禅人并化主写真求赞

· 释正觉

洞见其颜,拈却案山。
影流心鉴,智入道环。
师旷不闻而其声自普,离朱不辨而其色非悭。
一点自然兮妙超过去现在,十方平等兮全该内外中间。

简要说明

这首是宋代曹洞宗禅诗,为禅人(外出化缘的僧人)的肖像题写赞语,核心阐发禅门本具真心、圆融无碍的修行境界:以肖像为依托,打破形骸与分别执着,赞叹禅者超越时空、遍照十方的本真佛性。

逐句注释

  1. 洞见其颜:洞见,透彻观照、明了无隐;颜既指肖像的容颜,更指禅者本真的本心面目。
  2. 拈却案山:拈却,即抛开、弃绝;案山本为风水术语,此处喻指凡俗尘境、妄念与分别执着,意为抛开外在的尘俗羁绊。
  3. 影流心鉴:影,肖像的影像,亦指世间一切色相;心鉴,谓本心如明镜,照见万物而不执着,是禅门“心如明镜”的意象化表达。
  4. 智入道环:智,本具的般若智慧;道环,指圆满周遍、无始无终的大道本体,意为智慧融入圆融无碍的道体之中。
  5. 师旷不闻而其声自普:师旷,春秋晋国著名乐师,以辨音精准闻名;此句反用典故,意为不必刻意听闻,禅的法音自然周遍一切处,彰显禅法不待言诠、本自圆满的特质。
  6. 离朱不辨而其色非悭:离朱,古代传说中视力极强的人,能辨秋毫之末;悭,匮乏、欠缺。此句意为不必刻意分辨色相,世间一切本自圆满具足,打破对色相分别的执着。
  7. 一点自然兮妙超过去现在:一点,指禅者本具的真心佛性,即“一真法界”的本元;自然,不假造作、天然本有;妙超,奇妙超越;过去现在,指三世时空,意为本真本心超越了时间限制。
  8. 十方平等兮全该内外中间:十方,指所有空间方位;平等,谓诸法皆具佛性、无有分别;全该,全然涵盖;内外中间,指一切世间范畴,意为本心遍满十方虚空,平等无别,涵盖一切存在。

现代译文

透彻观照你本真的面目,
抛开案山般的尘俗羁绊。
心镜流转着色相的影迹,
智慧融入大道的圆融环链。
不必如师旷般辨听音律,
法音自然周遍天地之间;
不用像离朱般明察秋毫,
色相本自圆满未曾有欠。
这一点天然本具的真心,
妙德超越了三世的时间;
十方虚空处处平等无别,
全然涵盖了内外与中间。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗核心禅师,主张“默照禅”,以明心见性为修行核心。这首诗是应禅人(化主)之请,为其肖像题写的赞语,属于禅门“写真求赞”的传统文体:不同于世俗为肖像题赞的外形描摹,禅门偈赞多借肖像阐发禅理,以画中形骸为依托,直指禅者的本真本心,传递曹洞宗圆融无碍的修行境界。

艺术赏析

  1. 脱略形骸,以禅理为核心:全诗未着一字描写肖像外形,借“写真”由头直指本心,将肖像作为禅者本真面目的载体,打破世俗题赞的窠臼。
  2. 反用典故,意蕴深远:借师旷、离珠的典故反其意,否定凡夫依赖感官的分别心,凸显禅法“不立文字、直指本心”的特质,以常见典故赋予禅理通俗阐释。
  3. 对仗工整,意境圆融:中间两联句式整齐,构建出周遍无碍、超越时空的圆融禅境,契合曹洞宗“即事而真”的修行逻辑。
  4. 意象凝练,禅意盎然:以“心鉴”“道环”“十方”“三世”等经典禅门意象,将抽象禅理具象化,语言质朴却富含哲思,兼具文学美感与宗教教化意义。

常见问题

《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?

这首是宋代曹洞宗禅诗,为禅人(外出化缘的僧人)的肖像题写赞语,核心阐发禅门本具真心、圆融无碍的修行境界:以肖像为依托,打破形骸与分别执着,赞叹禅者超越时空、遍照十方的本真佛性。

《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗核心禅师,主张“默照禅”,以明心见性为修行核心。这首诗是应禅人(化主)之请,为其肖像题写的赞语,属于禅门“写真求赞”的传统文体:不同于世俗为肖像题赞的外形描摹,禅门偈赞多借肖像阐发禅理,以画中形骸为依托,直指禅者的本真本心,传递曹洞宗圆融无碍的修行境界。

《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 脱略形骸,以禅理为核心 :全诗未着一字描写肖像外形,借“写真”由头直指本心,将肖像作为禅者本真面目的载体,打破世俗题赞的窠臼。 2. 反用典故,意蕴深远 :借师旷、离珠的典故反其意,否定凡夫依赖感官的分别心,凸显禅法“不立文字、直指本心”的特质,以常见典故赋予禅理通俗阐释。 3. 对仗工整,意境圆融 :中间两联句式整齐,构建出周遍无碍、超越时空的圆融禅...