这是一首禅林题赞之作,围绕禅僧(化主)的画像展开,以不二法门与体用不二为核心禅理,既点出摹画肖像难契本真、传写风神难尽神韵的禅家机趣,又阐发了禅者本具的般若智慧与慈悲仁心,将抽象的禅学心法融于平实的韵文之中。
禅人并化主写真求赞
得而无得,亲而无亲。
体离微彻照之智,本盖载生成之仁。
出一二三之数量,等千百亿之分身。
用弥光也物中之眼,气专柔也主中之宾。
简要说明
逐句注释
-
邈之不真,传之不神。
注释:邈(miǎo):此处指摹画、描画。传:传写,即依样绘制画像。句意:想要摹画形貌却难以契合本真,想要传写风神却难以尽显神韵。 -
得而无得,亲而无亲。
注释:得:指执着于获取、拥有。亲:指执着于亲近、亲昵。此句出自禅家不二法门,意为真正的“获得”本无执着,真正的“亲近”本无亲疏分别。 -
体离微彻照之智,本盖载生成之仁。
注释:体:本体,此处指禅者的自性本心。离微:离言绝虑、微妙难测的禅境,谓超越语言思虑的本真状态。彻照:明照万物的般若智慧。盖载生成:化用儒家天地覆载化生万物的理念,指天地的化育之功。句意:禅者的本体具备超越言虑、明照万物的般若智慧,其本心本具天地覆载众生的慈悲仁心。 -
出一二三之数量,等千百亿之分身。
注释:一二三之数量:指代世俗的分别计数,禅家认为数量皆是假名安立,超脱此分别则见真如。千百亿之分身:佛家谓佛菩萨为度化众生可化现无数化身,此处指禅者随缘应物、无处不在的度化妙用。句意:自性本心超脱世俗的数量分别,等同佛菩萨千百亿化身的度化之用。 -
用弥光也物中之眼,气专柔也主中之宾。
注释:弥光:充满光明,谓智慧朗照。物中之眼:指万物中潜藏的灵明般若,即众生本具的佛性。气专柔:气质专一柔和,谓禅者的修行境界。主中之宾:禅家体用范畴,以自性本体为“主”,随缘应物的妙用为“宾”,意为妙用依本体而起,不离本体。句意:其作用充满光明,恰似万物中的灵明慧眼;气质专一柔和,正是以本体为根、妙用为宾的体用之境。
现代译文
欲摹形貌难合本真,欲写风神难尽其神。
真正的获得本无执着,真正的亲近本无亲疏。
本体本具超言绝虑、明照万物的般若智慧,本心本怀覆载化生、慈悲济物的天地仁心。
超脱世俗一二三等的数量分别,等同佛菩萨千百亿化身的度化妙用。
其用充满光明,恰似万物中潜藏的灵明慧眼;气质专一柔和,正是以本体为根、妙用为宾的体用之境。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗核心高僧,俗姓程,号宏智,倡导“默照禅”,注重以坐观照本心体悟自性。这首《禅人并化主写真求赞》是禅林常见的题赞作品:“化主”指教化众生的禅师,“写真求赞”即禅师请画师绘制肖像后,邀请高僧题写赞语,既用于自我警醒,也用于开示后学传递禅门心法。此诗正是作者借题赞之机,系统阐发曹洞宗的禅学思想。
艺术赏析
- 体式与格律:全诗以四言为主,间杂六言句式,整齐中富有变化,音韵和谐雅正,契合赞语类文体的庄重特质。部分句子对仗工整,如“体离微彻照之智,本盖载生成之仁”“出一二三之数量,等千百亿之分身”,兼具古典韵文的对称美感与禅理的思辨逻辑。
- 禅理表达:全诗以“不二”“体用”为核心脉络,先点出画像“难真难神”的机趣,再逐层阐发禅者的自性、智慧、仁心与妙用,将抽象的禅学概念转化为平实可感的表述,无晦涩之弊,兼具教化性与文学性。
- 用典与意象:化用儒释两家典故,如“盖载生成”取自儒家天地化育观,“千百亿分身”出自佛家化身教义,以“物中之眼”喻般若智慧,以“主中之宾”点明曹洞宗体用观,精准传递禅学内涵,又不显堆砌。
- 意境营造:全诗以平实语言构建空灵澄澈的禅境,无华丽辞藻却于平淡中见深意,将禅者的修行境界与自性本真融为一体,兼具禅理的思辨性与文学的美感。
常见问题
《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?
这是一首禅林题赞之作,围绕禅僧(化主)的画像展开,以 不二法门 与 体用不二 为核心禅理,既点出摹画肖像难契本真、传写风神难尽神韵的禅家机趣,又阐发了禅者本具的般若智慧与慈悲仁心,将抽象的禅学心法融于平实的韵文之中。
《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗核心高僧,俗姓程,号宏智,倡导“默照禅”,注重以坐观照本心体悟自性。这首《禅人并化主写真求赞》是禅林常见的题赞作品:“化主”指教化众生的禅师,“写真求赞”即禅师请画师绘制肖像后,邀请高僧题写赞语,既用于自我警醒,也用于开示后学传递禅门心法。此诗正是作者借题赞之机,系统阐发曹洞宗的禅学思想。
《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与格律 :全诗以四言为主,间杂六言句式,整齐中富有变化,音韵和谐雅正,契合赞语类文体的庄重特质。部分句子对仗工整,如“体离微彻照之智,本盖载生成之仁”“出一二三之数量,等千百亿之分身”,兼具古典韵文的对称美感与禅理的思辨逻辑。 2. 禅理表达 :全诗以“不二”“体用”为核心脉络,先点出画像“难真难神”的机趣,再逐层阐发禅者的自性、智慧、仁心与妙用,...