画石二首

· 白玉蟾

真作壶中九华看,碧于簪玉小于拳。
好藏莫便令人见,恐有痴情似米颠。

简要说明

这首七言绝句为题画石之作,以清雅笔触描摹画中小型奇石的形色,借道家典故与米芾痴石的雅事,抒发对画石的珍爱之情,暗含护藏此画、不愿轻易与人分享的文人雅趣。

逐句注释

  1. 真作壶中九华看:将画中奇石当作壶中九华来观赏。“壶中九华”出自苏轼《壶中九华诗》,原指道家“壶中天”小天地中所藏的名石,后以代指精巧雅致的小型奇石,既点出画石的小巧精致,又暗含道家“小中见大”的审美意境。
  2. 碧于簪玉小于拳:它的色泽比冠簪上的玉饰还要青碧温润,形体比拳头还要小巧。“簪玉”指古代冠簪上的玉饰,常用来形容清透雅致的色泽;“小于拳”直接点明画石的体量之小。
  3. 好藏莫便令人见:应当好好珍藏,切莫轻易拿给他人观看。“好”此处读hǎo,意为“应该、应当”;“莫便”即“不要轻易”。
  4. 恐有痴情似米颠:只怕世间有像米颠(米芾)那样痴爱奇石的狂客。“米颠”是米芾的外号,他生性痴迷奇石,有“拜石为兄”的著名典故,此处既赞美画石的精妙足以令爱石者痴迷,又暗含护藏此画的心意。

现代译文

将这画中奇石当作壶中天里的九华名石来赏玩,
色泽青碧胜过冠簪上的温润美玉,形体小巧仅比拳头相当。
好好珍藏切莫轻易拿给旁人看,
只怕世间有米芾那样痴爱奇石的狂客。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、文人画家,本名葛长庚,以水墨怪石、梅竹见长,兼具道家思想与文人雅趣。此诗为其为自己所绘的小型奇石画作题写的绝句,结合其道家思想背景,“壶中九华”的典故既贴合画石的小巧形制,也暗合道家“芥子纳须弥”的哲思,整体应为作者完成画石后,抒发对自身作品的珍爱与闲雅意趣之作。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:两处典故均紧扣“画石”主题。“壶中九华”既点明画石的精巧雅致,又融入道家审美意境;“米颠”的典故既赞美画石的魅力足以令爱石者痴迷,又委婉表达了护藏此画的心意,无堆砌之感。
  2. 格律合规,语言浅雅:此作为七言绝句,平仄大致合律(首句略有小拗,不影响整体韵律),句式流畅自然,以“碧于簪玉”“小于拳”等通俗形象的比喻,精准描摹出画石的形色,兼具文人雅趣与可读性。
  3. 意境含蓄隽永:末句“恐有痴情似米颠”为点睛之笔,并未直接抒发爱石之情,而是借典故侧面烘托画石的精妙,将珍爱之意藏于“莫便令人见”的叮嘱之中,情感内敛雅致,富有文人小品的清趣。

常见问题

《画石二首》的作者和朝代是什么?

《画石二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《画石二首》主要写了什么?

这首七言绝句为题画石之作,以清雅笔触描摹画中小型奇石的形色,借道家典故与米芾痴石的雅事,抒发对画石的珍爱之情,暗含护藏此画、不愿轻易与人分享的文人雅趣。

《画石二首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋著名道士、文人画家,本名葛长庚,以水墨怪石、梅竹见长,兼具道家思想与文人雅趣。此诗为其为自己所绘的小型奇石画作题写的绝句,结合其道家思想背景,“壶中九华”的典故既贴合画石的小巧形制,也暗合道家“芥子纳须弥”的哲思,整体应为作者完成画石后,抒发对自身作品的珍爱与闲雅意趣之作。

《画石二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :两处典故均紧扣“画石”主题。“壶中九华”既点明画石的精巧雅致,又融入道家审美意境;“米颠”的典故既赞美画石的魅力足以令爱石者痴迷,又委婉表达了护藏此画的心意,无堆砌之感。 2. 格律合规,语言浅雅 :此作为七言绝句,平仄大致合律(首句略有小拗,不影响整体韵律),句式流畅自然,以“碧于簪玉”“小于拳”等通俗形象的比喻,精准描摹出画石的形色...