这首诗描绘了诗人春日幽居时栽种菊本、培护杞根的生活场景,表达了诗人虽生活清苦,但仍希望有友人载酒来访的心境,体现出其对闲适社交生活的期待。
春日幽居示仲固彦冲十绝 其九
菊本离离趁雨栽,杞根成垅更深培。
诗人自古无供给,倘有敲门载酒来。
诗人自古无供给,倘有敲门载酒来。
简要说明
逐句注释
- “菊本离离趁雨栽”:
- 字词:“菊本”,菊花的根株;“离离”,排列繁密的样子;“趁雨”,趁着下雨的时机。
- 句意:趁着下雨的时机,把排列繁密的菊花根株栽种下去。
- “杞根成垅更深培”:
- 字词:“杞根”,枸杞的根;“成垅”,形成土垄;“深培”,深深地培土。
- 句意:将枸杞的根种成土垄,并且再深深地培上土。
- “诗人自古无供给”:
- 字词:“诗人”,这里指诗人自己;“供给”,指生活物资的供应。
- 句意:诗人自古以来生活就没有充足的物资供应。
- “倘有敲门载酒来”:
- 字词:“倘”,倘若,如果;“载酒”,带着酒。
- 句意:如果有友人敲门带着酒来拜访就好了。
现代译文
趁着春雨的滋润,
把密集的菊根一一栽下。
将枸杞根种成整齐的土垄,
再为它们深深培上沃土。
自古以来诗人生活都很清苦,
要是此时有友人敲门载酒来访该多好。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,社会局势动荡不安。这首诗创作于他春日幽居之时,具体创作地点和时间难以精确考证。此时诗人处于相对闲适但物质生活可能并不充裕的状态,他在幽居中进行农事活动,同时也流露出对友人陪伴的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先实后虚:诗的前两句实写诗人春日栽种菊本、培护杞根的农事活动,描绘出一幅田园劳作的画面;后两句则虚写,设想友人载酒来访的情景,虚实结合,增添了诗歌的层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景和内心期待,如“趁雨栽”“更深培”等表述直白易懂,却生动地展现了农事操作的细节。
- 意境营造:通过对幽居生活中农事活动的描写,营造出一种宁静、闲适但又略带清苦的田园意境。而“倘有敲门载酒来”一句则打破了这种宁静,增添了一份对社交和友情的期盼,使整首诗在平淡中蕴含着情感的波澜。
常见问题
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其九》的作者和朝代是什么?
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其九》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日幽居时栽种菊本、培护杞根的生活场景,表达了诗人虽生活清苦,但仍希望有友人载酒来访的心境,体现出其对闲适社交生活的期待。
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其九》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,社会局势动荡不安。这首诗创作于他春日幽居之时,具体创作地点和时间难以精确考证。此时诗人处于相对闲适但物质生活可能并不充裕的状态,他在幽居中进行农事活动,同时也流露出对友人陪伴的渴望。
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先实后虚 :诗的前两句实写诗人春日栽种菊本、培护杞根的农事活动,描绘出一幅田园劳作的画面;后两句则虚写,设想友人载酒来访的情景,虚实结合,增添了诗歌的层次感。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景和内心期待,如“趁雨栽”“更深培”等表述直白易懂,却生动地展现了农事操作的细节。 意境营造 :通过对幽居生活中农事活动的描写,营造出一...