华吟三十首

· 白玉蟾

一吟一醉一刀圭,真气真精满四肢。
若到酒酣眠熟后,满船载宝过曹溪。

简要说明

这首是南宋白玉蟾《华吟三十首》组诗中的道情之作,以吟、醉、眠的日常状态为喻,具象化阐发内丹修炼的递进过程与终极悟道境界,融合道禅思想,抒发了修道有成后的超然心境。

逐句注释

  1. 一吟一醉一刀圭
    注释:吟,此处既可指吟诵道诗,亦喻与道相融的心神吟哦;醉,既指饮酒酣醉,亦指修道时与道合一的沉醉状态。刀圭原是古代量取药物的微型器具,内丹学中用以喻获取真元的精微法门,亦指修炼所得的点滴真髓。句意:每一次吟哦道诗、每一次沉醉酣畅,都如同以刀圭撷取真髓,得获修行的点滴收获。

  2. 真气真精满四肢
    注释:真气、真精为内丹学核心术语,指人身的先天元气与元精,是修炼内丹的基本物质。句意:周身四肢都充盈着先天真气与元精,喻指修炼初见成效,元气充沛周身。

  3. 若到酒酣眠熟后
    注释:酒酣既指饮酒至酣畅之境,亦喻修道达到心神酣融、物我两忘的状态;眠熟既指安然熟睡,亦喻修道时的入定境界,达到浑然归一的状态。句意:待到饮酒酣畅、熟睡入定之时。

  4. 满船载宝过曹溪
    注释:满船载宝喻指道果圆满,已获得全部修行精髓;曹溪是禅宗六祖慧能驻锡说法的道场,此处代指禅宗本源,亦暗合修道悟道的终极归宿,将道禅融合的意境融入其中。句意:恰似满船载着珍宝,悠然渡过曹溪,抵达悟道的终极境界。

现代译文

每一次吟哦道诗,每一次沉醉酣畅,都如以刀圭撷取真髓;周身四肢都充盈着先天真气与元精。待到饮酒酣畅、熟睡入定之时,恰似满船载着珍宝,悠然渡过曹溪。

创作背景

白玉蟾为南宋道教内丹派南宗第五祖,本姓葛名长庚,后改姓白,号海琼子,一生云游四方,融通儒释道三教思想。《华吟三十首》为其道情组诗,多以日常场景具象化抽象的内丹修炼理论,此诗即作者结合自身修道体验,阐发修行从点滴积累到圆满悟道的全过程,体现了其“以诗证道”的创作理念。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此作为七言绝句,格律大体合辙,句式整齐节奏明快,符合近体诗基本规范,读来朗朗上口。
  2. 意象用典:诗中融合道禅意象,以“刀圭”“真气真精”点明内丹修炼核心,以“酒酣眠熟”软化抽象修行概念,末句以“曹溪”禅宗典故,将道禅合一的悟道境界具象化,用典自然贴切无堆砌之感。
  3. 表现手法:采用虚实结合手法,将日常吟醉眠与深奥修道理论结合,把抽象修行过程转化为可感的生活场景,兼具文学美感与修行深意。语言质朴无雕饰,却意蕴深厚,体现了白玉蟾“淡而有味”的诗歌风格。
  4. 思想内涵:全诗融通三教思想,将内丹修炼境界与禅宗悟道体验结合,展现了作者的思想特色,抒发了修道有成后的超然心境。

常见问题

《华吟三十首》的作者和朝代是什么?

《华吟三十首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《华吟三十首》主要写了什么?

这首是南宋白玉蟾《华吟三十首》组诗中的道情之作,以吟、醉、眠的日常状态为喻,具象化阐发内丹修炼的递进过程与终极悟道境界,融合道禅思想,抒发了修道有成后的超然心境。

《华吟三十首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道教内丹派南宗第五祖,本姓葛名长庚,后改姓白,号海琼子,一生云游四方,融通儒释道三教思想。《华吟三十首》为其道情组诗,多以日常场景具象化抽象的内丹修炼理论,此诗即作者结合自身修道体验,阐发修行从点滴积累到圆满悟道的全过程,体现了其“以诗证道”的创作理念。

《华吟三十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此作为七言绝句,格律大体合辙,句式整齐节奏明快,符合近体诗基本规范,读来朗朗上口。 2. 意象用典 :诗中融合道禅意象,以“刀圭”“真气真精”点明内丹修炼核心,以“酒酣眠熟”软化抽象修行概念,末句以“曹溪”禅宗典故,将道禅合一的悟道境界具象化,用典自然贴切无堆砌之感。 3. 表现手法 :采用虚实结合手法,将日常吟醉眠与深奥修道理论结合,把抽...