这首诗以春日蔬菜为切入点,通过描绘晚菘和芥菜的特点,引发对佛法参究的感慨,表达了诗人在春日幽居中渴望有人一同探讨佛法的心境。
春日幽居示仲固彦冲十绝 其八
晚菘争上碧瑶簪,芥也芳心苦复甘。
未见菜头论白黑,何人携钵肯同参。
未见菜头论白黑,何人携钵肯同参。
简要说明
逐句注释
- “晚菘争上碧瑶簪”:
- 字词:“晚菘”,晚秋的白菜;“碧瑶簪”,碧绿的玉簪,这里将晚菘比作碧绿的玉簪。
- 句意:晚秋的白菜竞相生长,好似向上挺立的碧绿玉簪。
- “芥也芳心苦复甘”:
- 字词:“芥”,芥菜;“芳心”,这里指芥菜的内在特性;“苦复甘”,有苦又有甜。
- 句意:芥菜的味道也是苦中带甜。
- “未见菜头论白黑”:
- 字词:“菜头”,禅林用语,管理僧众菜园之职事;“论白黑”,这里指探讨佛法的是非、真谛。
- 句意:没有见到能谈论佛法真谛的“菜头”。
- “何人携钵肯同参”:
- 字词:“携钵”,拿着钵盂,僧人乞食或修行常携钵;“参”,参禅、参究佛法。
- 句意:有谁愿意拿着钵盂和我一同参究佛法呢。
现代译文
晚秋的白菜竞相生长,
像碧绿的玉簪向上挺立。
芥菜的味道苦中带甜,
却不见能论佛法的人。
有谁愿意拿着钵盂,
和我一起参究佛法呢。
创作背景
胡寅生活在南宋时期,当时理学兴盛,佛教也有一定的影响力。他本人对佛道思想有一定的研究和感悟。这首诗创作于春日幽居之时,诗人在欣赏春日蔬菜的过程中,由菜联想到佛法,进而抒发了渴望有人一同探讨佛法、参究禅理的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借晚菘和芥菜等蔬菜,表达自己对佛法的思考和追求,希望能找到志同道合之人一同参禅悟道。
- 联想过渡:从对蔬菜的描写自然地过渡到对佛法探讨的感慨,由实入虚,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言清新自然,将蔬菜的形象描绘得生动鲜活,如“碧瑶簪”的比喻,使晚菘的形态跃然纸上。同时,用词简洁,表意深刻,以质朴的语言传达出对佛法的深刻感悟。
- 意境营造:营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境。春日蔬菜的生长体现出生机与自然之美,而无人一同参究佛法的感慨又增添了一份孤寂之感,情景交融,引发读者对诗人心境的共鸣。
常见问题
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其八》的作者和朝代是什么?
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其八》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其八》主要写了什么?
这首诗以春日蔬菜为切入点,通过描绘晚菘和芥菜的特点,引发对佛法参究的感慨,表达了诗人在春日幽居中渴望有人一同探讨佛法的心境。
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其八》的创作背景是什么?
胡寅生活在南宋时期,当时理学兴盛,佛教也有一定的影响力。他本人对佛道思想有一定的研究和感悟。这首诗创作于春日幽居之时,诗人在欣赏春日蔬菜的过程中,由菜联想到佛法,进而抒发了渴望有人一同探讨佛法、参究禅理的心情。
《春日幽居示仲固彦冲十绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借晚菘和芥菜等蔬菜,表达自己对佛法的思考和追求,希望能找到志同道合之人一同参禅悟道。 联想过渡 :从对蔬菜的描写自然地过渡到对佛法探讨的感慨,由实入虚,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言清新自然,将蔬菜的形象描绘得生动鲜活,如“碧瑶簪”的比喻,使晚菘的形态跃然纸上。同时,用词简洁,表意深刻,以质朴的语言传达出对佛法的深刻感悟。...