此诗描绘了立春夜雪后清晨的景象,展现出雪景的美丽与壮观。诗中既有儿女们见到雪花的喜悦场景,也有诗人对雪景的独特想象,同时通过“高眠有客”等内容营造出一种宁静氛围,整体传达出诗人对这场大雪的喜爱以及对雪后奇幻景象的赞美之情。
二十七日立春夜雪高下尽白闽中所谓大雪也
晓来儿女共喧哗,喜见东风飏水花。
鹤羽赐衣方一袭,小巅冠玉已三加。
高眠有客关蓬户,低唱无人拍翠牙。
白帝出游应最乐,月旌蜺旆正豪夸。
鹤羽赐衣方一袭,小巅冠玉已三加。
高眠有客关蓬户,低唱无人拍翠牙。
白帝出游应最乐,月旌蜺旆正豪夸。
简要说明
逐句注释
- “晓来儿女共喧哗,喜见东风飏水花”:
- 字词:“晓来”,早晨;“喧哗”,喧闹;“飏”,飞扬。
- 句意:早晨起来儿女们一起喧闹,高兴地看到东风扬起了雪花。
- “鹤羽赐衣方一袭,小巅冠玉已三加”:
- 字词:“鹤羽”,形容雪花像鹤的羽毛;“袭”,量词,一套衣服;“小巅”,指小山巅;“冠玉”,指山顶覆盖着白雪像戴了玉冠;“三加”,多次覆盖。
- 句意:雪花像鹤羽一样纷纷飘落,仿佛上天赐予大地一套洁白的衣裳,小山巅上已经多次被白雪覆盖,就像戴了玉冠。
- “高眠有客关蓬户,低唱无人拍翠牙”:
- 字词:“高眠”,指高卧、熟睡;“蓬户”,用蓬草编成的门户,指简陋的房屋;“翠牙”,拍板,古代一种打击乐器。
- 句意:有客人在这大雪天里高卧在简陋的房屋中,无人低唱也无人拍打翠牙这种乐器。
- “白帝出游应最乐,月旌蜺旆正豪夸”:
- 字词:“白帝”,中国古代神话中的西方之神,这里象征雪神;“月旌”,像月亮一样洁白的旗帜;“蜺旆”,像彩虹一样的旗帜;“豪夸”,豪迈壮观。
- 句意:雪神出游应该是最快乐的,它带着像月亮一样洁白、像彩虹一样的旗帜,场面十分豪迈壮观。
现代译文
早晨起来儿女们喧闹成一团,
开心地看到东风扬起了雪花。
雪花如鹤羽般飘落,
仿佛给大地披上了一袭白衣,
小山巅已多次被白雪覆盖,
好似戴上了玉冠。
有客人在简陋的房屋中高卧,
无人低唱也无人击打拍板。
雪神出游应该最为快乐,
它带着洁白如明月、绚丽如彩虹的旗帜,
场面豪迈又壮观。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,此诗创作于立春之夜降雪之后。在闽中地区,这样的大雪较为少见,所以诗人对这场雪印象深刻。可能是在经历生活中的种种后,这场雪带来的清新景象让诗人感到欣喜,从而写下此诗记录下这一独特的场景和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“鹤羽赐衣方一袭”将雪花比作鹤羽,“小巅冠玉已三加”把山顶的白雪比作玉冠,形象地描绘出雪花的形态和雪景的美丽。
- 想象:“白帝出游应最乐,月旌蜺旆正豪夸”运用想象的手法,将雪神化,想象雪神出游时带着美丽的旗帜,使诗歌充满奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫氛围。
- 语言特色:语言生动活泼,“喧哗”“喜见”等词将儿女们的喜悦之情表现得淋漓尽致。同时用词精准,如“鹤羽”“月旌”“蜺旆”等词,富有画面感,让读者能清晰地感受到雪景的美妙。
- 意境营造:通过对儿女的喧闹、雪景的描绘以及雪神出游的想象,营造出一种既热闹又奇幻的意境。前两句展现出生活场景的热闹,后几句则营造出一种空灵、奇幻的氛围,动静结合,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《二十七日立春夜雪高下尽白闽中所谓大雪也》的作者和朝代是什么?
《二十七日立春夜雪高下尽白闽中所谓大雪也》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《二十七日立春夜雪高下尽白闽中所谓大雪也》主要写了什么?
此诗描绘了立春夜雪后清晨的景象,展现出雪景的美丽与壮观。诗中既有儿女们见到雪花的喜悦场景,也有诗人对雪景的独特想象,同时通过“高眠有客”等内容营造出一种宁静氛围,整体传达出诗人对这场大雪的喜爱以及对雪后奇幻景象的赞美之情。
《二十七日立春夜雪高下尽白闽中所谓大雪也》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,此诗创作于立春之夜降雪之后。在闽中地区,这样的大雪较为少见,所以诗人对这场雪印象深刻。可能是在经历生活中的种种后,这场雪带来的清新景象让诗人感到欣喜,从而写下此诗记录下这一独特的场景和感受。
《二十七日立春夜雪高下尽白闽中所谓大雪也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“鹤羽赐衣方一袭”将雪花比作鹤羽,“小巅冠玉已三加”把山顶的白雪比作玉冠,形象地描绘出雪花的形态和雪景的美丽。 想象 :“白帝出游应最乐,月旌蜺旆正豪夸”运用想象的手法,将雪神化,想象雪神出游时带着美丽的旗帜,使诗歌充满奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫氛围。 语言特色 :语言生动活泼,“喧哗”“喜见”等词将儿女们的喜悦之情...