禅人并化主写真求赞

· 释正觉

秋入眼角,春生鼻筒。
钳鎚坚外,橐签虚中。
世机抱瓮之拙,道用斲轮之工。
蜂採华房兮蜡脾酿蜜,犀酣桂毂兮兔鼻流通。

简要说明

这是一首为禅僧画像所作的禅林赞语,以日常物象、道家典故阐发曹洞宗禅理,既写出禅者的观照境界与体用之道,又兼具清寂灵动的禅意,体现了宋代禅诗“以文显道”的典型特色。

逐句注释

  1. 秋入眼角,春生鼻筒:秋,代指清寂萧疏的禅观境界;眼角,代指眼界、观照之所。春,代指生机灵动的禅悟体验;鼻筒即鼻孔,代指呼吸与身心运化。句意:清寂的禅意渗入观者的眼界,盎然的生机从禅者的鼻息间生发。
  2. 钳鎚坚外,橐签虚中:钳鎚为工匠锻打工具,代指外在行事的准则与担当;坚外指外在持守坚固有则。橐签同“橐籥”,古代鼓风用的风箱(《老子》以其喻虚空运化);虚中指内心虚空包容,不执于物。句意:禅者以钳鎚之坚持守外在行事,以风箱之虚运化内在本心。
  3. 世机抱瓮之拙,道用斲轮之工世机指世间机巧权谋;抱瓮出自《庄子·天地》,汉阴丈人抱瓮灌畦拒绝机械,以拙朴存守本真。斲轮出自《庄子·天道》,轮扁斲轮技艺精妙得之于心应之于手,喻道的妙用。句意:世间机巧反如抱瓮灌畦般看似笨拙却存真,道的妙用则如轮扁斲轮般精工合道。
  4. 蜂採华房兮蜡脾酿蜜,犀酣桂毂兮兔鼻流通华房指花房;蜡脾指蜂巢的蜡质部分。指犀牛;指沉醉浸润;桂毂一说为“桂窦”(桂树孔洞)的讹写,此处依原文借指桂香氤氲的境域;兔鼻代指灵敏通气的气息,喻禅境流通无碍。句意:蜜蜂采撷花房花粉,以蜡脾为基酿成甘蜜;犀牛沉醉于桂香境域,兔鼻灵通而气息流通无碍。

现代译文

秋意清寂渗入眉梢眼角,春机盎然从鼻息间生发。
以钳鎚之坚持守外在行事,借风箱之虚运化内在本心。
世间机巧不过如抱瓮灌畦的拙朴,道的妙用却似轮扁斲轮的精工。
蜜蜂采撷花房的芬芳,以蜡脾为基酿成甘蜜;
犀牛沉醉于桂香的境域,兔鼻灵通而气息流通无碍。

创作背景

释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,工于诗文,“写真求赞”是禅林常见文体,即为主持教化的禅僧(化主)的画像撰写赞语,借画像阐发禅法义理。此诗创作于其住持寺院期间,旨在通过具象意象阐释曹洞宗“体用不二、虚实相融”的禅理,彰显禅者的身心修行境界。

艺术赏析

  1. 以俗喻道,意象通达:全诗以工匠、农耕、自然物象为核心意象,化用《庄子》典故,将抽象禅理具象化,贴合禅林“青青翠竹皆是法身”的观照方式,既避免禅语晦涩,又尽显宋代禅诗“以文显道”的特色。
  2. 对仗工整,结构精巧:首联、颔联均为工稳对仗,颈联以“世机之拙”与“道用之工”形成辩证对比,尾联以骈偶铺陈自然意象,整体从观照境界到体用之道,再到自然运化的禅境,层层递进逻辑清晰。
  3. 动静相融,意境空灵:首联用“秋”的清寂与“春”的生机相济,既写出禅者观照之静,又暗含生机之动;尾联以蜂酿蜜、犀酣桂的自然运化,搭配兔鼻流通的灵动气息,营造出空灵自在的禅境,契合曹洞宗“虚实相融”的修行旨趣。
  4. 语言简淡含蓄:全诗用词洗练无冗余,以极简文字承载丰富禅理,如“橐签虚中”以风箱喻虚空本心,形象精准,尽显宋代禅诗的简淡之美。

常见问题

《禅人并化主写真求赞》的作者和朝代是什么?

《禅人并化主写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人并化主写真求赞》主要写了什么?

这是一首为禅僧画像所作的禅林赞语,以日常物象、道家典故阐发曹洞宗禅理,既写出禅者的观照境界与体用之道,又兼具清寂灵动的禅意,体现了宋代禅诗“以文显道”的典型特色。

《禅人并化主写真求赞》的创作背景是什么?

释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,工于诗文,“写真求赞”是禅林常见文体,即为主持教化的禅僧(化主)的画像撰写赞语,借画像阐发禅法义理。此诗创作于其住持寺院期间,旨在通过具象意象阐释曹洞宗“体用不二、虚实相融”的禅理,彰显禅者的身心修行境界。

《禅人并化主写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗喻道,意象通达 :全诗以工匠、农耕、自然物象为核心意象,化用《庄子》典故,将抽象禅理具象化,贴合禅林“青青翠竹皆是法身”的观照方式,既避免禅语晦涩,又尽显宋代禅诗“以文显道”的特色。 2. 对仗工整,结构精巧 :首联、颔联均为工稳对仗,颈联以“世机之拙”与“道用之工”形成辩证对比,尾联以骈偶铺陈自然意象,整体从观照境界到体用之道,再到自然运化的禅境...