观物二首

· 白玉蟾

蜂占蔷薇封食邑,蚁侵蜾蠃借军须。
雨天风急鸠呼妇,水国烟寒雁唤奴。

简要说明

这首小诗以蜂、蚁、鸠、雁四种寻常自然物象为描摹对象,以拟人手法赋予万物以人事情态,展现了微观自然的灵动生机,暗含万物各营其生、各得其所的闲淡意趣,笔法细腻,意趣盎然。

逐句注释

  1. 蜂占蔷薇封食邑:蜂,指采花酿蜜的蜜蜂;占,盘踞、占据;蔷薇,蔷薇科落叶灌木,为重要蜜源植物;封食邑:古代帝王分封诸侯的封地,此处以拟人手法,将蜜蜂占据蔷薇花丛采蜜的行为比作诸侯受封领地,生动描摹其营生之态。
  2. 蚁侵蜾蠃借军须:蚁,蚂蚁;侵,闯入、侵占;蜾蠃(guǒ luǒ):一种细腰蜂,常捕捉螟蛉幼虫喂养自身幼虫,古人曾误将其收养螟蛉为子的行为视作义举;借军须:军须指军队所需的粮草、物资,此处以拟人手法,将蚂蚁闯入蜾蠃领地觅食的行为比作借取军需,诙谐有趣。
  3. 雨天风急鸠呼妇:雨天,降雨的天气;风急,风势迅疾;:斑鸠,古人认为斑鸠雌雄相守,情谊深厚;呼妇:呼唤雌鸠,描摹风雨中雄鸠急切呼唤伴侣的情态。
  4. 水国烟寒雁唤奴水国:多水的地域,此处泛指水乡泽国;烟寒:寒烟笼罩,烘托出清冷的氛围;:大雁,秋季常结队南迁,鸣声响亮;唤奴:以拟人手法将雁的鸣叫比作呼唤同类,一说指雁群中雏雁被呼唤,此处侧重描摹雁群相和鸣叫的生动情态。

现代译文

蜜蜂盘踞在蔷薇花丛中采蜜,恰似诸侯受封了专属的食邑领地;
蚂蚁闯入细腰蜂的地盘觅食,俨然像借取了军中所需的物资。
风雨交加的时节,斑鸠正急切地呼唤着自己的伴侣;
水乡之上寒烟笼罩,大雁声声鸣叫,仿佛在呼唤着同伴。

创作背景

白玉蟾为南宋内丹派南宗五祖,既是道教宗师,亦是诗词书画大家,其诗作多以自然景物为载体,兼具道家风致与文人意趣。这首《观物二首》应为其云游闲居之时,细致观察日常自然物象所作,通过描摹微小生灵的日常情态,抒发了对自然生机的体悟,暗含道家“万物各遂其性”的哲学思考,整体风格清新淡远,充满生活意趣。

艺术赏析

  1. 拟人手法的巧妙运用:全诗四句分别将蜂、蚁、鸠、雁四种自然物象赋予人的行为与称谓,“封食邑”“借军须”“呼妇”“唤奴”均以人事拟物情,将寻常昆虫禽鸟的营生情态写得灵动鲜活,充满诙谐意趣,打破了自然物象的冰冷感,赋予其人格温度。
  2. 对仗工整,格律严谨:全诗采用偶句对仗的结构,前两句“蜂占蔷薇”对“蚁侵蜾蠃”,“封食邑”对“借军须”;后两句“雨天风急”对“水国烟寒”,“鸠呼妇”对“雁唤奴”,词性相对,结构工整,符合近体诗的格律要求,体现了宋诗精细雕琢的艺术特点。
  3. 以小见大的意境营造:诗人选取的均为日常可见的微小物象,却以细腻的观察与拟人手法,将微观自然的生机与情态展现得淋漓尽致,于寻常景物中暗含对万物生存状态的关照,淡远闲适中蕴含着道家的自然哲学,意蕴悠长。
  4. 语言浅近自然:全诗用词平易通俗,无晦涩典故,却能以极简的笔墨勾勒出生动的画面,将自然之趣与人文意趣融为一体,读来清新流畅,意趣盎然。

常见问题

《观物二首》的作者和朝代是什么?

《观物二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《观物二首》主要写了什么?

这首小诗以蜂、蚁、鸠、雁四种寻常自然物象为描摹对象,以拟人手法赋予万物以人事情态,展现了微观自然的灵动生机,暗含万物各营其生、各得其所的闲淡意趣,笔法细腻,意趣盎然。

《观物二首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋内丹派南宗五祖,既是道教宗师,亦是诗词书画大家,其诗作多以自然景物为载体,兼具道家风致与文人意趣。这首《观物二首》应为其云游闲居之时,细致观察日常自然物象所作,通过描摹微小生灵的日常情态,抒发了对自然生机的体悟,暗含道家“万物各遂其性”的哲学思考,整体风格清新淡远,充满生活意趣。

《观物二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的巧妙运用 :全诗四句分别将蜂、蚁、鸠、雁四种自然物象赋予人的行为与称谓,“封食邑”“借军须”“呼妇”“唤奴”均以人事拟物情,将寻常昆虫禽鸟的营生情态写得灵动鲜活,充满诙谐意趣,打破了自然物象的冰冷感,赋予其人格温度。 2. 对仗工整,格律严谨 :全诗采用偶句对仗的结构,前两句“蜂占蔷薇”对“蚁侵蜾蠃”,“封食邑”对“借军须”;后两句“雨天风急...