武夷有感十一首

· 白玉蟾

千山猿叫月如昼,万籁风号天正秋。
雾湿苍苔烟漠白,白云飞梦过瀛洲。

简要说明

这首七言绝句是白玉蟾游赏武夷山中秋夜景致的即兴之作,以空灵清寂的山水意象为载体,描绘了武夷秋夜的幽绝之景,同时借景抒怀,寄寓了超脱尘世、向往仙乡的道家情怀。

逐句注释

  1. 千山猿叫月如昼:千山指连绵群山;猿叫即猿猴啼鸣;月如昼形容月光皎洁明亮,恍若白昼。
  2. 万籁风号天正秋:万籁指自然界的各种声响;风号指风声呼啸;天正秋意为正值深秋时节。
  3. 雾湿苍苔烟漠白:雾湿指雾气濡湿了青苔藓;苍苔即青色的苔藓;烟漠白指烟雾迷蒙,泛着淡淡的白色。
  4. 白云飞梦过瀛洲:白云飞即白云飘飞;飞梦指梦魂飞渡;瀛洲为古代神话中海上三神山(蓬莱、方丈、瀛洲)之一,此处代指仙境。

现代译文

连绵群山间猿猴啼月,皎皎月光恍若白昼;
秋风呼啸掠过林壑,时节正是清冷清秋。
雾气濡湿苍苔,烟霭茫茫泛着素白;
我驾着白云梦魂,飞越过那海上仙洲。

创作背景

白玉蟾为南宋内丹派南宗第五祖,兼擅诗词书画,与武夷山渊源颇深,曾在此修道、游历。《武夷有感十一首》为其组诗作品,此首当为其秋日居留武夷、观览山中夜景时所作。诗人以道家风骨观照自然,将山居的清寂与对仙乡的遐想融为一体,抒发了超脱世俗的闲适心境与精神追求。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为标准七言绝句,押平声尤韵(秋、洲),音韵和谐清朗。全诗由景入情,前两句实写山中秋夜视听之景,后两句由实景转入梦境,虚实结合,章法自然流转。
  2. 意象营造:选取猿啼、皎月、秋风、苍苔、烟霭、白云等清冷空灵的意象,以动衬静(猿叫、风号反衬山间幽寂),勾勒出武夷秋夜清绝悠远的意境,将自然山水的幽寂与道家超然的精神世界相融合。
  3. 虚实相生:末句“白云飞梦过瀛洲”将眼前实景与仙乡梦境结合,把现实的山居清景拓展为超脱尘世的精神天地,既契合诗人的道士身份,也让诗歌意境更添缥缈空灵之感。
  4. 语言风格:用词清丽淡远,无刻意雕琢之痕,于浅白的写景中暗含幽微的情思,尽显其诗词清奇飘逸的典型风格。

常见问题

《武夷有感十一首》的作者和朝代是什么?

《武夷有感十一首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《武夷有感十一首》主要写了什么?

这首七言绝句是白玉蟾游赏武夷山中秋夜景致的即兴之作,以空灵清寂的山水意象为载体,描绘了武夷秋夜的幽绝之景,同时借景抒怀,寄寓了超脱尘世、向往仙乡的道家情怀。

《武夷有感十一首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋内丹派南宗第五祖,兼擅诗词书画,与武夷山渊源颇深,曾在此修道、游历。《武夷有感十一首》为其组诗作品,此首当为其秋日居留武夷、观览山中夜景时所作。诗人以道家风骨观照自然,将山居的清寂与对仙乡的遐想融为一体,抒发了超脱世俗的闲适心境与精神追求。

《武夷有感十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为标准七言绝句,押平声尤韵(秋、洲),音韵和谐清朗。全诗由景入情,前两句实写山中秋夜视听之景,后两句由实景转入梦境,虚实结合,章法自然流转。 2. 意象营造 :选取 猿啼、皎月、秋风、苍苔、烟霭、白云 等清冷空灵的意象,以动衬静(猿叫、风号反衬山间幽寂),勾勒出武夷秋夜清绝悠远的意境,将自然山水的幽寂与道家超然的精神世界相融合。 3....