偈颂二百零五首

· 释正觉

一物长灵,十方普应。
骑声跨色,超眺越听。
浩浩也能纵能横,如如也能动能静。
参饱丛林个样人,取饭不问谁家甑。
佛云常乞是清规,一切食中斯正命。

简要说明

这首禅偈以禅宗真如本心为核心,先阐发本心恒常灵明、普遍应物的本体特质,再点明其超越感官束缚的自在性,最终落脚于禅僧日常乞食的修行实践,强调平常心与符合戒律的正道生活,集中展现了禅宗“平常心是道”的修行理念。

逐句注释

  1. 一物长灵:“一物”此处指禅宗所言的真如本心,即人人本具的清净自性;“长灵”意为恒常保持灵明不昧,不为世俗尘垢所蔽。
  2. 十方普应:“十方”指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下所有空间,代指一切世间处所;“普应”指本心能普遍感应众生的修行机缘,随缘度化。
  3. 骑声跨色:“声”“色”为佛教六尘(色、声、香、味、触、法)中的两种,代指一切感官所对的尘境;“骑”“跨”意为超越,即本心不受声、色等感官对象的束缚。
  4. 超眺越听:“超眺”指超越视觉所见之境,“越听”指超越听觉所闻之境,与上句呼应,进一步说明本心脱离感官的拘限。
  5. 浩浩也能纵能横:“浩浩”形容本心广大无边的境界;“纵”“横”指自在舒展,不受任何拘限,随缘发挥。
  6. 如如也能动能静:“如如”指真如本体,恒常不变而又随缘显现;“能动能静”意为本心随顺因缘可显动静之相,本体却不增不减、寂然不动。
  7. 参饱丛林个样人:“参饱”指参禅透彻、彻悟本心;“丛林”指禅僧聚居的寺院僧团;“个样人”即这样的悟道之人。
  8. 取饭不问谁家甑:“取饭”指僧众托钵乞食;“甑”是蒸饭的陶制器具,代指施主家中的饮食;此句意为悟道的僧人乞食时,不计较施主家境好坏、器具优劣,只随缘取用,体现平常心。
  9. 佛云常乞是清规:“清规”指僧团的戒律规矩;佛陀曾教导僧众以乞食为正行,是僧团的传统规制。
  10. 一切食中斯正命:“正命”为佛教八正道之一,指正当的生活方式;此句意为乞食是一切饮食行为中最合乎正道的修行方式。

现代译文

本自具足的清净本心,恒常灵明不昧,于十方世间普遍感应众生机缘。
超越声尘色境的束缚,脱离视听见闻的拘限。
广大无边时可纵可横自在舒展,真如本体随缘显现,动静自如。
那些在禅林中彻悟本心的行者,托钵乞食时从不计较施主家的器具好坏。
佛陀说常行乞食乃是僧团清规,一切饮食之中,这才是合乎正道的生活。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,主张“回互禅”,注重禅理与日常修行的结合。《偈颂二百零五首》是其开示僧众、阐释禅理的偈语合集,多以浅近语言阐发深奥禅理。这首偈子结合僧团日常乞食的修行实践,将禅宗本心论与戒律修行结合,应是为禅林僧众讲解修行中“平常心”与合规修行的开示偈语,展现了宋代禅宗“运水搬柴无非妙道”的生活化修行理念。

艺术赏析

  1. 理路清晰,由体起用:偈子先从本体论层面阐发真如本心的灵明与普应,再说明其超越感官的自在性,最后落脚于日常乞食的修行实践,从抽象禅理落实到具体行持,完整展现了禅宗“体用不二”的思想。
  2. 语言浅白,寓理于俗:以“骑声跨色”“纵能横”等通俗比喻替代深奥禅语,又以“取饭不问谁家甑”的生活化细节,将“平常心是道”的抽象理念具象化,既符合禅偈“不立文字、直指本心”的特点,又易于僧众理解。
  3. 句式错落,兼具韵律:句式长短结合,“浩浩也能纵能横,如如也能动能静”等句对仗工整,整体语言流畅自然,兼具偈颂的韵律感与禅语的灵动性。
  4. 融佛理于日常:将佛教“正命”“清规”等宗教术语与僧众日常乞食结合,既印证了修行的正统性,又让宗教戒律不显生硬,体现了宋代禅宗世俗化、生活化的特色。

常见问题

《偈颂二百零五首》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首》主要写了什么?

这首禅偈以禅宗真如本心为核心,先阐发本心恒常灵明、普遍应物的本体特质,再点明其超越感官束缚的自在性,最终落脚于禅僧日常乞食的修行实践,强调平常心与符合戒律的正道生活,集中展现了禅宗“平常心是道”的修行理念。

《偈颂二百零五首》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,主张“回互禅”,注重禅理与日常修行的结合。《偈颂二百零五首》是其开示僧众、阐释禅理的偈语合集,多以浅近语言阐发深奥禅理。这首偈子结合僧团日常乞食的修行实践,将禅宗本心论与戒律修行结合,应是为禅林僧众讲解修行中“平常心”与合规修行的开示偈语,展现了宋代禅宗“运水搬柴无非妙道”的生活化修行理念。

《偈颂二百零五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 理路清晰,由体起用 :偈子先从本体论层面阐发真如本心的灵明与普应,再说明其超越感官的自在性,最后落脚于日常乞食的修行实践,从抽象禅理落实到具体行持,完整展现了禅宗“体用不二”的思想。 2. 语言浅白,寓理于俗 :以“骑声跨色”“纵能横”等通俗比喻替代深奥禅语,又以“取饭不问谁家甑”的生活化细节,将“平常心是道”的抽象理念具象化,既符合禅偈“不立文字、直...