这首宋代禅僧释正觉的偈颂,以日常安住之境开篇,借时空圆融、水月云犀、珊瑚之喻,阐发禅家破除人我、时空分别,彰显当下自性圆满、万物一体的核心理趣,兼具质朴口语与深邃禅意。
偈颂二百零五首
你也住,我也住,十方三世一时捏。
聚月醉云酣离水犀,转身触倒珊瑚树。
聚月醉云酣离水犀,转身触倒珊瑚树。
简要说明
逐句注释
- 你也住,我也住:“住”指安住、驻留,既指日常世俗中安住于境遇,也指禅者安住本心、不起妄念。此句以日常对话式的口吻,点明人我皆安住于当下之境。
- 十方三世一时捏:“十方”泛指一切空间(东、南、西、北及四维、上下),“三世”泛指一切时间(过去、现在、未来);“捏”并非真的捏合,而是指圆融聚合、无有分别。此句打破时空的线性与边界,彰显禅家“时空无碍、万物一体”的核心思想。
- 聚月醉云酣离水犀:“聚月”指月光在云霭中凝聚的景象;“醉云”指被月光浸染、仿佛沉醉朦胧的云气;“酣”形容云月交融、酣畅淋漓的状态;“离水犀”指脱离水面的犀牛角,传说犀角澄澈清明,有照见自性的特质,此处借喻清净无染的禅心或澄澈的自性境界。
- 转身触倒珊瑚树:“转身”指一念之间、当下的举动或觉醒;“触倒”意为打破、破除;“珊瑚树”在佛教中常喻法身庄严或世间虚妄执着的物象,此处指人我执着、分别之相。此句以具象动作喻顿悟之境,一念觉醒便破除执着妄相。
现代译文
你我都安住于这当下的境遇,
十方三世的时空万物,都圆融聚合为一体。
月光聚在云霭里,沉醉酣融,
恰如脱离水面的犀角般澄澈清明;
一念转身觉醒之间,便触倒了那象征执着虚妄的珊瑚树。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名高僧,传承洞山良价、曹山本寂的禅法,以“五位君臣”“偏正回互”为核心禅理,《偈颂二百零五首》是其开示弟子、阐发禅理的语录体偈颂合集。这首偈颂应是其日常开示或自证禅境之作,结合宋代禅学“禅教合一”的思潮,以日常语言与自然意象传递曹洞宗“理事无碍、事事无碍”的圆融思想,破除对人我、时空、物象的执着,彰显自性本自圆满的禅理。
艺术赏析
- 语言风格:开篇以口语化的“你也住,我也住”拉近与受众的距离,质朴自然,打破禅偈的晦涩感;后续以“聚月醉云”“离水犀”“珊瑚树”等意象化语言,将抽象禅理具象化,兼具通俗性与哲理性。
- 表现手法:运用借喻与象征,以“十方三世一时捏”象征时空无别,以“离水犀”象征清净自性,以“触倒珊瑚树”象征破除执着;同时采用顿悟式的禅理表达,以“转身”的瞬间动作点明顿悟的契机,契合禅家“顿悟成佛”的思想。
- 意境营造:“聚月醉云酣”营造出朦胧酣融的自然意境,与“离水犀”的澄澈形成动静、虚实的对比,最终以“触倒珊瑚树”打破虚妄,达成意境与禅理的统一,体现宋代禅诗“诗禅合一”的特色。
- 思想内核:紧扣曹洞宗“偏正回互”的核心,破除人我、时空、物我的分别执着,彰显当下即真、自性圆满的禅意,契合宋代禅学融儒释道的文化背景。
常见问题
《偈颂二百零五首》的作者和朝代是什么?
《偈颂二百零五首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂二百零五首》主要写了什么?
这首宋代禅僧释正觉的偈颂,以日常安住之境开篇,借时空圆融、水月云犀、珊瑚之喻,阐发禅家破除人我、时空分别,彰显当下自性圆满、万物一体的核心理趣,兼具质朴口语与深邃禅意。
《偈颂二百零五首》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名高僧,传承洞山良价、曹山本寂的禅法,以“五位君臣”“偏正回互”为核心禅理,《偈颂二百零五首》是其开示弟子、阐发禅理的语录体偈颂合集。这首偈颂应是其日常开示或自证禅境之作,结合宋代禅学“禅教合一”的思潮,以日常语言与自然意象传递曹洞宗“理事无碍、事事无碍”的圆融思想,破除对人我、时空、物象的执着,彰显自性本自圆满的禅理。
《偈颂二百零五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :开篇以口语化的“你也住,我也住”拉近与受众的距离,质朴自然,打破禅偈的晦涩感;后续以“聚月醉云”“离水犀”“珊瑚树”等意象化语言,将抽象禅理具象化,兼具通俗性与哲理性。 2. 表现手法 :运用 借喻 与 象征 ,以“十方三世一时捏”象征时空无别,以“离水犀”象征清净自性,以“触倒珊瑚树”象征破除执着;同时采用 顿悟式的禅理表达 ,以“转身”...