这首七言绝句是冬夜月下独酌的即兴之作,以新奇浪漫的想象将新月比作嫦娥遗失的水晶梳,既描摹出月色的澄澈温润,又刻画了诗人月下饮酒的闲适超脱,全诗空灵飘逸,充满童真意趣。
冬夕酌月三首
半规新月滑如酥,流入清樽一吸无。
明日定知广寒殿,姮娥失却水晶梳。
明日定知广寒殿,姮娥失却水晶梳。
简要说明
逐句注释
- 半规新月滑如酥:半规,古代以“规”喻月之盈缺形态,此处指半圆的新月;滑如酥,以酥油的柔滑质感形容新月的光洁温润,以触觉传递视觉美感,避开了对月色的直白描摹。
- 流入清樽一吸无:清樽,指盛有清酒的酒杯;“流入”将月色拟人化,仿佛月光悄然融入酒液之中;一吸无,形容诗人举杯一饮而尽,连酒中溶入的月色也一并饮下,极写饮酒的畅快与月色的醉人。
- 明日定知广寒殿:广寒殿,即传说中嫦娥居住的月宫广寒宫;“定知”是诗人由眼前新月生发的揣想之语。
- 姮娥失却水晶梳:姮娥,即嫦娥,因避汉文帝刘恒名讳后世多称“常娥”,此处沿用古名;水晶梳,将新月比喻为嫦娥梳妆所用的水晶梳子,以具象器物代指无形的新月,想象新奇俏皮。
现代译文
半圆的新月温润如酥油,悄然落入清酒的杯中。
我举杯一饮而尽,连那溶在酒里的月色也尽数入喉。
料想明日的广寒宫殿里,嫦娥该是遗失了她那柄水晶梳子吧。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士诗人,本姓葛名长庚,一生云游四海,寄情山水风月与仙道之境,诗作多带有清奇飘逸的风格。这首《冬夕酌月》组诗,应为诗人在冬夜独自饮酒赏月时的即兴之作,彼时他正处于闲适超脱的心境之中,以道家式的浪漫想象,将寻常的月下饮酒场景化为奇幻的仙界意趣。
艺术赏析
- 想象奇崛,意境空灵:诗人将新月具象为嫦娥遗失的水晶梳,以拟人化手法赋予月宫生活以生活化细节,打破现实与神话的边界,将眼前实景与仙界想象融为一体,营造出空灵俏皮的意境。
- 炼字精妙,触感入微:“滑如酥”的“滑”字打破了月色清冷的固有印象,以酥油的柔滑质感传递出新月温润的视觉与触觉体验,为冬夜清冷的场景增添了柔和暖意。
- 虚实相生,手法灵动:前两句实写眼前月下饮酒的场景,后两句虚写月宫嫦娥的想象,虚实结合拓宽了诗歌的意境空间,将寻常饮酒小事升华为充满仙气的浪漫篇章。
- 格律谐调,语言浅近:全诗为七言绝句,平仄协调,韵脚清晰,语言平易直白却无浅俗之弊,处处透着清逸洒脱的气质,体现了白玉蟾诗歌“以禅道之眼观风月”的创作特色。
常见问题
《冬夕酌月三首》的作者和朝代是什么?
《冬夕酌月三首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《冬夕酌月三首》主要写了什么?
这首七言绝句是冬夜月下独酌的即兴之作,以新奇浪漫的想象将新月比作嫦娥遗失的水晶梳,既描摹出月色的澄澈温润,又刻画了诗人月下饮酒的闲适超脱,全诗空灵飘逸,充满童真意趣。
《冬夕酌月三首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋著名道士诗人,本姓葛名长庚,一生云游四海,寄情山水风月与仙道之境,诗作多带有清奇飘逸的风格。这首《冬夕酌月》组诗,应为诗人在冬夜独自饮酒赏月时的即兴之作,彼时他正处于闲适超脱的心境之中,以道家式的浪漫想象,将寻常的月下饮酒场景化为奇幻的仙界意趣。
《冬夕酌月三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 想象奇崛,意境空灵 :诗人将新月具象为嫦娥遗失的水晶梳,以拟人化手法赋予月宫生活以生活化细节,打破现实与神话的边界,将眼前实景与仙界想象融为一体,营造出空灵俏皮的意境。 2. 炼字精妙,触感入微 :“滑如酥”的“滑”字打破了月色清冷的固有印象,以酥油的柔滑质感传递出新月温润的视觉与触觉体验,为冬夜清冷的场景增添了柔和暖意。 3. 虚实相生,手法灵动 :...