这首是禅僧为自身肖像求题的自赞诗,以平实质朴的语言叙写日常行止与禅修心境,展现了“平常心是道”的禅门意趣,流露出不拘形迹、随缘任运的洒脱禅境。
禅人并化主写真求赞
目瞳秋炯炯,颠发雪毵毵。
饭塞肚皮饱,茶湔舌颊甘。
龊家有彩,机前无堪。
白牯厘奴却知有,而今赢得放痴憨。
饭塞肚皮饱,茶湔舌颊甘。
龊家有彩,机前无堪。
白牯厘奴却知有,而今赢得放痴憨。
简要说明
逐句注释
- 目瞳秋炯炯:目瞳即瞳孔;秋炯炯形容目光如秋日晴空般澄澈明亮。句意:双眼澄澈,目光清辉朗照。
- 颠发雪毵毵:颠通“巅”,指头顶;雪毵毵(sān sān)形容头发如积雪般蓬松洁白。句意:头顶发丝蓬松,宛若积雪覆顶。
- 饭塞肚皮饱:饭代指日常粗茶淡饭;塞肚皮即填饱肚子。句意:粗饭填腹便觉心安满足。
- 茶湔舌颊甘:湔(jiān)意为洗涤、涤荡;舌颊代指口舌间的味觉感受。句意:清茶涤荡口舌,只留清甜回甘。
- 龊家有彩,机前无堪:龊家指日常居家行止的本分事;有彩即自有其光彩与意义。机前指禅门机锋、玄理思辨的场合;无堪意为无可称许、无从言说。句意:日常行事自有本分光彩,但若在禅机思辨之前,却仿佛无可言说。
- 白牯厘奴却知有:白牯即白牛,禅门常以牛喻本心、修行本分;厘奴指牧牛奴仆,代指修行者。句意:牧牛的修行者却能了知本心本分的存在。
- 而今赢得放痴憨:赢得即落得、换来;痴憨指痴顽憨直,代指不拘形迹、随缘任运的禅者状态。句意:如今只落得一副痴憨放旷的模样,不被俗务与机心束缚。
现代译文
瞳仁清明如秋日朗照,头顶发丝蓬松似积雪轻飘。
粗饭填肠便觉满足,清茶漱舌满是清甜味道。
寻常行止皆含光彩,禅机转处却无从言说。
牧童解识白牛本心,放却绳缰任我痴憨逍遥。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗核心禅师之一,以平实浅近的诗偈阐发禅理著称。“写真求赞”是禅门常见雅事:禅僧请画师绘制肖像后,邀高僧或文人题写赞语,以自叙生平、抒发禅修心得。这首诗即为释正觉为自身肖像所作的自赞,贴合曹洞宗“只管打坐”“平常心是道”的平实禅风,未用玄妙机锋,仅以日常细节展现其修行境界。
艺术赏析
- 意象平实,禅意自显:全诗以日常细节入笔,从外貌到饮食、从行止到禅思,未用晦涩典故,以“秋炯炯”“雪毵毵”“痴憨”等浅白意象,将禅门核心思想融入日常,看似质朴却意蕴深远。
- 对仗工整,结构严谨:全诗为七言八句,符合近体诗句式规范,颔联“饭塞肚皮饱,茶湔舌颊甘”、颈联“龊家有彩,机前无堪”均形成工整对仗,以规整形式承载平实内容,体现出扎实的文字功力。
- 转折有致,境界升华:前四句自叙日常与外貌,中四句从日常转向禅机思辨,最后以“白牯厘奴却知有,而今赢得放痴憨”收束,打破“机前无堪”的言说困境,将禅修境界落脚于“放痴憨”的任运自然,点明禅者不执于机心、自在逍遥的终极状态。
- 隐性禅典的运用:“白牯”源自禅门经典“牧牛喻修行”典故,以牛喻本心、以牧童喻修行者,暗合曹洞宗“回互”禅理,虽未明说典故,却能让懂禅者会心会意,体现了禅诗“不立文字”的含蓄特质。
常见问题
《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?
这首是禅僧为自身肖像求题的自赞诗,以平实质朴的语言叙写日常行止与禅修心境,展现了“平常心是道”的禅门意趣,流露出不拘形迹、随缘任运的洒脱禅境。
《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗核心禅师之一,以平实浅近的诗偈阐发禅理著称。“写真求赞”是禅门常见雅事:禅僧请画师绘制肖像后,邀高僧或文人题写赞语,以自叙生平、抒发禅修心得。这首诗即为释正觉为自身肖像所作的自赞,贴合曹洞宗“只管打坐”“平常心是道”的平实禅风,未用玄妙机锋,仅以日常细节展现其修行境界。
《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象平实,禅意自显 :全诗以日常细节入笔,从外貌到饮食、从行止到禅思,未用晦涩典故,以“秋炯炯”“雪毵毵”“痴憨”等浅白意象,将禅门核心思想融入日常,看似质朴却意蕴深远。 2. 对仗工整,结构严谨 :全诗为七言八句,符合近体诗句式规范,颔联“饭塞肚皮饱,茶湔舌颊甘”、颈联“龊家有彩,机前无堪”均形成工整对仗,以规整形式承载平实内容,体现出扎实的文字功力...