四曲金鸡岩

· 白玉蟾

水满寒潭潭著月,山藏空谷正吞烟。
金鸡初报洞中晓,一声唤起玉渊龙。

简要说明

这首七言绝句是咏武夷山四曲金鸡岩的山水写景诗,以细腻笔触描摹了寒潭映月、空谷吞烟的清幽夜景,借金鸡报晓、唤醒潜龙的奇幻意象,将实景与仙道意趣结合,抒发了诗人对武夷山水空灵意境的赞叹,暗含道家天人合一的思想。

逐句注释

水满寒潭潭著月
注释:“著”通“着”,意为附着、映照;寒潭指清冷深邃的潭水。此句写寒潭水势充盈,澄澈月光铺满潭面,月影浸在清波之中的静谧夜景。
山藏空谷正吞烟
注释:山藏指山峦掩映在空谷之间;吞烟形容山谷吞吐烟霭云雾,摹写山间云雾缭绕的朦胧景象。此句烘托出空谷藏山的清幽氛围。
金鸡初报洞中晓
注释:金鸡指武夷山四曲金鸡岩,传说岩穴中有金鸡栖息;初报意为刚刚报晓;洞中晓指金鸡岩洞穴中透出拂晓天光。此句点明时间由夜转晨,呼应前文夜景。
一声唤起玉渊龙
注释:玉渊指清澈深邃的潭水;唤起意为惊醒、唤醒;玉渊龙化用道家“潜龙”典故,指潜藏于深潭中的神龙,以神龙被唤醒暗合破晓的生机。此句以奇幻想象收束全诗,赋予静态山水灵动生机。

现代译文

寒潭水满,澄澈月影浸在清波之间;
空谷藏山,岚烟正缭绕吞吐峰峦。
金鸡岩上初啼,报知洞中已是拂晓,
一声清唳,唤醒了深潭里潜藏的神龙。

创作背景

白玉蟾为宋代金丹派南宗第五世祖,一生遍游名山大川,武夷山是其游历与传道的核心区域之一。四曲为武夷山九曲溪的第四段水道,金鸡岩为沿岸知名景点,传说岩穴中常有金鸡栖息。此诗为诗人游历武夷时,晨观或夜游四曲金鸡岩所作,具体创作年份无确切史料记载,整体是借山水实景抒发仙道意趣的写景之作,融合了道家思想与山水情怀。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,平仄合于近体诗基本规则,第二、四句以古韵十一真部的“烟”“龙”押韵,音韵和谐朗朗上口,首二句采用宽对,动宾、偏正结构两两呼应,对仗自然灵动。
  2. 意象营造:以“寒潭”“月”“空谷”“烟”构建清幽静谧的夜景基底,又以“金鸡”“玉渊龙”加入仙道奇幻元素,虚实结合,将实景山水与当地传说融为一体,构建出空灵幽远又充满生机的山水意境。
  3. 表现手法:运用拟人化手法,以“吞”字赋予空谷动态,以“唤起”将金鸡啼鸣与神龙觉醒联动,使静态山水拥有灵动生机;第三、四句由实景过渡到奇幻想象,层层递进,拓展了诗歌的意境空间。
  4. 思想内涵:诗中“玉渊龙”化用道家潜龙典故,结合金鸡报晓的仙道传说,暗含了诗人对“天人合一”“道化万物”的思想体悟,将山水写景与精神寄托相结合。

常见问题

《四曲金鸡岩》的作者和朝代是什么?

《四曲金鸡岩》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《四曲金鸡岩》主要写了什么?

这首七言绝句是咏武夷山四曲金鸡岩的山水写景诗,以细腻笔触描摹了寒潭映月、空谷吞烟的清幽夜景,借金鸡报晓、唤醒潜龙的奇幻意象,将实景与仙道意趣结合,抒发了诗人对武夷山水空灵意境的赞叹,暗含道家天人合一的思想。

《四曲金鸡岩》的创作背景是什么?

白玉蟾为宋代金丹派南宗第五世祖,一生遍游名山大川,武夷山是其游历与传道的核心区域之一。四曲为武夷山九曲溪的第四段水道,金鸡岩为沿岸知名景点,传说岩穴中常有金鸡栖息。此诗为诗人游历武夷时,晨观或夜游四曲金鸡岩所作,具体创作年份无确切史料记载,整体是借山水实景抒发仙道意趣的写景之作,融合了道家思想与山水情怀。

《四曲金鸡岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,平仄合于近体诗基本规则,第二、四句以古韵十一真部的“烟”“龙”押韵,音韵和谐朗朗上口,首二句采用宽对,动宾、偏正结构两两呼应,对仗自然灵动。 2. 意象营造 :以“寒潭”“月”“空谷”“烟”构建清幽静谧的夜景基底,又以“金鸡”“玉渊龙”加入仙道奇幻元素,虚实结合,将实景山水与当地传说融为一体,构建出空灵幽远又充满生机的山...