这首七言绝句为组诗《夕眺风泉亭三首》之一,以秋日黄昏登亭远眺的视角,勾勒出西风黄叶、苍寒山水的萧瑟郊野图景,借手持菊花、枯松伫立的细节,将自身孤寂悲愁的心境融入景物之中,兼具写景与抒情的双重意蕴。
夕眺风泉亭三首
西风黄叶夕阳村,山水苍寒雾霭昏。
手撚菊花都是泪,枯松骨立绿毛鬈。
手撚菊花都是泪,枯松骨立绿毛鬈。
简要说明
逐句注释
- 西风黄叶夕阳村:西风即秋风,黄叶指枯黄的秋叶,夕阳村为夕阳余晖笼罩下的村落,此句铺就秋日黄昏郊野的清冷底色。
- 山水苍寒雾霭昏:苍寒形容天地苍茫清冷,雾霭指山间弥漫的雾气,昏指暮色朦胧昏暗,进一步渲染凄冷幽寂的氛围。
- 手撚菊花都是泪:撚(niǎn)同“捻”,意为握持揉搓;菊花既是眼前实景,又常象征高洁品格,以之反衬悲情;“都是泪”为移情手法,将诗人的悲愁投射于菊花,仿佛花枝都饱含泪痕,暗写睹物伤情的心境。
- 枯松骨立绿毛鬈:骨立形容枯松瘦硬挺拔,如人瘦骨嶙峋;绿毛鬈(quán)指松树上附着的卷曲苔藓,以“绿毛”比喻苔衣的蓬松形态,既刻画古松外形,也为画面增添冷僻孤高的质感。
现代译文
秋风卷落黄叶,夕阳晕染了郊野村落,
山水苍茫清冷,山间雾气朦胧昏沉。
手中捻着丛丛菊花,每一朵都似饱含悲泪,
枯瘦的古松挺拔而立,枝间绿苔卷曲如毛。
创作背景
白玉蟾为南宋道士、诗人,本姓葛名长庚,一生漫游江湖,寄迹山水,兼具道家出世情怀与文人羁旅愁思。学界对其具体生平年份尚有争议,此诗暂以主流观点推断为其漫游江南途中,登风泉亭眺望黄昏秋景时所作,借萧瑟秋景抒发自身孤寂落寞的身世之感。
艺术赏析
- 情景交融,氛围铺垫:前两句以西风、黄叶、夕阳、苍寒山水等意象,构建出秋日黄昏苍茫凄冷的意境,为后两句的抒情奠定悲凉基调,实现景与情的自然融合。
- 移情于物,含蓄抒情:第三句以拟人手法将愁绪投射于菊花,以“都是泪”替代直白的悲叹,将自身身世之悲寄托于物象,哀婉含蓄,余味悠长。
- 意象精准,形神兼备:第四句以“骨立”状写枯松的瘦硬孤傲,以“绿毛鬈”比喻松间苔衣的卷曲形态,既精准刻画古松的外形细节,又以松之孤高烘托诗人的心境,达成物我相融的艺术效果。
- 格律合规,语言凝练:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调、韵律和谐,语言简练清冷,契合白玉蟾“清狂飘逸、幽冷孤峭”的整体诗风。
常见问题
《夕眺风泉亭三首》的作者和朝代是什么?
《夕眺风泉亭三首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《夕眺风泉亭三首》主要写了什么?
这首七言绝句为组诗《夕眺风泉亭三首》之一,以秋日黄昏登亭远眺的视角,勾勒出西风黄叶、苍寒山水的萧瑟郊野图景,借手持菊花、枯松伫立的细节,将自身孤寂悲愁的心境融入景物之中,兼具写景与抒情的双重意蕴。
《夕眺风泉亭三首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道士、诗人,本姓葛名长庚,一生漫游江湖,寄迹山水,兼具道家出世情怀与文人羁旅愁思。学界对其具体生平年份尚有争议,此诗暂以主流观点推断为其漫游江南途中,登风泉亭眺望黄昏秋景时所作,借萧瑟秋景抒发自身孤寂落寞的身世之感。
《夕眺风泉亭三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,氛围铺垫 :前两句以西风、黄叶、夕阳、苍寒山水等意象,构建出秋日黄昏苍茫凄冷的意境,为后两句的抒情奠定悲凉基调,实现景与情的自然融合。 2. 移情于物,含蓄抒情 :第三句以拟人手法将愁绪投射于菊花,以“都是泪”替代直白的悲叹,将自身身世之悲寄托于物象,哀婉含蓄,余味悠长。 3. 意象精准,形神兼备 :第四句以“骨立”状写枯松的瘦硬孤傲,以“绿...