玉艳亭即事五首

· 白玉蟾

犬见行人吠,牛寻熟路回。
烟光迷碧嶂,花片点苍苔。

简要说明

这首五言绝句为玉艳亭即景即兴之作,以白描手法勾勒出乡野暮间的清幽景致,通过犬吠、归牛、烟嶂、落花等日常意象,传递出诗人云游途中闲适淡然的心境,于极简笔墨中尽显山野自然之趣。

逐句注释

  1. 犬见行人吠:犬,指村野间的家犬或野犬;行人,此处代指诗人自身;吠,狗的叫声。句意:野犬看见过往行人,便汪汪叫了起来。
  2. 牛寻熟路回:寻,沿着、循着;熟路,常走的老路;回,归家返回。句意:耕牛循着熟悉的路径缓缓返回村落。
  3. 烟光迷碧嶂:烟光,山间的烟霭、雾气;迷,使……迷蒙、笼罩;碧嶂,青绿色的、如屏障般的山峰。句意:山间的烟霭雾气笼罩着青碧的峰峦,让山色显得朦胧迷离。
  4. 花片点苍苔:花片,飘落的花瓣;点,点缀、散落;苍苔,青色的苔藓。句意:片片落花点点散落在青苍的苔藓之上。

现代译文

野犬瞥见行人便汪汪吠叫,耕牛循着熟路缓缓归返。
烟霭朦胧了青碧的峰峦,落花点点缀满苍绿的苔斑。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,寄情山水,创作了大量写景抒怀的诗作。此诗为其驻足玉艳亭时,所见乡野暮景即兴所作,彼时诗人正处于云游途中,心境闲适淡然,纯以眼前景致抒发寄情山水的悠然意趣,无明确特定政治或个人失意背景。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精巧:此诗为标准五言绝句,平仄合律,押韵和谐,以“回”“苔”同属十一灰韵部,读来朗朗上口。三四句“烟光迷碧嶂,花片点苍苔”词性相对工整:“烟光”对“花片”,“迷”对“点”,“碧嶂”对“苍苔”,颇具炼字之功。
  2. 动静结合,以动衬静:前两句“犬吠”“牛回”为动态场景,以犬吠打破山野寂静,更衬出山间清幽;归牛的日常画面充满乡野生活气息,平和自然。后两句转为静态描摹,烟霭笼山、落花点苔,营造出空灵静谧的意境,与前两句的动景形成互补,使画面层次分明。
  3. 白描手法,质朴自然:全诗无刻意雕琢之语,以极简笔墨勾勒乡野晚景全貌,语言平易浅近却极具画面感。“点”字尤为传神,将落花散落苔上的灵动姿态具象化,赋予静态景物以生机,尽显诗人高超的写景功力。
  4. 景中含情,情景交融:全诗以客观写景为主,却处处暗含诗人心境:犬吠、归牛是平和的乡野日常,烟嶂花苔自带清幽气质,将诗人旅途中闲适淡然、寄情山水的心境融入景物之中,不着痕迹地实现了情景合一。

常见问题

《玉艳亭即事五首》的作者和朝代是什么?

《玉艳亭即事五首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《玉艳亭即事五首》主要写了什么?

这首五言绝句为玉艳亭即景即兴之作,以白描手法勾勒出乡野暮间的清幽景致,通过犬吠、归牛、烟嶂、落花等日常意象,传递出诗人云游途中闲适淡然的心境,于极简笔墨中尽显山野自然之趣。

《玉艳亭即事五首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,寄情山水,创作了大量写景抒怀的诗作。此诗为其驻足玉艳亭时,所见乡野暮景即兴所作,彼时诗人正处于云游途中,心境闲适淡然,纯以眼前景致抒发寄情山水的悠然意趣,无明确特定政治或个人失意背景。

《玉艳亭即事五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精巧 :此诗为标准五言绝句,平仄合律,押韵和谐,以“回”“苔”同属十一灰韵部,读来朗朗上口。三四句“烟光迷碧嶂,花片点苍苔”词性相对工整:“烟光”对“花片”,“迷”对“点”,“碧嶂”对“苍苔”,颇具炼字之功。 2. 动静结合,以动衬静 :前两句“犬吠”“牛回”为动态场景,以犬吠打破山野寂静,更衬出山间清幽;归牛的日常画面充满乡野生活气息,...