这首七言绝句是诗人夜游或夜宿武夷山时的即景之作,以细腻笔触勾勒出武夷山林深夜清幽空灵的夜景,通过动静结合的意象,传递出超脱尘俗的闲适心境与对山水禅境的感悟。
武夷有感十一首
风吹万木醒栖鹊,月落西山啼断猿。
云捲翠微深处寺,一声钟落碧岩前。
云捲翠微深处寺,一声钟落碧岩前。
简要说明
逐句注释
- 风吹万木醒栖鹊:风吹,此处指夜风;万木,指武夷山广袤的林木;醒栖鹊,惊醒了在枝头栖息的喜鹊,以鹊鸟被惊动的动态反衬山林的静谧。
- 月落西山啼断猿:月落,月亮西沉西山;西山,泛指武夷山的西侧山峦;啼断猿为“猿啼断”的倒装,指猿猴的啼声归于沉寂,以猿啼暂歇烘托夜色的幽深。
- 云捲翠微深处寺:云捲(通“卷”),云气舒卷散开;翠微,指青翠掩映的山腰幽深处,代指山林胜景;深处寺,深藏在翠微之间的古寺。
- 一声钟落碧岩前:一声钟,山寺传来的悠远钟声;落,将无形的钟声具象化,仿佛钟声如实物般飘落;碧岩,青绿色的山岩,点明钟声落处的环境。
现代译文
夜风拂过万木梢头,惊醒了枝头栖息的鹊鸟;
月亮西沉西山之外,猿猴的啼声也归于岑寂。
云气舒卷散开,露出翠微深处的古寺轮廓,
一声清越的钟声悠悠落下,飘落在青碧的山岩之前。
创作背景
白玉蟾为南宋道教内丹派南宗五祖,平生遍游名山,武夷山是其长期修道、吟咏的重要场所。《武夷有感十一首》为组诗,多写武夷山的山水胜景与修道心境,此诗应为诗人夜宿武夷山林间,目睹深夜山景、耳闻寺钟猿啼时即兴所作,既展现了武夷山水的清幽之美,也暗含了道家超脱物外的精神状态。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,平仄协调,二、四句押an韵(现代汉语),读来朗朗上口。章法层次分明:前两句聚焦近景夜景,以风动、鹊醒、月落、猿啼铺陈环境细节;后两句转向远景山寺与钟声,由近及远,将画面从山林夜色延伸至禅意古刹。
- 动静相生:诗中以“醒鹊”的微动态打破山林静谧,又以“啼断猿”的静穆收束声响,再以“钟落”的听觉动态反衬山境幽寂,动静交织,既写出了深夜山林的生机,又烘托出超脱尘俗的空灵氛围。
- 炼字精妙:“落”字为全诗诗眼,将抽象的钟声转化为可感的具象动作,仿佛钟声从山寺飘出,缓缓落在碧岩之上,既写出了钟声的清越悠远,又赋予画面立体感,将听觉体验转化为视觉画面,极具禅意。
- 意境营造:全诗以冷寂夜色为底色,融入山寺钟声的清越,既有山林的静谧幽深,又不失生机灵动,契合道家“天人合一”的审美追求,将自然山水与精神境界融为一体。
常见问题
《武夷有感十一首》的作者和朝代是什么?
《武夷有感十一首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《武夷有感十一首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人夜游或夜宿武夷山时的即景之作,以细腻笔触勾勒出武夷山林深夜清幽空灵的夜景,通过动静结合的意象,传递出超脱尘俗的闲适心境与对山水禅境的感悟。
《武夷有感十一首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道教内丹派南宗五祖,平生遍游名山,武夷山是其长期修道、吟咏的重要场所。《武夷有感十一首》为组诗,多写武夷山的山水胜景与修道心境,此诗应为诗人夜宿武夷山林间,目睹深夜山景、耳闻寺钟猿啼时即兴所作,既展现了武夷山水的清幽之美,也暗含了道家超脱物外的精神状态。
《武夷有感十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,二、四句押an韵(现代汉语),读来朗朗上口。章法层次分明:前两句聚焦近景夜景,以风动、鹊醒、月落、猿啼铺陈环境细节;后两句转向远景山寺与钟声,由近及远,将画面从山林夜色延伸至禅意古刹。 2. 动静相生 :诗中以“醒鹊”的微动态打破山林静谧,又以“啼断猿”的静穆收束声响,再以“钟落”的听觉动态反衬山境幽寂,动静交...