这首七言绝句为《秋日书怀三首》组诗之一,以秋日景物为切入点,借鸿雁南飞、杨柳枯老、芙蓉盛妍的秋景,感叹时光推移变迁,通过两种迥异的秋态对比,寄寓了对自然时序的细腻体察与淡淡身世之思。
秋日书怀三首
检点秋光莫问天,只从鸿雁见推迁。
未霜杨柳老多病,既雨芙蓉美少年。
未霜杨柳老多病,既雨芙蓉美少年。
简要说明
逐句注释
- 检点秋光莫问天:检点,检视、细数;秋光,秋日的风光景致;莫问天,不必叩问苍天,暗含对时光流逝的怅惘与无从解答的困惑。句意:细数秋日光景,不必去叩问苍天。
- 只从鸿雁见推迁:鸿雁,秋季南飞的大雁,古典诗词中常用来象征时序流转、羁旅怀思;推迁,推移变迁,指时光更迭、世事流转。句意:只能从大雁南飞的踪迹里,窥见时光的推移变迁。
- 未霜杨柳老多病:未霜,尚未降霜;杨柳,秋日的杨柳已近凋零,褪去春日生机;老多病,形容杨柳在秋意中枯老衰败,如同久病之人般颓唐。句意:尚未经霜的杨柳已然老病凋残,尽显颓势。
- 既雨芙蓉美少年:既雨,已经下过雨;芙蓉,此处指木芙蓉,秋日开花,花色艳丽柔媚;美少年,将雨后芙蓉比作年少俊朗的男子,形容其明艳动人的姿态。句意:经雨之后的木芙蓉,却如年少郎君般明艳鲜妍。
现代译文
细数秋日风光不必叩问苍天,
唯有南飞鸿雁能见证时光变迁。
未遇严霜的杨柳已然老病凋残,
经雨的芙蓉却似年少郎君般明艳鲜妍。
创作背景
白玉蟾为宋末著名道士、诗人,其诗多写山水仙道、羁旅闲愁,风格清奇淡远。这首《秋日书怀》属于即兴即景抒怀之作,无明确专属创作事件,应为其秋日闲居或旅居之时,见秋日景物触动心绪,借秋景抒发对时序流转的感慨,兼有对自身年华、境遇的淡淡感伤,属于典型的秋日抒怀类诗作。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,整体符合近体诗平仄规范,仅第三句小有拗救,读来音韵和谐。章法上先起后承再转合:首句点题“秋光”,次句以鸿雁承启时光之变,三、四句转笔写秋景的两极对比,由衰转盛,结构工整自然。
- 意象对比:诗中选取杨柳与芙蓉两组意象形成鲜明对照:秋日杨柳未霜而衰,如同迟暮之人;雨后芙蓉明艳如少年,尽显生机。这种盛衰对比不仅描摹了秋日景物的丰富情态,更暗合了诗人对世间万物各有其时、盛衰无常的体察。
- 抒情方式:全诗以借景抒情为主,无直白的愁苦之语,却通过“检点”“莫问天”等主观化的用词,将诗人的怅惘心绪融入景物观察之中,语言浅近自然,意蕴悠长,于平淡之中见深沉感慨。
常见问题
《秋日书怀三首》的作者和朝代是什么?
《秋日书怀三首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《秋日书怀三首》主要写了什么?
这首七言绝句为《秋日书怀三首》组诗之一,以秋日景物为切入点,借鸿雁南飞、杨柳枯老、芙蓉盛妍的秋景,感叹时光推移变迁,通过两种迥异的秋态对比,寄寓了对自然时序的细腻体察与淡淡身世之思。
《秋日书怀三首》的创作背景是什么?
白玉蟾为宋末著名道士、诗人,其诗多写山水仙道、羁旅闲愁,风格清奇淡远。这首《秋日书怀》属于即兴即景抒怀之作,无明确专属创作事件,应为其秋日闲居或旅居之时,见秋日景物触动心绪,借秋景抒发对时序流转的感慨,兼有对自身年华、境遇的淡淡感伤,属于典型的秋日抒怀类诗作。
《秋日书怀三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,整体符合近体诗平仄规范,仅第三句小有拗救,读来音韵和谐。章法上先起后承再转合:首句点题“秋光”,次句以鸿雁承启时光之变,三、四句转笔写秋景的两极对比,由衰转盛,结构工整自然。 2. 意象对比 :诗中选取杨柳与芙蓉两组意象形成鲜明对照:秋日杨柳未霜而衰,如同迟暮之人;雨后芙蓉明艳如少年,尽显生机。这种盛衰对比不仅描摹了秋日景物...