禅人并化主写真求赞

· 释正觉

一互清虚,十分明白。
借兮是功,转兮非色。
天盖地擎兮体之有余,雷轰电掣兮用之不测,情未生时如何隔。

简要说明

这首禅偈是为游方化缘的禅僧画像所作的赞语,以曹洞宗体用不二、理事圆融的核心禅理为脉络,通过对本真心性、随缘妙用的阐发,破除情识分别,彰显禅者本自具足、朗然无蔽的清净本心。

逐句注释

  1. 一互清虚,十分明白:“一互”指万物互融互入、理事圆融的境界;“清虚”谓空寂清净的禅境;“十分明白”指本心如如朗照,毫无遮蔽,澄澈通透。
  2. 借兮是功,转兮非色:“借”谓随缘假借因缘而起用;“功”指禅者的教化与妙用;“转”指心法的运转变化;“非色”谓超越具体形色之相,直指空性本体。
  3. 天盖地擎兮体之有余:“天盖地擎”以天地覆载之状比喻本体的广大圆满,无所不包;“体之有余”谓本真心性具足一切万法,无欠无余。
  4. 雷轰电掣兮用之不测:“雷轰电掣”以惊雷闪电的迅捷灵动,比喻禅门妙用随机应变,不可捉摸;“用之不测”谓随缘起用之时,难以测度其边际。
  5. 情未生时如何隔:“情未生时”指未起分别情识的本真状态;“如何隔”以反问句式点明,此时本心本自清净,无任何阻隔隔阂,破除一切对待分别。

现代译文

万物一体相融,本自清净空寂;
本心朗然无蔽,分毫澄澈明白。
随缘起用皆是因缘之功,
运转变化超越有形色相。
本体如天地覆载,圆满具足有余;
妙用似雷轰电掣,迅捷莫测难量。
待到情识未起之时,
本真心性何曾有分毫阻隔?

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗高僧,提倡“默照禅”,主张通过静默观照体悟本真心性,其禅偈多以直白晓畅的语言阐发禅理。这首《禅人并化主写真求赞》是为游方化缘的禅僧(“化主”指外出化缘弘法的僧人)的画像所作的赞语,并非描摹外在形貌,而是通过文字点画禅者的本真心性,属于禅宗寺院中常见的“写真赞”类禅偈,创作时间大致在其住持浙江天童山宏智寺的时期,集中体现了曹洞宗理事无碍、体用一如的思想特色,学界对此观点无明显争议。

艺术赏析

  1. 体裁与结构:全诗采用骈散结合的句式,前两句“一互清虚,十分明白”对仗工整,后两句“天盖地擎兮体之有余,雷轰电掣兮用之不测”亦形成体用对照的工整对句,整体节奏明快,兼具禅偈的质朴与骈文的规整。
  2. 意象运用:以“清虚”“明白”直接点明本心如如的清净本质,以“天盖地擎”具象化本体的圆满具足,以“雷轰电掣”喻指妙用的灵动迅捷,将抽象的禅理转化为可感的自然意象,深入浅出。
  3. 禅理阐发:全诗紧扣曹洞宗核心思想,先点明本真心性的清净无蔽,再分述体(本体)与用(妙用)的关系,最后以“情未生时如何隔”的反问收束,破除情识分别,直指“本来面目”,契合禅宗“直指人心,见性成佛”的宗旨。
  4. 语言特色:全偈语言质朴无华,无晦涩典故,却能直透禅机,既符合禅门说法的直白晓畅,又兼具文学的含蓄韵味,实现了禅理与文学美感的统一。

常见问题

《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?

这首禅偈是为游方化缘的禅僧画像所作的赞语,以曹洞宗 体用不二、理事圆融 的核心禅理为脉络,通过对本真心性、随缘妙用的阐发,破除情识分别,彰显禅者本自具足、朗然无蔽的清净本心。

《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗高僧,提倡“默照禅”,主张通过静默观照体悟本真心性,其禅偈多以直白晓畅的语言阐发禅理。这首《禅人并化主写真求赞》是为游方化缘的禅僧(“化主”指外出化缘弘法的僧人)的画像所作的赞语,并非描摹外在形貌,而是通过文字点画禅者的本真心性,属于禅宗寺院中常见的“写真赞”类禅偈,创作时间大致在其住持浙江天童山宏智寺的时期,集中体现了曹洞宗理事无碍、体用...

《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与结构 :全诗采用骈散结合的句式,前两句“一互清虚,十分明白”对仗工整,后两句“天盖地擎兮体之有余,雷轰电掣兮用之不测”亦形成体用对照的工整对句,整体节奏明快,兼具禅偈的质朴与骈文的规整。 2. 意象运用 :以“清虚”“明白”直接点明本心如如的清净本质,以“天盖地擎”具象化本体的圆满具足,以“雷轰电掣”喻指妙用的灵动迅捷,将抽象的禅理转化为可感的自...