这首诗是宋代道士白玉蟾赠给制墨工匠崧菴的题赠之作,前四句盛赞崧菴精湛的制墨技艺与墨品的精良,后四句借墨抒怀,将制墨的实用工艺与宗教济世情怀结合,以笔墨为喻,抒发了希望以文字开悟众生、令世间常得光明的理想。
赠崧菴造墨
水铢胶法仙而黠,万杵玎璫肩欲脱。
龙尾磨开紫玉腴,鼠须点动青霓活。
油然作云升太清,沛然下雨惊四溟。
何当点开众生眼,大千世界常光明。
龙尾磨开紫玉腴,鼠须点动青霓活。
油然作云升太清,沛然下雨惊四溟。
何当点开众生眼,大千世界常光明。
简要说明
逐句注释
- 水铢胶法仙而黠:水铢,指造墨时按铢两(古代重量单位)比例调配水与胶的用料技法;黠,此处指技艺灵动巧妙,非世俗庸常之法。句意:崧菴制墨时调胶用料的技法精妙灵动,堪称仙家手段。
- 万杵玎璫肩欲脱:万杵,指制墨时反复捶打墨坯的核心工序;玎璫,捶打时发出的清脆声响;肩欲脱,形容匠人劳作辛苦,肩臂几乎脱力。句意:千万次捶打之声叮当不绝,制墨匠人肩臂都快要累得脱臼。
- 龙尾磨开紫玉腴:龙尾,即龙尾砚(歙砚的一种,因产于婺源龙尾山得名,为传世名砚),此处代指优质砚台;紫玉腴,形容磨出的墨汁如紫玉般温润丰腴、色泽莹润。句意:以龙尾砚磨开墨锭,便见如紫玉膏脂般莹润的墨汁。
- 鼠须点动青霓活:鼠须,指用老鼠胡须制作的优质毛笔,相传王羲之曾以鼠须笔书写《兰亭集序》;青霓,即青虹,此处形容书写出的字迹光彩灵动如霓虹。句意:以鼠须笔蘸墨挥毫,写出的字迹如青虹般鲜活灵动。
- 油然作云升太清:油然,云气涌起的样子;太清,指高空天界,道家对天空的称谓。句意:墨汁涌起如云气升腾,直上高空天界。
- 沛然下雨惊四溟:沛然,雨势盛大的样子;四溟,指四海天下。句意:墨汁如滂沱大雨倾洒,惊动了四海天地。
- 何当点开众生眼:何当,何时能够;点开众生眼,指以文字开悟世人,破除众生的迷障。句意:何时才能以这笔墨点破众生的迷眼。
- 大千世界常光明:大千世界,佛教用语,指广大无边的世间;句意:让整个大千世界都常得光明清净。
现代译文
调胶用料的技法精妙似仙,万杵捶打的叮当声里,匠人肩臂几欲脱力。
以龙尾砚磨开墨锭,便见紫玉般莹润的膏汁,鼠须笔一点,字迹如青霓般鲜活灵动。
墨汁涌起如云气直上高空,滂沱雨势般洒落惊动四海。
何时能以这笔墨开悟众生迷障,令大千世界永常光明?
创作背景
白玉蟾为南宋内丹派南宗五祖,既是道士,亦擅长诗词、书画与方技。崧菴为当时知名制墨工匠,此诗为白玉蟾赠其之作。诗人身为方外之人,既欣赏制墨工艺的精巧,更借墨的书写功用,融合了道家、佛家的济世情怀,以笔墨为载体,寄托了希望以文字教化众生、明心见性的理想。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以“赞墨—抒怀”为脉络,前四句聚焦制墨工艺与墨品特质,从调胶、捶打的工序到磨墨、挥毫的效果,层层铺陈,将制墨的细节写得生动可感;后四句由实入虚,借墨汁如云雨遍布天下的意象,将笔墨功用从书写拓展到教化众生的层面,卒章显志,升华了全诗的主题。
- 用典与意象:诗中运用多处经典意象与典故:以龙尾砚代指名砚,以鼠须笔指代佳笔,提升了墨与书写的格调;以“青霓”形容字迹光彩,以“太清”“四溟”“大千世界”营造出开阔宏大的意境,将日常的制墨工艺与宏大的宗教情怀融为一体。
- 表现手法:采用托物言志的手法,以墨为载体,将个人的工艺赞美与济世理想结合,既写出了制墨技艺的精妙,又抒发了破除迷障、普度众生的情怀。颈联“油然作云升太清,沛然下雨惊四溟”对仗工整、意象连贯,增强了诗歌的音乐性与感染力。
- 语言特色:语言兼具灵动与雄浑,前四句描写工艺细节时细腻生动,后四句抒发情怀时意境开阔,将写实与写意结合,既有对具体事物的精准刻画,又有对理想境界的浪漫描绘。
常见问题
《赠崧菴造墨》的作者和朝代是什么?
《赠崧菴造墨》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《赠崧菴造墨》主要写了什么?
这首诗是宋代道士白玉蟾赠给制墨工匠崧菴的题赠之作,前四句盛赞崧菴精湛的制墨技艺与墨品的精良,后四句借墨抒怀,将制墨的实用工艺与宗教济世情怀结合,以笔墨为喻,抒发了希望以文字开悟众生、令世间常得光明的理想。
《赠崧菴造墨》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋内丹派南宗五祖,既是道士,亦擅长诗词、书画与方技。崧菴为当时知名制墨工匠,此诗为白玉蟾赠其之作。诗人身为方外之人,既欣赏制墨工艺的精巧,更借墨的书写功用,融合了道家、佛家的济世情怀,以笔墨为载体,寄托了希望以文字教化众生、明心见性的理想。
《赠崧菴造墨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以“赞墨—抒怀”为脉络,前四句聚焦制墨工艺与墨品特质,从调胶、捶打的工序到磨墨、挥毫的效果,层层铺陈,将制墨的细节写得生动可感;后四句由实入虚,借墨汁如云雨遍布天下的意象,将笔墨功用从书写拓展到教化众生的层面,卒章显志,升华了全诗的主题。 2. 用典与意象 :诗中运用多处经典意象与典故:以 龙尾砚 代指名砚,以 鼠须笔 指代佳笔,提升了...