这首七言绝句为秋日登亭即景抒怀之作,以斜阳、寒泉、秋阴、无月西风等清冷意象铺陈晚景,借反常的“无月”之景,含蓄抒发了羁旅途中的寂寥怅惘与叩问天地的幽思,意境清寂空灵,兼具道家超脱意趣与世俗落寞情怀。
夕眺风泉亭三首
苒苒斜阳恋竹边,秋阴惨昧响寒泉。
如何今夜成无月,却遣西风一问天。
如何今夜成无月,却遣西风一问天。
简要说明
逐句注释
- 苒苒斜阳恋竹边:苒苒(rǎn rǎn):形容事物缓缓移动、渐次铺展的样子,此处状写斜阳西沉的舒缓姿态。恋:拟人手法,将斜阳赋予人的眷恋情态。句意:缓缓西沉的落日,仿佛眷恋地依偎在竹林边。
- 秋阴惨昧响寒泉:秋阴:秋日的阴云或阴沉的天色。惨昧:昏暗朦胧,形容秋日晚景的萧瑟阴冷氛围。寒泉:清冷的山泉。句意:秋日阴云惨淡朦胧,清冷的山泉叮咚作响。
- 如何今夜成无月:如何:怎么、为何。成无月:偏偏没有月色。句意:为何今夜偏偏不见月光?
- 却遣西风一问天:却:只、反倒。遣:派遣、托付。句意:只好请西风替我,向苍天发出这一声叩问。
现代译文
斜阳缓缓依偎在竹林之畔,
秋日阴云惨淡朦胧,寒泉泠泠作响。
为何今夜偏偏不见月色?
只请西风替我,叩问这苍茫苍天。
创作背景
白玉蟾为南宋道教南宗五祖,一生云游四海,遍访名山胜境,多有即景抒怀的禅道之作。此诗应为其某次游历途中,于秋日傍晚驻足风泉亭远眺时所作。彼时秋景萧瑟,诗人见斜阳依竹、寒泉鸣响,却恰逢今夜无月,本应清寂的晚景更添一层怅惘,遂借西风叩天的奇想,抒发自身羁旅的孤寂与对天地宇宙的沉思。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,平仄合律,押平水韵“一先”部,边、泉、天三字同韵,章法严谨。前两句铺陈视听之景,后两句由景生情,转合自然流畅。
- 拟人修辞:首句以“恋”字将斜阳拟人化,将萧瑟晚景赋予缠绵情态,既写出落日缓沉的动态,又暗合诗人对周遭景物的眷恋与不舍,为全诗奠定清寂又略带温情的基调。
- 意象营造:选取“斜阳”“秋阴”“寒泉”“无月”“西风”等清冷萧瑟的意象,共同烘托出秋日傍晚的空灵萧索氛围,以景衬情,暗合诗人孤寂的心境。
- 含蓄抒情:末句以“却遣西风一问天”收束,并未直接抒发愁绪,而是将叩问天地的幽思托付于西风,以空灵之笔将抽象的怅惘具象化,意境悠远,兼具道家超脱尘世的哲思与世俗羁旅的落寞感。
常见问题
《夕眺风泉亭三首》的作者和朝代是什么?
《夕眺风泉亭三首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《夕眺风泉亭三首》主要写了什么?
这首七言绝句为秋日登亭即景抒怀之作,以斜阳、寒泉、秋阴、无月西风等清冷意象铺陈晚景,借反常的“无月”之景,含蓄抒发了羁旅途中的寂寥怅惘与叩问天地的幽思,意境清寂空灵,兼具道家超脱意趣与世俗落寞情怀。
《夕眺风泉亭三首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道教南宗五祖,一生云游四海,遍访名山胜境,多有即景抒怀的禅道之作。此诗应为其某次游历途中,于秋日傍晚驻足风泉亭远眺时所作。彼时秋景萧瑟,诗人见斜阳依竹、寒泉鸣响,却恰逢今夜无月,本应清寂的晚景更添一层怅惘,遂借西风叩天的奇想,抒发自身羁旅的孤寂与对天地宇宙的沉思。
《夕眺风泉亭三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,押平水韵“一先”部,边、泉、天三字同韵,章法严谨。前两句铺陈视听之景,后两句由景生情,转合自然流畅。 2. 拟人修辞 :首句以“恋”字将斜阳拟人化,将萧瑟晚景赋予缠绵情态,既写出落日缓沉的动态,又暗合诗人对周遭景物的眷恋与不舍,为全诗奠定清寂又略带温情的基调。 3. 意象营造 :选取“斜阳”“秋阴”“寒泉”“无...