偈颂二百零五首

· 释正觉

却请和尚道,三世诸佛也靠倒。
释迦师,净名老,毗耶摩竭心相照。
倦鹤夜移巢,灵蛇寒入草,正偏转侧兮妙圆兼到。

简要说明

这首宋代曹洞宗禅师释正觉的禅门偈颂,属于丛林开示法语,以破执机锋、自然意象与佛教典故,阐发理事圆融、破除圣凡执着的禅悟境界,彰显禅者随缘自在、心心相印的圆融智慧。

逐句注释

  1. 却请和尚道,三世诸佛也靠倒:“和尚”为禅门对禅师的尊称,“道”指开示说法;“三世诸佛”即过去、现在、未来一切诸佛,“靠倒”意为推翻、破除对圣境的执着(禅门“破相”机锋,即不执着于诸佛的表象与圣名)。整句意为:且请禅师为我开示——纵然是三世诸佛,也要彻底破除对其圣境的执着。
  2. 释迦师,净名老:“释迦师”指佛教创始人释迦牟尼佛;“净名老”即维摩诘居士,维摩诘又称净名居士,是大乘佛教在家菩萨的代表人物。
  3. 毗耶摩竭心相照:“毗耶摩竭”为维摩诘居住的毗耶离城(音译异写),此处代指维摩诘的禅悟境界;“心相照”指禅门同道间心心相印、默契相通的禅心共鸣,无需言说的领悟。
  4. 倦鹤夜移巢,灵蛇寒入草:倦飞的鹤在夜间迁徙巢穴,冬眠的灵蛇寒天钻入草丛。此二句以自然生物的随缘自在,比喻禅者破除对修行形式的执着,随遇而安、自如流转的生活状态。
  5. 正偏转侧兮妙圆兼到:“正偏”为曹洞宗核心的偏正回互理论,“正位”指宇宙万有的本体(理体),“偏位”指世间万事万物的事相,偏正回互即理事圆融无碍;“偏转侧”指在正与偏、理与事、动与静间自如切换,毫无滞碍;“妙圆兼到”意为精妙与圆满的禅悟境界同时达成,彰显圆融无碍的终极禅理。

现代译文

且请禅师为我开示:
纵然是三世诸佛,也要彻底破除对圣境的执着。
释迦牟尼世尊,维摩诘居士,
二人的禅心早已在毗耶离城默契相通。
倦飞的鹤儿夜半迁徙新巢,
冬眠的灵蛇寒日钻入荒草。
于正偏动静间自在流转,
精妙与圆满的禅境同时圆成。

创作背景

释正觉(1091-1157)是宋代曹洞宗高僧,提倡“默照禅”,主张通过静坐默照体悟禅理,其偈颂多收录于《宏智禅师广录》。这首偈颂出自《偈颂二百零五首》,为丛林开示徒众的法语,结合曹洞宗“偏正回互”的修证理论,破除修行者对圣佛、禅境的执着,强调理事圆融、随缘自在的禅悟境界,创作时间无明确记载,大概率为其在舒州太平寺开示时所作。

艺术赏析

  1. 机锋与意象结合:开篇以“三世诸佛也靠倒”的极端机锋破除圣境执着,随后以“倦鹤移巢”“灵蛇入草”的自然物象,将抽象禅悟具象化,以生物的随性自然比喻禅者破执后的自在状态,意境空灵无滞碍。
  2. 典故运用自然无痕:援引“释迦师”“净名老”“毗耶摩竭”等佛教典故,既点明禅门破执思想,又以维摩诘与释迦的禅心默契,暗合禅宗“以心传心”的核心要义,未显堆砌之弊。
  3. 宗门理论的文学化表达:末句将曹洞宗“偏正回互”的专业修证理论,以“正偏转侧”“妙圆兼到”的通俗语言阐发,将宗门思想融入偈颂文本,体现了宋代禅僧将宗教理论文学化的创作特点。
  4. 语言节奏特色:句式错落有致,三字句与长句结合,节奏灵动自然,语言平实浅近却暗含机锋,兼具宗教说教性与文学美感。

常见问题

《偈颂二百零五首》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首》主要写了什么?

这首宋代曹洞宗禅师释正觉的禅门偈颂,属于丛林开示法语,以破执机锋、自然意象与佛教典故,阐发 理事圆融、破除圣凡执着 的禅悟境界,彰显禅者随缘自在、心心相印的圆融智慧。

《偈颂二百零五首》的创作背景是什么?

释正觉(1091 1157)是宋代曹洞宗高僧,提倡“默照禅”,主张通过静坐默照体悟禅理,其偈颂多收录于《宏智禅师广录》。这首偈颂出自《偈颂二百零五首》,为丛林开示徒众的法语,结合曹洞宗“偏正回互”的修证理论,破除修行者对圣佛、禅境的执着,强调理事圆融、随缘自在的禅悟境界,创作时间无明确记载,大概率为其在舒州太平寺开示时所作。

《偈颂二百零五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 机锋与意象结合 :开篇以“三世诸佛也靠倒”的极端机锋破除圣境执着,随后以“倦鹤移巢”“灵蛇入草”的自然物象,将抽象禅悟具象化,以生物的随性自然比喻禅者破执后的自在状态,意境空灵无滞碍。 2. 典故运用自然无痕 :援引“释迦师”“净名老”“毗耶摩竭”等佛教典故,既点明禅门破执思想,又以维摩诘与释迦的禅心默契,暗合禅宗“以心传心”的核心要义,未显堆砌之弊。...