这首诗是白玉蟾谒访潮阳大颠禅师遗迹时的感怀之作,借唐代韩愈、孟简与大颠禅师的交往典故,抒发对君子小人的辨析、内心自省的体悟,以及对禅宗超脱形骸、随缘任运思想的认同,融儒释思想于一体,兼具说理与抒怀的意趣。
潮阳谒灵山大颠禅师
天地神只不可诬,小人君子费分疎。
我无其事初何卹,自揆於心或未如。
岂是大颠留乃服,只闻刺史造吾庐。
谁能脱略形骸外,孟简尚书谩寄书。
我无其事初何卹,自揆於心或未如。
岂是大颠留乃服,只闻刺史造吾庐。
谁能脱略形骸外,孟简尚书谩寄书。
简要说明
逐句注释
- 天地神只不可诬:“神只”同“神祇”,指天地间的神灵;“诬”意为欺瞒、虚妄。句意:天地神灵昭明鉴察,不可有欺瞒虚妄之行。
- 小人君子费分疎:“分疎”同“分疏”,指分辨、区分。句意:小人与君子品行迥异,需要仔细分辨清楚。
- 我无其事初何卹:“卹”同“恤”,指忧虑、顾念;“初何卹”即本来何必忧虑。句意:我本无欺瞒虚妄之事,原本何必为此挂怀忧虑?
- 自揆於心或未如:“揆”指揣度、审视;“未如”意为有所不及、有愧于心。句意:自我审视内心,或许仍有做得不够完善之处。
- 岂是大颠留乃服:“大颠”即唐代高僧大颠禅师,为潮州名僧;“乃服”指僧衣。此处化用韩愈留衣赠大颠的典故,以反问否定对外在形式的执着。句意:难道是大颠禅师留下了我的衣袍?
- 只闻刺史造吾庐:“刺史”指曾任潮州刺史的韩愈;“造吾庐”意为登门拜访居所。句意:只听闻过潮州刺史韩愈曾亲访禅师的茅庐。
- 谁能脱略形骸外:“脱略”指超脱、不拘泥于世俗束缚;“形骸”指世俗的形体、形迹。句意:谁能真正超脱于世俗形骸的束缚之外?
- 孟简尚书谩寄书:“孟简”唐代官员,曾与大颠禅师有书信往来;“谩”同“漫”,意为徒然、空自。句意:孟简尚书不过是徒然寄去书信罢了(暗指外在的往来未必能真正契合禅心)。
现代译文
天地神灵昭昭不可欺,
小人君子当细辨是非。
我本无亏心事何需忧虑?
扪心自省或仍有未逮之处。
岂是大颠禅师留我衣钵?
只闻韩刺史曾亲访禅庐。
谁人能真正超脱形骸之外?
孟简尚书不过空自寄书。
创作背景
白玉蟾为宋代内丹南宗五祖,既是道教学者,亦擅诗文,常游历名山大川、参访禅林。潮阳为大颠禅师驻锡之地,大颠与唐代韩愈、孟简的交往史事广为流传。此诗为白玉蟾游历潮阳、谒访大颠禅师遗迹时所作,结合自身修持体验,借历史典故阐发心性之理,融合儒家自省与禅宗超脱的思想。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗化用韩愈留衣赠大颠、韩愈访禅庐、孟简寄书大颠三个唐代典故,紧扣大颠禅师的生平史事,自然融入抒情说理,无堆砌之弊,既贴合谒访古迹的情境,又精准传递出对禅理的体悟。
- 结构层层递进:前四句先谈处世立身的根本——不欺天地、明辨君子小人、自省内心,奠定说理基调;后四句借古事抒怀,从外在的形式执着转向对超脱形骸的追求,层层深入,由事及理,最终落脚于心性修持的核心。
- 思想融合鲜明:诗中兼具儒家的自省精神(“自揆於心或未如”)、禅宗的超脱思想(“脱略形骸外”),又以“谩寄书”点明外在形式不如本心契合的禅理,融儒释二家思想于一体,体现了宋代文人三教合流的文化特质。
- 语言平易蕴藉:全诗无晦涩雕琢之语,以浅近直白的语言阐发深刻道理,兼具说理的清晰与抒怀的真挚,于平易中见意蕴。
常见问题
《潮阳谒灵山大颠禅师》的作者和朝代是什么?
《潮阳谒灵山大颠禅师》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《潮阳谒灵山大颠禅师》主要写了什么?
这首诗是白玉蟾谒访潮阳大颠禅师遗迹时的感怀之作,借唐代韩愈、孟简与大颠禅师的交往典故,抒发对君子小人的辨析、内心自省的体悟,以及对禅宗超脱形骸、随缘任运思想的认同,融儒释思想于一体,兼具说理与抒怀的意趣。
《潮阳谒灵山大颠禅师》的创作背景是什么?
白玉蟾为宋代内丹南宗五祖,既是道教学者,亦擅诗文,常游历名山大川、参访禅林。潮阳为大颠禅师驻锡之地,大颠与唐代韩愈、孟简的交往史事广为流传。此诗为白玉蟾游历潮阳、谒访大颠禅师遗迹时所作,结合自身修持体验,借历史典故阐发心性之理,融合儒家自省与禅宗超脱的思想。
《潮阳谒灵山大颠禅师》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗化用韩愈留衣赠大颠、韩愈访禅庐、孟简寄书大颠三个唐代典故,紧扣大颠禅师的生平史事,自然融入抒情说理,无堆砌之弊,既贴合谒访古迹的情境,又精准传递出对禅理的体悟。 2. 结构层层递进 :前四句先谈处世立身的根本——不欺天地、明辨君子小人、自省内心,奠定说理基调;后四句借古事抒怀,从外在的形式执着转向对超脱形骸的追求,层层深入,由事及理...