这首是宋代禅林典型的画像赞语,以浅近却富含禅意的语言,阐扬禅者脱离造作的本真面目、内外修证的境界,以及物我齐一的逍遥禅趣,并非单纯描摹形貌,而是借画像彰显禅修的核心义理。
禅人并化主写真求赞
眼横鼻直,气清骨寒。
手眼外应金篦快,身心内照玉壶宽。
机丝交织兮春华蔟蔟,与物齐平兮梦蝶团团。
手眼外应金篦快,身心内照玉壶宽。
机丝交织兮春华蔟蔟,与物齐平兮梦蝶团团。
简要说明
逐句注释
- 眼横鼻直:本指常人的自然面相,此处特指禅者脱离刻意造作的本然面目,即禅宗所指的“本来面目”。
- 气清骨寒:气指禅者清逸脱俗的禅悦之气,骨寒形容其风骨峻峭,远离世俗尘劳。
- 手眼外应金篦快:手眼指禅者接引众生、应机说法的智慧与能力;金篦是印度传说中用以刮除眼翳的金制器具,此处比喻禅者以般若智慧破除众生无明烦恼,回应迅捷无碍。
- 身心内照玉壶宽:内照即禅家反观自心的修行法门,指向内观照本心;玉壶比喻清净无染、澄澈空明的本心,宽形容本心开阔无碍,无有挂碍。
- 机丝交织兮春华蔟蔟:机丝指禅机的往复回互、交织妙用,契合曹洞宗“偏正回互”的禅理;春华蔟蔟形容春日繁花簇聚盛开,比喻禅机生发时生机盎然、法喜充满。
- 与物齐平兮梦蝶团团:与物齐平源自《庄子·齐物论》,指泯灭物我差别、齐同万物的境界;梦蝶即庄周梦蝶的典故,代表物我两忘、逍遥自在的精神状态;团团形容浑然圆满、无有边际的自在境界。
现代译文
本真面目不过眼横鼻直的寻常,
风骨清峻气宇疏朗无尘。
对外应机如金篦除翳迅捷无碍,
内观本心似玉壶澄澈宽阔无边。
禅机交织如春花簇簇绽放生机,
与物齐平像庄周梦蝶浑然圆满。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅僧,提倡“默照禅”,主张通过反观自心体悟禅理。这首赞语是为一位兼具修行与住持化缘事务的禅僧所作,“写真求赞”是禅林常见的题画形式,并非单纯描述画像形貌,而是借画像阐扬禅学义理,完整契合曹洞宗理事无碍、内外一如的核心思想。
艺术赏析
- 义理脉络清晰递进:全诗以“本然面目—内外修证—禅机境界”为逻辑主线,从禅者的本来面目入手,再讲对外接引、内观本心的修行法门,最后落脚于物我齐一的终极境界,完整呈现了禅修的完整路径与精神追求。
- 用典贴切自然:以金篦除翳比喻破无明、以庄周梦蝶诠释齐物境界,均为中国文化与禅学中的经典意象,既贴合禅理内核,又避免了禅语的晦涩难懂,易于被受众理解。
- 语言兼具平实与诗意:开篇以“眼横鼻直”的寻常语点出“平常心是道”的禅学核心,后续以“玉壶”“春华”“梦蝶”等意象,营造出清寂又充满生机的禅境,浅近语言中蕴含深厚意蕴。
- 文体韵律和谐:全诗句式灵活多变,四言、七言与带“兮”的六言错落搭配,“手眼外应金篦快”与“身心内照玉壶宽”形成工整对仗,“机丝交织兮春华蔟蔟”与“与物齐平兮梦蝶团团”节奏呼应,符合赞语的文体韵律,读来朗朗上口,兼具文学美感与禅理思辨性。
常见问题
《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?
这首是宋代禅林典型的画像赞语,以浅近却富含禅意的语言,阐扬禅者脱离造作的本真面目、内外修证的境界,以及物我齐一的逍遥禅趣,并非单纯描摹形貌,而是借画像彰显禅修的核心义理。
《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅僧,提倡“默照禅”,主张通过反观自心体悟禅理。这首赞语是为一位兼具修行与住持化缘事务的禅僧所作,“写真求赞”是禅林常见的题画形式,并非单纯描述画像形貌,而是借画像阐扬禅学义理,完整契合曹洞宗理事无碍、内外一如的核心思想。
《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 义理脉络清晰递进 :全诗以“本然面目—内外修证—禅机境界”为逻辑主线,从禅者的本来面目入手,再讲对外接引、内观本心的修行法门,最后落脚于物我齐一的终极境界,完整呈现了禅修的完整路径与精神追求。 2. 用典贴切自然 :以金篦除翳比喻破无明、以庄周梦蝶诠释齐物境界,均为中国文化与禅学中的经典意象,既贴合禅理内核,又避免了禅语的晦涩难懂,易于被受众理解。 3...