求内心宁静与高洁志趣的向往和推崇。 语言特色...