这首宋代禅僧的禅偈以禅宗农禅并重的传统为核心,借日常劳作与饮食的世俗场景,阐释“平常心是道”的禅修理念,打破修行与世俗生活的壁垒,点明“运水搬柴无非妙道”的生活化禅修境界。
偈颂二百零五首
一日不作,一日不食,歇者无心穫者力。
分明只个是家风,会得种田博饭喫。
分明只个是家风,会得种田博饭喫。
简要说明
逐句注释
- 一日不作,一日不食:源自百丈怀海禅师的农禅典故,百丈禅师亲率弟子劳作,不劳则不食,后世禅门以此确立农禅并重的修行传统,此处指禅僧应亲力劳作,不依赖他人供养。
- 歇者无心穫者力:歇者,指息却妄念、体证本真本心的修行者;无心,即无分别计较之心,随顺本性生活;“穫”通“获”,穫者指从事农耕劳作的人;力,指尽己本分劳作。句意谓:息妄守心的修行者无执无求,劳作的人则尽力尽本分,二者皆契合禅理本真。
- 分明只个是家风:分明,清清楚楚、明明白白;家风,指宗门传续的修行风貌与核心准则。句意谓:这农禅并重的日常之道,正是禅门的传家家风。
- 会得种田博饭喫:会得,领悟、通达;“喫”为“吃”的古字,博即换取,谓以劳作换取饮食。句意谓:若能真正领悟禅理,耕田吃饭这类日常琐事便是修行真谛,不必向外驰求。
现代译文
一日不劳作,便一日不得食,
息妄的人无执无心,劳作的人尽力本分。
这清清楚楚就是禅门的家风啊,
悟得此理,耕田换饭吃的日常,便是修行的真谛。
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗名僧,曾任天童寺住持,是曹洞宗第十三代祖师。这首偈颂属于宋代禅门日用偈的典型作品,宋代禅学逐渐世俗化,禅僧多以日常世俗场景阐发禅理,打破“修行必离世间”的执念。“一日不作一日不食”的农禅传统源自百丈怀海,体现了曹洞宗“理事无碍、日用平常”的修行观,此偈正是以直白的日常语汇,传递禅修不离世间的核心思想。
艺术赏析
- 语言质朴直白:全偈以口语化的日常语汇写成,无晦涩典故与雕饰,契合禅偈“直指人心”的文体特点,让禅理从庙堂走向世俗,易于大众理解。
- 用典自然贴切:化用百丈怀海的农禅典故,将抽象的禅修理念融入“种田吃饭”的日常场景,消解了修行的神圣感,点明“道在日常”的核心。
- 意境平淡自然:以农耕劳作的日常画面为载体,营造出平淡平和的禅意境界,体现宋代禅学“平常心是道”的审美追求,不受传统诗词格律束缚,以说理为核心,兼顾了禅门的教化功能与文学性。
- 逻辑层层递进:从农禅规矩的具体准则,到修行者的两种状态,再点明宗门家风,最后点破悟境,结构清晰,层层深入地阐释了禅修的生活化本质。
常见问题
《偈颂二百零五首》的作者和朝代是什么?
《偈颂二百零五首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂二百零五首》主要写了什么?
这首宋代禅僧的禅偈以禅宗 农禅并重 的传统为核心,借日常劳作与饮食的世俗场景,阐释“平常心是道”的禅修理念,打破修行与世俗生活的壁垒,点明“运水搬柴无非妙道”的生活化禅修境界。
《偈颂二百零五首》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗名僧,曾任天童寺住持,是曹洞宗第十三代祖师。这首偈颂属于宋代禅门日用偈的典型作品,宋代禅学逐渐世俗化,禅僧多以日常世俗场景阐发禅理,打破“修行必离世间”的执念。“一日不作一日不食”的农禅传统源自百丈怀海,体现了曹洞宗“理事无碍、日用平常”的修行观,此偈正是以直白的日常语汇,传递禅修不离世间的核心思想。
《偈颂二百零五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴直白 :全偈以口语化的日常语汇写成,无晦涩典故与雕饰,契合禅偈“直指人心”的文体特点,让禅理从庙堂走向世俗,易于大众理解。 2. 用典自然贴切 :化用百丈怀海的农禅典故,将抽象的禅修理念融入“种田吃饭”的日常场景,消解了修行的神圣感,点明“道在日常”的核心。 3. 意境平淡自然 :以农耕劳作的日常画面为载体,营造出平淡平和的禅意境界,体现宋代禅...