武夷有感十一首

· 白玉蟾

几尺雪藏山径暮,一枝梅簇洞门春。
溪头昨夜冰寒绿,风捲彤云发晓嗔。

简要说明

这首七言绝句是白玉蟾游武夷山中的即兴感怀之作,描绘了武夷山间雪暮、梅绽、溪冰、风卷彤云的冬日山景,以清冷意象暗含生机,抒发了作者对自然物候的细腻感悟,兼具清寂与淡远的审美意境。

逐句注释

几尺雪藏山径暮
注释:几尺厚的积雪遮蔽了山间小径,天色已近傍晚。意为遮蔽、隐没,“山径暮”点明了场景与时间——傍晚的山间小路。

一枝梅簇洞门春
注释:一簇寒梅簇拥绽放在武夷山的洞府山门旁,仿佛为寒冬带来了春日的生机。指丛聚、簇拥,此处以寒冬梅开的暖色调,反衬出清寂山景中的早春意趣。

溪头昨夜冰寒绿
注释:昨夜溪头凝结了薄冰,冰层之下仍有碧绿的溪水流动,透着清寒的绿意。“冰寒绿”化静为动,写出冰下水流的生机,打破了冬日山水的死寂感。

风捲彤云发晓嗔
注释:狂风卷起彤云,清晨的风云仿佛带着嗔怒的神态翻卷涌动。通“卷”,彤云此处指冬日清晨的阴云,“发晓嗔”运用拟人手法,将风云翻卷的动态赋予人的情绪,为山水增添灵动意趣。

现代译文

暮雪沉沉,几尺厚霜遮断山间晚径;
洞门侧畔,一丛寒梅簇立,暗引春信。
昨夜溪头凝了薄冰,犹见水底寒绿流动;
狂风卷过晓空彤云,似带微嗔翻涌。

创作背景

白玉蟾为南宋道教金丹派南宗第五祖,一生游历名山大川,武夷山是其常游之地。《武夷有感十一首》为其漫游武夷时的组诗,此首当作于冬日,作者于山间赏雪观梅,见溪冰、风卷彤云之景,有感于自然物候的变化与山水清寂之美而作,暗含道家顺应自然、体悟造化的心境。

艺术赏析

  1. 格律规范:此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式(古韵属十一真部,以“暮”“春”“嗔”入韵),平仄协调,一二句形成宽对:“几尺雪”对“一枝梅”,“藏”对“簇”,“山径暮”对“洞门春”,词性相对、意境呼应。
  2. 意象与意境营造:选取雪、山径、梅、洞门、溪、冰、彤云等武夷山间典型意象,先以“雪藏”的静景铺陈冬日暮景的清寂,再以“梅簇”的暖色调打破寒寂,形成冷暖对比;后两句转写动态,“冰寒绿”写出冰下生机,“风卷彤云”以拟人手法赋予风云情绪,使静态山水生出灵动之气,整体营造出清冷幽寂又暗含生机的冬日山景氛围。
  3. 表现手法:综合运用对比(雪的寒与梅的春)、拟人(彤云发晓嗔)、动静结合(前静后动)的手法,将山间冬日的暮景与清晨的变化自然融合,既写出实景,又暗含作者对自然造化的细腻感悟,体现出道家“天地有大美而不言”的审美意趣。
  4. 语言特色:语言简练清丽,无晦涩典故,以白描手法勾勒山水实景,却能在极简的字句中传递出丰富的意境与情感,体现出白玉蟾诗歌“清奇淡远”的典型风格。

常见问题

《武夷有感十一首》的作者和朝代是什么?

《武夷有感十一首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《武夷有感十一首》主要写了什么?

这首七言绝句是白玉蟾游武夷山中的即兴感怀之作,描绘了武夷山间雪暮、梅绽、溪冰、风卷彤云的冬日山景,以清冷意象暗含生机,抒发了作者对自然物候的细腻感悟,兼具清寂与淡远的审美意境。

《武夷有感十一首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道教金丹派南宗第五祖,一生游历名山大川,武夷山是其常游之地。《武夷有感十一首》为其漫游武夷时的组诗,此首当作于冬日,作者于山间赏雪观梅,见溪冰、风卷彤云之景,有感于自然物候的变化与山水清寂之美而作,暗含道家顺应自然、体悟造化的心境。

《武夷有感十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式(古韵属十一真部,以“暮”“春”“嗔”入韵),平仄协调,一二句形成宽对:“几尺雪”对“一枝梅”,“藏”对“簇”,“山径暮”对“洞门春”,词性相对、意境呼应。 2. 意象与意境营造 :选取雪、山径、梅、洞门、溪、冰、彤云等武夷山间典型意象,先以“雪藏”的静景铺陈冬日暮景的清寂,再以“梅簇”的暖色调打破寒寂...