禅人并化主写真求赞

· 释正觉

寒箸苍山之骨,雪压老松之颠。
形气清而有像,心迹泯而亡缘。
诸尘不受,一印周旋。
大大小小兮方方圆圆。
神观湛湛,和气津津。
玉涧流月,琼林发春。
恰恰相融也何此何彼,堂堂不在也夺境夺人。

简要说明

这是宋代曹洞宗禅师释正觉为修行僧人画像所作的赞语,以自然意象喻禅者境界,通过对外在形相与内在心境的描摹,阐发禅宗泯灭分别、超越对待的究竟禅理,展现出清寂澄澈又生机盎然的禅者精神风貌。

逐句注释

  1. 寒箸苍山之骨,雪压老松之颠
    • :通“著”,意为附着、显现;苍山之骨:苍劲青山的嶙峋风骨与本体。
    • :通“巅”,指山顶。
    • 句意:寒色附着在苍劲青山的嶙峋风骨之上,积雪压在老松的顶端。
  2. 形气清而有像,心迹泯而亡缘
    • 形气:形骸与气韵;有像:留有可感知的形迹,不滞于无形。
    • 心迹:心意与行迹;:泯灭、消散;亡缘:断绝世俗攀缘,脱离尘劳。
    • 句意:禅者的形骸气韵清灵雅致却有迹可循,心意行迹消散泯灭,断绝了世俗的尘缘。
  3. 诸尘不受,一印周旋
    • 诸尘:佛教术语,指世间一切烦恼境缘;不受:不被尘境沾染。
    • 一印:禅宗术语,指佛性本具的究竟真理,亦指禅门正法眼藏;周旋:周遍流转,无所不在。
    • 句意:不被世间一切尘劳烦恼所沾染,佛性真理周遍流转于一切处。
  4. 大大小小兮方方圆圆
    • 句意:世间万物各有其形,大小、方圆皆顺应自然本貌,无有分别。
  5. 神观湛湛,和气津津
    • 神观:精神观照,指禅者的自性观照;湛湛:澄澈清净的样子。
    • 和气:祥和无染的禅者心境;津津:充盈弥漫的样子。
    • 句意:禅者的自性观照澄澈湛然,祥和的心境充盈弥漫。
  6. 玉涧流月,琼林发春
    • 玉涧:清澈明净的山涧;流月:月影在涧水之中流动。
    • 琼林:华美繁茂的树林;发春:春日萌发生机。
    • 句意:清澈山涧映着月影缓缓流淌,华美林苑萌发春日的盎然生机。
  7. 恰恰相融也何此何彼,堂堂不在也夺境夺人
    • 恰恰相融:浑然融为一体,泯除一切对立;何此何彼:没有彼此的分别对待。
    • 堂堂:端庄伟岸,指形相端庄;不在:不滞于固定形相。
    • 夺境夺人:禅宗术语,指超越境与我的对立,断绝一切能所分别的究竟境界。
    • 句意:万物浑然相融,哪里还有彼此的分别?禅者端庄伟岸却不滞于形相,便能超越境与我的对立,达到绝待的圆满境界。

现代译文

寒色附着苍劲青山的嶙峋风骨,积雪压在老松的顶端。
禅者形骸气韵清灵雅致,留有可感的形迹;心意行迹消散泯灭,断绝了世俗尘缘。
不被世间一切尘劳烦恼沾染,佛性真理周遍流转于一切处。
世间万物各有其形,大大小小、方方圆圆,皆顺应自然本貌。
禅者的自性观照澄澈湛然,祥和的心境充盈弥漫。
清澈山涧映着月影缓缓流淌,华美林苑萌发春日的盎然生机。
万物浑然相融,哪里还有彼此的分别?
禅者端庄伟岸却不滞于形相,便能超越境与我的对立,达到绝待的究竟境界。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗代表禅师,倡导“默照禅”,注重通过静坐观照体悟自性。这首《禅人并化主写真求赞》属于禅林常见的“写真赞”文体,专为修行僧人的画像所作,旨在以文字描摹禅者的外在风貌与内在禅境,结合曹洞宗“理事无碍、五位君臣”的禅法要义,阐发禅者从修持到圆满的精神历程。

艺术赏析

  1. 意象托禅,物我相融:全诗以苍山老松、玉涧流月、琼林发春等自然意象为喻,契合禅门“青青翠竹无非般若,郁郁黄花皆是法身”的物我一如理念,将禅者的清寂本心与山水生机融为一体,既写出禅者孤高的外在气质,又暗合禅境的圆满生机。
  2. 骈散结合,兼具格律与自由:句式上既有“寒箸苍山之骨,雪压老松之颠”的工整骈句,又有“恰恰相融也何此何彼,堂堂不在也夺境夺人”的散文化言说,兼顾古典诗词的格律美感与禅门论道的自由性。
  3. 动静相生,意境递进:前半部分以“寒箸”“雪压”营造清寂冷峻的氛围,后半部分“玉涧流月,琼林发春”转为灵动生机,动静结合展现禅者既守持本心又充满生机的圆满境界;整体结构从外在形相到内在禅理,层层深入地铺展禅者的修持历程。
  4. 禅理精准,术语凝练:诗中运用“一印”“夺境夺人”等曹洞宗核心术语,精准阐发了从理事无碍到绝待圆满的禅法进阶,兼具文学性与禅学学术性。

常见问题

《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?

这是宋代曹洞宗禅师释正觉为修行僧人画像所作的赞语,以自然意象喻禅者境界,通过对外在形相与内在心境的描摹,阐发禅宗泯灭分别、超越对待的究竟禅理,展现出清寂澄澈又生机盎然的禅者精神风貌。

《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗代表禅师,倡导“默照禅”,注重通过静坐观照体悟自性。这首《禅人并化主写真求赞》属于禅林常见的“写真赞”文体,专为修行僧人的画像所作,旨在以文字描摹禅者的外在风貌与内在禅境,结合曹洞宗“理事无碍、五位君臣”的禅法要义,阐发禅者从修持到圆满的精神历程。

《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象托禅,物我相融 :全诗以苍山老松、玉涧流月、琼林发春等自然意象为喻,契合禅门“青青翠竹无非般若,郁郁黄花皆是法身”的物我一如理念,将禅者的清寂本心与山水生机融为一体,既写出禅者孤高的外在气质,又暗合禅境的圆满生机。 2. 骈散结合,兼具格律与自由 :句式上既有“寒箸苍山之骨,雪压老松之颠”的工整骈句,又有“恰恰相融也何此何彼,堂堂不在也夺境夺人”的...