春日幽居示仲固彦冲十绝 其七

· 胡寅

红含宿雨两三枝,浄插铜瓶浥注之。
不是灵芸初一见,也非迷路武陵时。

简要说明

这首诗描绘了将带着宿雨的两三枝红花洁净地插在铜瓶中的景象,通过否定与古代典故的关联,营造出一种独特的情境,体现了诗人春日幽居时对眼前景象的独特感受与思索。

逐句注释

  • “红含宿雨两三枝”:
    • 字词:“红”,指代红花;“宿雨”,昨夜下的雨。
    • 句意:带着昨夜雨水的两三枝红花。
  • “净插铜瓶浥注之”:
    • 字词:“净”,洁净;“浥注”,浸润灌注。
    • 句意:将花洁净地插在铜瓶中,让它在瓶中被水浸润着。
  • “不是灵芸初一见”:
    • 字词:“灵芸”,指薛灵芸,魏文帝时人,传说她被选入宫时,一路上泪凝如血。
    • 句意:眼前的花景并非像当初魏文帝初见薛灵芸时那样令人惊艳。
  • “也非迷路武陵时”:
    • 字词:“武陵”,出自陶渊明《桃花源记》,武陵人误入桃花源。
    • 句意:也不像武陵人迷路误入桃花源时那样的奇幻。

现代译文

带着昨夜雨水的两三枝红花,
洁净地插在铜瓶中让水浸润着它。
这场景并非像魏文帝初见薛灵芸那般,
也不像武陵人迷路闯入桃花源时的奇幻。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合诗题“春日幽居”,推测是诗人在春日闲暇、幽居之时所作。此时他或许暂得宁静,通过对身边插在铜瓶中的花景进行观察与思考,借景抒情,表达内心的情感与思绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“灵芸初见”和“武陵迷路”两个典故,通过否定眼前景象与典故情境的关联,引发读者的联想,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 对比:以典故中的情境与眼前插在铜瓶中的花景作对比,突出了眼前景象的独特性,让读者更能体会到诗人所感受到的别样韵味。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但通过巧妙运用典故,使诗歌富有深意。如“红含宿雨”“净插铜瓶”等表述,简洁地勾勒出花景的状态。
  • 意境营造:营造出一种静谧、清幽且带有思索意味的意境。诗人描绘了春日幽居中插在铜瓶里带着宿雨的花,再通过与典故情境的对比,让读者感受到诗人在宁静中对生活景象的独特感悟,仿佛能看到诗人在幽居中静静地凝视着花,陷入沉思的画面。

常见问题

《春日幽居示仲固彦冲十绝 其七》的作者和朝代是什么?

《春日幽居示仲固彦冲十绝 其七》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《春日幽居示仲固彦冲十绝 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了将带着宿雨的两三枝红花洁净地插在铜瓶中的景象,通过否定与古代典故的关联,营造出一种独特的情境,体现了诗人春日幽居时对眼前景象的独特感受与思索。

《春日幽居示仲固彦冲十绝 其七》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合诗题“春日幽居”,推测是诗人在春日闲暇、幽居之时所作。此时他或许暂得宁静,通过对身边插在铜瓶中的花景进行观察与思考,借景抒情,表达内心的情感与思绪。

《春日幽居示仲固彦冲十绝 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“灵芸初见”和“武陵迷路”两个典故,通过否定眼前景象与典故情境的关联,引发读者的联想,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 对比 :以典故中的情境与眼前插在铜瓶中的花景作对比,突出了眼前景象的独特性,让读者更能体会到诗人所感受到的别样韵味。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但通过巧妙运用典故,使诗歌富有深意。如“红含...